Baudžiamoji byla Nr. E1-476-1010/2020
Teisminio proceso Nr. 1-42-3-00005-2016-4
Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.2.3
(S)
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. rugpjūčio 24 d.
Šilalė
Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmų teisėja Lina Šakarnienė,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Švedijos kompetentingos institucijos pranešimą dėl Lietuvos Respublikoje pripažintos ir vykdomos piniginės sankcijos iš A. K. nutraukimo.
Teismas
n u s t a t ė :
Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmuose 2020 m. rugpjūčio 6 d. gautas Švedijos kompetentingos institucijos pranešimas, kuriuo praneša, kad išsiuntė 2020 kovo 6 d. prašymą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją iš A. K., tačiau prašymas teisme nebuvo gautas. Pranešime nurodoma, kad išieškojimo veiksmų terminas baigėsi 2020 kovo 4 d. Taip pat prašo grąžinti pinigus skolininkui, nes išmoka buvo atlikta 2020 m. liepos 29 d., pasibaigus išieškojimo veiksmų terminui.
Teismas
konstatuoja:
Piniginės sankcijos vykdymas nutrauktinas.
Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmuose Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ pagrindu 2016 m. birželio 15 d. buvo gautas Švedijos kompetentingos institucijos prašymas dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo iš A. K. Lietuvos Respublikoje. Šilalės rajono apylinkės teismo 2016 m. spalio 25 d. nutartimi byloje Nr. E1-57-1010/2016, Švedijos karalystės kompetentingos institucijos prašymą patenkino ir pripažino Vakarų regiono teisėsaugos institucijos 2015 m. kovo 4 d. (sprendimo Nr. 550413-771722592), A. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją – 4000 SEK (keturių tūkstančių Švedijos kronų) baudą (atitikmuo eurais baudos paskyrimo metu – 433 € (keturi šimtai trisdešimt trys eurai)) ir ją vykdant pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 3652 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad teismas, gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, nedelsdamas turi nutraukti piniginės sankcijos vykdymą. Esant nurodytoms aplinkybėms, atsižvelgiant į Švedijos karalystės kompetentingos institucijos 2020 m. rugpjūčio 6 d. pranešime nurodytą aplinkybę, kad savo vykdymo pagalbos prašymą atsiima nuo 2020 m. kovo 4 d., vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ 5 straipsnio 1 dalies nuostatomis, Šilalės rajono apylinkės teismo 2016 m. spalio 25 d. nutartimi byloje Nr. E1-57-1010/2016, pripažintos Vakarų regiono teisėsaugos institucijos 2015 m. kovo 4 d. (sprendimo Nr. 550413-771722592), A. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos – 4000 SEK (keturių tūkstančių Švedijos kronų) baudos (atitikmuo eurais baudos paskyrimo metu – 433 € (keturi šimtai trisdešimt trys eurai)), vykdymas nuo 2020 m. kovo 4 d. nutrauktinas (BPK 3652 straipsnio 7 dalis).
Pažymėtina, jog pagal antstolės A. P. kontoros įmokų detalizaciją nustatyta, kad A. K. paskirtos piniginės sankcijos dalis 391,34 Eur išieškota iki 2020 m. kovo 4 d., likusi neišieškota 41,66 Eur dalis išieškota kai išieškojimo veiksmų terminas baigėsi. Piniginės sumos dalis iš skolininko A. K. kuri buvo išieškota po 2020 m. kovo 4 d., turi būti grąžinta.
Teismas, vadovaudamasis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ 12 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3652 straipsnio 7 dalimi,
n u t a r i a :
Nuo 2020 m. kovo 4 d. nutraukti Šilalės rajono apylinkės teismo 2016 m. spalio 25 d. nutartimi byloje Nr. E1-57-1010/2016, pripažintos Vakarų regiono teisėsaugos institucijos 2015 m. kovo 4 d. (sprendimo Nr. 550413-771722592), A. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos – 4000 SEK (keturių tūkstančių Švedijos kronų) baudą (atitikmuo eurais baudos paskyrimo metu – 433 € (keturi šimtai trisdešimt trys eurai)), vykdymą.
Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos grąžinti A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) išieškotą po paskirtos piniginės sankcijos vykdymo senaties 41,66 (keturiasdešimt vieno euro 66 ct) dydžio baudą.
Nutarties nuorašą išsiųsti prašymą pateikusiai institucijai, prokurorui, A. K., antstolei A. P..
Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmus.
Teisėja Lina Šakarnienė