Baudžiamoji byla Nr. 1-1134-851/2013
Teisminio proceso Nr. 1-12-1-04296-2012-1
VILNIAUS MIESTO
APYLINKĖS TEISMAS
NUOSPRENDIS
LIETUVOS
RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. balandžio 25
d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo
teisėja Aiva Survilienė,
sekretoriaujant A. K.,
dalyvaujant prokurorui G. J.,
kaltinamajam V. B.,
advokatei V. Z.,
nukentėjusiajam G. Z.,
civilinio ieškovo atstovui E. Š.,
viešame teismo posėdyje
išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V B (duomenys neskelbtini)
Teismas, išnagrinėjęs
bylą,
nustatė:
Kaltinamasis V. B. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą :
2012-10-23 apie 18 val., turėdamas
tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „Autoaibė“ priklausančioje parduotuvėje
„Autoaibė“, esančioje Žirmūnų g. 64, Vilniuje, nuo lentynos paėmęs
akumuliatorių „ZAP 75AH 720A“, 219 Lt vertės, už prekę nesumokėjęs išėjo iš
parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Autoaibė“ priklausantį turtą,
padarydamas bendrovei nurodyto dydžio turtinę žalą.
Taip pat jis pagrobė nedidelės
vertės svetimą turtą :
2012-10-28 14.44 val.,
turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas „BMS Megapolis“ parduotuvėje,
esančioje prekybos centre „CUP“, adresu Konstitucijos pr. 16, Vilniuje, nuo
darbo stalo pagrobė svetimą, G. Z. priklausantį
mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 5230“, 300 Lt vertės, padarydamas
nukentėjusiajam 300 Lt turtinę žalą.
Taip pat jis pasikėsino
pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą :
2012-11-03 apie 13 val., turėdamas
tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „Autoaibė“ priklausančioje parduotuvėje
„Autoaibė“, esančioje Žirmūnų g. 64, Vilniuje, nuo lentynos paėmęs
akumuliatorių „Bosch 74AH Silver Plus“, 346 Lt vertės, už prekę nesumokėjęs
išėjo iš parduotuvės, tokiu būdu pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „Autoaibė“
priklausantį turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių,
nepriklausančių nuo jo valios, kadangi lauke prie parduotuvės buvo sulaikytas
parduotuvės darbuotojo.
Kaltinamasis V. B. savo kaltę pripažino visiškai,
ir nurodė, jog 2012-10-23 užėjo į parduotuvę „Autoaibė“, kurioje paėmė
akumuliatorių, jį išsinešė iš parduotuvės, už prekę nesumokėjęs. Akumuliatorių
pardavė už 80-100 lt. 2012-11-03 vėl atėjo į tą pačią parduotuvę, kur paėmė
akumuliatorių, ir už jį nesumokėjęs išėjo iš parduotuvės. Lauke jį sulaikė parduotuvės
apsaugos darbuotojas. Jei būtų pavykę pagrobti akumuliatorių, jį taip pat būtų
pardavęs. 2012-10-28 užėjo į prekybos centrą VCUP, nuėjo į parduotuvę „BMS
Megapolis“, kur pamatė ant stalo gulintį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“.
Tuomet kilo mintis telefoną pagrobti, ir jis telefoną paėmė, o vėliau pardavė. Kai
vykdė šias nusikalstamas veikas, vartojo narkotines medžiagas, ir dalį lėšų
skyrė būtent narkotinių medžiagų įgijimui.
Kadangi
kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padaręs inkriminuojamas
nusikalstamas veikas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti
įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str.
reikalavimus ir apklausęs kaltinamąjį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK
273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams,
įrodymų tyrimą nutraukė.
Be paties
kaltinamojo parodymų, V. B. kaltė
padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta sekančiais įrodymais :
UAB „Autoaibė“ pareiškimu, kad 2012-11-03
apie 13 val. iš UAB „Autoaibė“ priklausančios parduotuvės „Autoaibė“, esančios
Žirmūnų g. 64, Vilniuje, nepažįstamas vyriškis nuo lentynos paėmė akumuliatorių
„Bosch 74AH Silver Plus“, 346 Lt vertės, ir nesumokėjęs už šią prekę, pabėgo iš
parduotuvės, bet už parduotuvės ribų buvo sulaikytas. Pavogta prekė paimta iš
vyriškio ir grąžinta parduotuvei. Pareiškime taip pat nurodyta, kad parduotuvė
yra stebima vaizdo kameromis. Peržiūrėjus vaizdo įrašus pastebėta, kad tas pats
vyriškis 2012-10-23 apie 18 val. toje pačioje parduotuvėje nuo lentynos paėmė
akumuliatorių „ZAP 75AH 720A“, kurio vertė 219 Lt., ir nesumokėjęs už paimtą
prekę, pabėgo iš parduotuvės, taip padarydamas UAB „Autoaibė“ 219 Lt turtinę
žalą ( b.l. 5).
Ikiteisminio tyrimo metu
apklausto liudytojo R. G. parodymais,
kad dirba automobilių dalių parduotuvėje „Autoaibė“, esančioje Žirmūnų g. 64,
Vilniuje. 2012-11-03 apie 13 val. pastebėjo neleistinoje vietoje, išvengiant
kasų apsaugos vartelių, išeinantį vyriškį. Jis išėjo paskui šį vyriškį ir lauke
šį sustabdė. Po striuke vyriškis buvo užsikišęs pavogtą automobilio
akumuliatorių „Bosch“, kurio vertė 346 Lt. Akumuliatorius buvo grąžintas
parduotuvei ( b.l. 31)
Apžiūros protokolu, kuriame
apžiūrėtas UAB „Autoaibė“ pateiktas vaizdo įrašas. Protokole nurodyta, jog
vaizdo įraše užfiksuota, kaip 2012-10-23 apie 18.15 val. ir 2012-11-03 apie 13
val. vyriškis, paėmęs iš parduotuvės akumuliatorių, už jį nesumokėjęs išeina
iš parduotuvės. ( b.l. 15-30)
Ikiteisminio tyrimo metu
apklausto nukentėjusiojo G. Z. parodymais,
kad dirba parduotuvėje „BMS Megapolis“, esančioje Vilniaus centrinės
universalinės parduotuvės, Konstitucijos pr. 16, Vilniuje, ketvirtame aukšte.
2012-10-28 atėjo į minėtą parduotuvę, kur dirba pardavimų vadybininku. Apie 12
val. ant darbo stalo pasidėjo savo mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 5230“, o
pats nuėjo į kitą parduotuvės galą, nes tuo metu vyko inventorizacija. Apie
15.30 val. pastebėjo, kad ant stalo nėra jo mobiliojo ryšio telefono. Tada jis
pradėjo žiūrėti vaizdo filmavimo kameras ir pamatė, kad apie 14.44 val. nuo
stalo jo telefoną pavogė nepažįstamas vyras, apie 40 metų amžiaus, trumpai
kirptų plaukų. Dėl vagystės padaryta 300 Lt turtinė žala (b.l. 56 ).
Apžiūros protokolu, kuriame
apžiūrėtas vaizdo įrašas iš parduotuvės „BMS Megapolis“. Protokole nurodyta,
jog vaizdo įraše užfiksuota, kaip 2012-10-28 14.44 val. vyriškis nuo stalo
pagrobia kažkokį daiktą ir išeina iš parduotuvės. ( b.l. 152-54)
Ištyręs byloje
surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad V. B. 2012-11-03 pasikėsino pagrobti nedidelės
vertės svetimą turtą, kadangi turto, į kurį kėsinosi, vertė viršijo 1 MGL,
tačiau neviršijo 3 MGL, o nusikalstama veika nebuvo užbaigta dėl aplinkybių,
nepriklausančių nuo kaltinamojo valios. Taip pat V. B. pagrobė nedidelės vertės UAB „Autoaibė“ ir G. Z. turtą, nes pagrobtojo
turto vertė viršijo 1 MGL, tačiau neviršijo 3 MGL. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuotini
pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. ( dėl pasikėsinimo
pagrobti turtą ) bei pagal BK 178 str. 4 d. turto pagrobimo epizoduose. Kaltinamasis
prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką, be jo prisipažinimo kaltė įrodyta ir apžiūros
protokolais, vaizdo įrašais, liudytojo, nukentėjusiojo apklausos protokolu.
Kaltinamojo
atsakomybę lengvina tai, jog prisipažino dėl padarytų nusikalstamų veikų ir
gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmę,
teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė tris baudžiamuosius
nusižengimus, kurių vienas nutrūko pasikėsinimo stadijoje, V. B. yra daugelį kartų teistas, tame tarpe ir už
nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, baustas administracine tvarka už
smulkiąsias vagystes ir narkotinių medžiagų vartojimą be gydytojo paskyrimo, nedirba,
vartojo narkotines medžiagas, vagystės tapę pragyvenimo šaltiniu, todėl V. B. skirtina su laisvės
atėmimu susijusi bausmė – areštas. Parinkdamas bausmės dydį, teismas įvertina aukščiau
išdėstytas aplinkybes bei tai, kad yra nustatyta kaltinamojo atsakomybę
lengvinanti aplinkybė, sunkinančių aplinkybių nėra. Paskirtos bausmės
tarpusavyje bendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu. Subendrinta bausmė,
vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., bendrintina su bausme, skirta Vilniaus
miesto apylinkės teismo 2013-01-25 nuosprendžiu. Į bausmės laiką įskaitytina
bausmė, atlikta pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-01-25 nuosprendį.
Kardomoji
priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – naikintina paskelbus nuosprendį.
UAB „Autoaibė“
byloje pareiškė 219 Lt dydžio civilinį ieškinį ( b.l. 7 ) bei G. Z. pareiškė 300 Lt dydžio civilinį ieškinį (
b.l. 64 ) dėl turtinės žalos atlyginimo. Civiliniai ieškiniai pagrįsi byloje
surinktais įrodymais, kaltinamasis sutinka atlyginti padarytą turtinę žalą,
žalos dydžio neginčija, turtinė žala padaryta V. B. nusikalstama veika, todėl ieškiniai tenkintini
visiškai.
Daiktinis
įrodymas – CD diskas ( b.l. 55 ) – paliktinas byloje.
Teismas,
vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
V. B. pripažinti kaltu
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir
178 str. 4 d., ir paskirti jam 25 parų trukmės areštą.
V. B. pripažinti kaltu
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (
dėl UAB „Autoaibė“ turto pagrobimo ), ir paskirti jam 35 parų trukmės areštą.
V. B. pripažinti kaltu
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (
dėl G. Z. turto pagrobimo
), ir paskirti jam 35 parų trukmės areštą.
Vadovaujantis
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d., bausmes tarpusavyje subendrinti
dalinio bausmių sudėjimo būdu, ir subendrintą bausmę skirti 45 parų trukmės
areštą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 7, 9 d., šią bausmę
subendrinti su bausme, skirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-01-25
nuosprendžiu, ir galutinę bausmę V.
B. skirti 45 parų trukmės areštą.
Į bausmės
laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo
2013-01-25 nuosprendį.
Bausmės
pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją
priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti paskelbus nuosprendį.
Pareikštus
civilinius ieškinius tenkinti visiškai, ir priteisti iš V. B. 219 lt. UAB „Autoaibė“ naudai bei 300 lt. G. Z. naudai turtinei žalai
atlyginti.
Daiktinį
įrodymą – CD diską – palikti byloje.
Nuosprendis
per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, kaltinamajam – nuo jo nuorašo įteikimo
dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m.
apylinkės teismą.
Teisėja
Aiva Survilienė