Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-575-5936-09].doc
Bylos nr.: N-575-5936-09
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr

Administracinė byla Nr. N575 – 5936/2009

                                             Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2 (S)

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2009 m. rugpjūčio 14 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus teritorinės muitinės apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 5 d. nutarimo E. A. (E. A.) administracinio teisės pažeidimo byloje.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė :

 

I.

 

Vilniaus teritorinės muitinės (toliau – ir Institucija) Medininkų kelio posto pareigūnas 2009 m. balandžio 20 d. E. A. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad E. A. 2009 m. balandžio 20 d., 05.15 val., Vilniaus rajone, vykdamas per Medininkų kelio postą krovininiu automobiliu, atvykęs iš Baltarusijos Respublikos žodžiu deklaravo, kad jokių prekių negabena, tačiau nepateikdamas muitinei kontrolei, nedeklaravęs ir paslėpęs per Lietuvos valstybės sieną gabeno 2998 pakelių cigarečių „Saint George Lights“, kurių bendra vertė 14990 litų. Tuo E. A. pažeidė EEB reglamentą 2913/92 ir Lietuvos Respublikos muitinės kodekso 40 ir 41 straipsnius. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 1 dalyje.

 

II.

 

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2009 m. gegužės 5 d. nutarimu E. A. už pažeidimo, numatyto ATPK 210 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrė 5000 litų baudą su kontrabandos daiktų (2998 pakelių cigarečių „Saint George Lights“, kurių bendra vertė 14990 litų) konfiskavimu.

Teismas nurodė, kad pažeidimas įrodytas E. A. paaiškinimu (gabeno cigaretes, kurios buvo rastos jo automobilyje, dėl padaryto pažeidimo gailisi), administracinio teisės pažeidimo bei daiktų ir dokumentų paėmimo protokolais, iš kurių matyti, kad cigaretės buvo gabenamos paslėpus automobilio kabinos viduje po lubų apdaila, jų vertė 14990 litų. Teismas nustatė pažeidėjo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (31 str. 1 d. 1 p.). E. A. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

III.

 

Vilniaus teritorinė muitinė apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimą ir bylą grąžinti šiam teismui nagrinėti iš naujo.

Nurodo, kad nagrinėjamu atveju nebuvo išskirtinių aplinkybių, itin švelninančių pažeidėjo asmenybę, todėl nebuvo pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnį ir paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, teismas, skirdamas nuobaudą, pažeidė nuobaudų skyrimo taisykles. Atkreipia dėmesį, kad pažeidėjas gabeno labai didelį kiekį cigarečių.

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a:

IV.

 

ATPK 210 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, vertė neviršija dviejų šimtų penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius ATPK 210 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą. Pirmosios instancijos teismas E. A. veiką kvalifikavo tinkamai, tačiau paskirdamas dvigubai mažesnę baudą nei sankcijoje numatyta minimali bei neskirdamas transporto priemonės, kurioje buvo slepiamos ir gabenamos cigaretės konfiskavimo, nesilaikė įstatyme įtvirtintų bei administracinių teismų praktikos suformuotų  administracinės nuobaudos skyrimo taisyklių.

Pirmosios instancijos teismas skirdamas nuobaudą atsižvelgė į pažeidėjo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), tai, kad E. A. administracine tvarka nebaustas, dirba, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Tačiau šios aplinkybės gali būti įvertintos parenkant administracinę nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismas nepakankamai įvertino padaryto teisės pažeidimo pobūdį. Nustatyta, kad E. A. neteisėtai gabentų prekių vertė yra 14990 litų, o tai sudaro daugiau nei 115 MGL. Ši suma gerokai viršija minimalią prekių vertės ribą, kuriai esant veika kvalifikuojama pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalį (nuo 50 iki 250 MGL). Tai apibūdina padaryto pažeidimo pobūdį, leidžia vertinti jį kaip didelio masto. Atsižvelgus į tai spręstina, kad vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai už tokį pažeidimą keliamų tikslų.

Pažymėtina, kad dėl konfiskuoto automobilio, kaip pažeidimo padarymo įrankio, negrąžinimo, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pasisakęs daugelyje bylų: N3-1695/2006, N575-47/2008, N575-215/2009, N575-4254/2009 ir kt. Byloje esantys administracinio teisės pažeidimo protokolas bei nuotrauka (b. l. 2, 9), paties pažeidėjo parodymai pirmosios instancijos teismo posėdžio metu (b. l. 13) patvirtina, kad E. A. cigaretes gabeno krovininio automobilio kabinoje įrengtoje slėptuvėje (vietoje, apsunkinančioje aptikimą) po kabinos lubų apdailos detalėmis. Be šio teisės pažeidimo metu naudotos transporto priemonės pervežti slapta per valstybės sieną tokį didelį kiekį cigarečių būtų neįmanoma. Įvertinus jau minėtas aplinkybes, teismo sprendimas neskirti transporto priemonės konfiskavimo vertintinas kaip neatitinkantis byloje nustatytų aplinkybių, reikšmingų individualizuojant skiriamą administracinę nuobaudą, bei ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų.

Įvertinusi byloje surinktus duomenis teisėjų kolegija sprendžia, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui paskirta administracinė nuobauda yra per švelni, ji nebuvo tinkamai individualizuota, pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas nebuvo, todėl 2009 m. gegužės 5 d. nutarimas yra naikintinas, o byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

 

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a :

 

Vilniaus teritorinės muitinės apeliacinį skundą patenkinti.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 5 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti šiam teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                                                    Laimė Baltrūnaitė

 

 

 

                                                                                                Ričardas Piličiauskas

 

 

 

                                                                                                Vaida Urmonaitė-Maculevičienė