Civilinė byla Nr. L2-1696-900/2012

Teisminio proceso Nr. 2-41-3-01363-2012-8

Procesinio sprendimo kategorija: 125.11.2.

(S)

TEISMO ĮSAKYMAS

2012 m. rugsėjo 27 d.

Šiaulių rajono apylinkės teismo teisėja Alma Berniūnaitė,

išnagrinėjusi kreditoriaus Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, kurio buveinė registruota adresu Joukahaisenkatu 6 PL 20, Turku, Suomija, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą Lietuvoje, juridinio asmens kodas 111882842, kurio buveinė registruota adresu Lvovo g. 25, Vilnius, atsisk. sąsk. Nr. LT26 2140 0300 0005 6021, Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos sk.,

(v., pavardė, gyvenamoji vieta, a. k. arba juridinio asmens pavadinimas, buveinė, kodas, a. s. Nr., kredito įstaigos rekvizitai)

pareiškimą dėl 514,01 Lt (penkių šimtų keturiolikos litų 01 ct) skolos, 94,58 Lt (devyniasdešimt keturių litų 58 ct) delspinigių, apskaičiuotų laikotarpiu nuo 2012 m. kovo 20 d. iki 2012 m. rugsėjo 20 d., 5 % metinių procesinių palūkanų už priteistiną (išieškotiną) sumą skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir 14 Lt (keturiolikos litų) žyminio mokesčio kreditoriaus Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą Lietuvoje, naudai

priteisimo (išieškojimo) iš skolininkės B. L., a. k. (duomenys neskelbtini), paskutinė žinoma ir ten pat deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini) Šiaulių r.,

(v., pavardė, gyvenamoji vieta, a. k.. arba juridinio asmens pavadinimas, buveinė, kodas, a. s. Nr., kredito įstaigos rekvizitai),

atsižvelgusi į kreditoriaus argumentus apie skolą, atsiradusią pagal skolininkės su pradiniu kreditoriumi UAB „Tele2“ sudarytą paslaugų teikimo sutartį Nr. A84-71125-4,3-413, apie 2005 m. gruodžio 29 d. reikalavimo teisės perleidimo (cesijos) sutartį, sudarytą tarp pradinio ir naujojo kreditoriaus,

ir

vadovaudamasi CPK 436 straipsniu,

n u t a r i a:

priteisti (išieškoti) iš skolininkės B. L., a. k. (duomenys neskelbtini), paskutinė žinoma ir ten pat deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini) Šiaulių r.,

(v., pavardė, gyvenamoji vieta, a. k.. arba juridinio asmens pavadinimas, buveinė, kodas, a. s. Nr., kredito įstaigos rekvizitai)

514,01 Lt (penkių šimtų keturiolikos litų 01 ct) skolą,

94,58 Lt (devyniasdešimt keturis litus 58 ct) delspinigių,

5 % dydžio metines procesines palūkanas už priteistiną (išieškotiną) sumą nuo 2012 m. rugsėjo 27 d. iki teismo įsakymo visiško įvykdymo, ir

14 Lt (keturiolika litų) žyminį mokestį

kreditoriaus Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą Lietuvoje, kurio buveinė registruota adresu Lvovo g. 25, Vilnius, atsisk. sąsk. Nr. LT26 2140 0300 0005 6021, Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos sk., naudai.

Teismo įsakymo įvykdymui užtikrinti teismas                           netaiko

                                                                                                                   (laikinosios apsaugos priemonės)

Teismo įsakymas įsiteisėja po 20 d. nuo pranešimo skolininkui įteikimo, jeigu skolininkas raštu nepraneša teismui apie teismo įsakymo įvykdymą ir nepareiškia prieštaravimų dėl kreditoriaus pateikto reikalavimo.

Teismo įsakymas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėja                                                                                                                              Alma Berniūnaitė