Civilinė byla Nr. 2-492/2007
Procesinio sprendimo kategorija 110.4 (S)

LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I
S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2007 m. rugpjūčio 2
d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio
teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Virginijos
Čekanauskaitės, Artūro Driuko (teisėjų kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Nijolės
Piškinaitės,
teismo posėdyje apeliacine
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės A. V. atskirąjį skundą dėl
Kauno apygardos teismo 2007 m. birželio 8 d. nutarties dėl laikinųjų apsaugos
priemonių panaikinimo iš dalies civilinėje byloje Nr. 2-529-259/2007 pagal
ieškovės A. V. ieškinį atsakovui V.
B. dėl turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe ir jo padalinimo.
Teisėjų kolegija
n
u s t a t ė :
Alytaus rajono apylinkės teismo 2006 m.
lapkričio 27 d. nutartimi pagal pareiškėjos A. V. prašymą iki ieškinio padavimo
buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės, areštuotas V. B. vardu
registruotas nekilnojamasis turtas, tai yra ½ dalies buto (duomenys
neskelbtini); garažas (duomenys neskelbtini); buitinės patalpos (duomenys
neskelbtini); mechaninės dirbtuvės (duomenys neskelbtini);
mechaninės dirbtuvės (duomenys neskelbtini); kiemo statiniai (duomenys
neskelbtini); žemės sklypo ((duomenys neskelbtini) nuomos teisės,
kylančios iš 1998 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties Nr. N33/98-2601; žemės
sklypo (duomenys neskelbtini) nuomos teisės, kylančios iš 1998 m.
gruodžio 18 d. nuomos sutarties Nr. N33/98-2601; kultūros namai (duomenys
neskelbtini); ūkinis pastatas (duomenys neskelbtini); kiemo statiniai
(duomenys neskelbtini); žemės sklypas (duomenys neskelbtini);
žemės sklypas (duomenys neskelbtini); žemės sklypas (duomenys
neskelbtini)); parduotuvė (duomenys neskelbtini); kiemo statiniai (duomenys
neskelbtini), uždraudžiant visą šį turtą perleisti, įkeisti ar kitaip
suvaržyti.
Ieškovės A. V. ieškinys, pareikštas
atsakovui V. B. dėl turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe ir jo
padalinimo, 2006 m. gruodžio 27 d. rezoliucija buvo priimtas nagrinėti Kauno
apygardos teisme. Ieškiniu ieškovė prašė pripažinti bendrąja daline ieškovės ir
atsakovo nuosavybe butą (duomenys neskelbtini); garažą (duomenys
neskelbtini); buitines patalpas (duomenys neskelbtini); mechanines dirbtuves
(duomenys neskelbtini); mechanines dirbtuves (duomenys neskelbtini);
kiemo statinius (duomenys neskelbtini); žemės sklypo (duomenys
neskelbtini) nuomos teises, kylančias iš 1998 m. gruodžio 18 d. nuomos
sutarties Nr. N33/98-2601; žemės sklypo (duomenys neskelbtini) nuomos
teises, kylančias iš 1998 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties Nr. N33/98-2601; garažo
boksą Nr. 9 su rūsiu (duomenys neskelbtini); atsakovo pajamas, gautas
pardavus žemės sklypą (duomenys neskelbtini) ir 20/100 dalies garažo (duomenys
neskelbtini), bei padalinti šį turtą, ieškovei perduodant butą (duomenys
neskelbtini), ir priteisiant 48 617 Lt kompensaciją (dublike ieškovė prašė
priteisti 52 117 Lt kompensaciją) iš atsakovo, o atsakovui perduoti garažą (duomenys
neskelbtini); buitines patalpas (duomenys neskelbtini); mechanines
dirbtuves (duomenys neskelbtini); mechanines dirbtuves (duomenys
neskelbtini); kiemo statinius (duomenys neskelbtini); žemės sklypo (duomenys
neskelbtini) nuomos teises, kylančias iš 1998 m. gruodžio 18 d. nuomos
sutarties Nr. N33/98-2601; žemės sklypo (duomenys neskelbtini) nuomos
teises, kylančias iš 1998 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties Nr. N33/98-2601; garažo
boksą Nr. 9 su rūsiu (duomenys neskelbtini).
Atsakovas V. B. 2007 m. balandžio 16 d.
kreipėsi į teismą su prašymu panaikinti dalį Alytaus rajono apylinkės teismo
2006 m. lapkričio 27 d. nutartimi pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių.
Atsakovas nurodė, kad pagal VĮ ,,Registrų centras“ nurodytas vidutines rinkos
kainas teismo areštuoto atsakovo vardu įregistruoto nekilnojamojo turto vertė sudaro
432 940 Lt, tuo tarpu ieškinyje nurodyta, jog ieškinio suma yra 104 112 Lt. Be
to, atsakovas teigė, kad teismo nutartimi yra areštuotas taip pat ir
nekilnojamasis turtas, esantis jungtine atsakovo ir dabartinės jo sutuoktinės
nuosavybe, todėl turto areštu pažeidžiami trečiojo asmens interesai. Remdamasis
šiais argumentais, atsakovas prašė palikti atsakovui nuosavybės teise
priklausančio ½ dalies buto (duomenys neskelbtini), kuris įvertintas 265
900 Lt, areštą, o viso kito atsakovo vardu įregistruoto nekilnojamojo turto
areštą panaikinti.
Atskiruoju skundu ieškovė prašo teismo
nutartį pakeisti, paliekant galioti ½
dalies buto (duomenys neskelbtini) areštą, bei papildomai areštuojant garažą
(duomenys neskelbtini); buitines patalpas (duomenys neskelbtini);
mechanines dirbtuves (duomenys neskelbtini), mechanines dirbtuves (duomenys
neskelbtini); kiemo statinius (duomenys neskelbtini); žemės sklypo (duomenys
neskelbtini) nuomos teises, kylančias iš 1998 m. gruodžio 18 d. nuomos
sutarties Nr. N33/98-2601; žemės sklypo (duomenys neskelbtini) nuomos
teises, kylančias iš 1998 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties Nr. N33/98-2601,
esančio (duomenys neskelbtini); kultūros namus (duomenys neskelbtini);
ūkinį pastatą (duomenys neskelbtini); kiemo statinius (duomenys
neskelbtini); žemės sklypą (duomenys neskelbtini), uždraudžiant šį
turtą perleisti, įkeisti ar kitaip suvaržyti. Nurodo šiuos argumentus:
1)
byloje yra reiškiamas
reikalavimas ne tik dėl ½ dalies buto ir piniginės kompensacijos priteisimo,
tačiau taip pat ir dėl viso faktinės santuokos su atsakovu metu įgyto
nekilnojamojo turto bei pajamų, gautų pardavus šį nekilnojamąjį turtą,
pripažinimo bendrąja daline ieškovės ir atsakovo nuosavybe bei jo padalinimo,
todėl nėra pagrindo teigti, kad turto areštu yra pažeidžiama atsakovo teisė
disponuoti ginčo objektu nesančiu turtu. Kadangi iki bylos išnagrinėjimo iš
esmės nėra aiškus turto padalinimo būdas (CK 4.80 str.), dėl ko ieškovei turtas
gali būti priteistas natūra, neareštavus viso šio turto, teismo sprendimo
įvykdymas pasunkėtų arba taptų neįmanomas;
2)
netaikius turto
arešto, ieškinio reikalavimas dėl 52 117 Lt kompensacijos priteisimo iš
atsakovo nėra užtikrintas, todėl papildomai turi būti areštuotas atsakovo vardu
įregistruotas nekilnojamasis turtas, įgytas iki santuokos su dabartine
sutuoktine sudarymo, tai yra kultūros namai (duomenys neskelbtini); ūkinis
pastatas (duomenys neskelbtini); kiemo statiniai (duomenys
neskelbtini); žemės sklypas (duomenys neskelbtini). Be to, netaikius
turto arešto atsakovas įgytų galimybę parduoti šį turtą už rinkos vertės
neatitinkančią kainą, dėl ko būtų pažeisti ieškovės interesai;
3)
areštuoto buto vertei
pagrįsti atsakovas pateikė VĮ ,,Registrų centras“ interneto svetainės informaciją,
kurios tikrumas ir autentiškumas nėra patvirtintas įgaliotų asmenų, todėl ji
negali būti laikoma tinkamu įrodymu.
Atsiliepime
į atskirąjį skundą atsakovas prašo jį atmesti, o skundžiamą teismo nutartį
palikti nepakeistą.
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Laikinosios apsaugos priemonės taikomos
suinteresuoto asmens prašymu bet
kurioje civilinio proceso stadijoje CPK
I dalies XI skyriaus penktojo skirsnio nustatyta tvarka (CPK 144 str. 3 d.). Šiomis
priemonėmis siekiama užtikrinti materialiųjų teisių gynybą. Pagrindinis
laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo teisėtumo kriterijus įtvirtintas CPK 144 straipsnyje, kurio
pirmoji dalis nustato, kad laikinosios apsaugos priemonės taikomos, jeigu jų
nesiėmus, teismo sprendimo įvykdymas gali
pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Pagal laikinųjų apsaugos priemonių
instituto civiliniame procese paskirtį ir esmę, būsimo teismo sprendimo įvykdymui užtikrinti gali būti pritaikytos tokios
laikinosios apsaugos priemonės, kurios susijusios su pareikštais ieškinio
reikalavimais ir numatytos CPK 145 straipsnio pirmojoje dalyje (CPK 145 str. 1 d., 2 d.).
Šioje
byloje ieškovė yra pareiškusi reikalavimus atsakovui V. B. dėl faktinės jų
santuokos metu įgyto turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe ir jo
padalinimo, prašydama priteisti jai iš atsakovo butą (duomenys neskelbtini),
ir 52 117 Lt kompensaciją, o atsakovui perduoti garažą (duomenys
neskelbtini); buitines patalpas (duomenys neskelbtini); mechanines
dirbtuves (duomenys neskelbtini); mechanines dirbtuves (duomenys
neskelbtini); kiemo statinius (duomenys neskelbtini); žemės sklypo (duomenys
neskelbtini) nuomos teises, kylančias iš 1998 m. gruodžio 18 d. nuomos
sutarties Nr. N33/98-2601; žemės sklypo (duomenys neskelbtini) nuomos
teises, kylančias iš 1998 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties Nr. N33/98-2601; garažo
boksą Nr. 9 su rūsiu (duomenys neskelbtini). Analizuojant šiuos ieškinio
reikalavimus, darytina išvada, jog ieškovė ieškinyje ir kituose byloje
pateiktuose procesiniuose dokumentuose aiškiai išreiškė savo valią dėl turto
padalijimo būdo, prašydama priteisti jai iš atsakovo ½ dalį buto (duomenys
neskelbtini) (1/2 dalis minėto buto ieškovei priklauso asmeninės nuosavybės
teise), ir 52 117 Lt kompensaciją.
CK 4.80 straipsnio antrojoje dalyje yra nustatyta,
kad bendraturčiams nesusitarus dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės
būdo, pagal bet kurio bendraturčio ieškinį daiktas padalijamas natūra kiek
galima be neproporcingos žalos jo paskirčiai. Teisėjų kolegija pažymi, kad
šioje bylos nagrinėjimo stadijoje nėra sprendžiamas klausimas dėl turto
padalijimo būdo pasirinkimo tikslingumo, o vertinama, ar pagal pareikštus
ieškinio reikalavimus yra pagrindas taikyti laikinąsias apsaugos priemones, ir,
jeigu taip, tai, kokios rūšies bei apimties laikinosios apsaugos priemonės
turėtų būti taikomos ieškinio reikalavimams užtikrinti. Minėta, kad ieškovė
išreiškė savo valią dėl turto padalijimo būdo, todėl laikinųjų apsaugos
priemonių taikymo pagrįstumo klausimas spręstinas atsižvelgiant į ieškovės
suformuluotą ieškinio dalyką. Kadangi nagrinėjamoje byloje ieškovė yra
pareiškusi ieškinio reikalavimą priteisti jai iš atsakovo ½ dalį buto (duomenys
neskelbtini), teisėjų kolegija sprendžia, kad ginčo objekto areštas teismo yra
pritaikytas teisėtai ir pagrįstai. Taikyti
garažo (duomenys neskelbtini); buitinių patalpų (duomenys
neskelbtini); mechaninių dirbtuvių (duomenys neskelbtini); mechaninių
dirbtuvių (duomenys neskelbtini); kiemo statinių (duomenys
neskelbtini); žemės sklypo (duomenys neskelbtini) nuomos teisių,
kylančių iš 1998 m. gruodžio 18 d. nuomos sutarties Nr. N33/98-2601; žemės
sklypo (duomenys neskelbtini) nuomos teisių, kylančių iš 1998 m.
gruodžio 18 d. nuomos sutarties Nr. N33/98-2601; garažo bokso Nr. 9 su rūsiu (duomenys
neskelbtini) areštą, motyvuojant tuo, kad taip bus užtikrintas ginčo
objekto išsaugojimas, nėra pagrindo, nes pagal
ieškinyje suformuluotus reikalavimus ieškovė prašo, kad šie nekilnojamojo turto
objektai patenkinus ieškinį dėl turto padalijimo atitektų atsakovui.
CPK 145 straipsnio antrojoje dalyje yra
nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonės parenkamos vadovaujantis
ekonomiškumo principu. Ekonomiškumo principas, be kita ko, reiškia, kad teismas
turi taikyti tik tokias ir tik tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek būtina
ir pakanka būsimo teismo sprendimo įvykdymui
užtikrinti. Teisingumo principas reikalauja išlaikyti proceso šalių interesų
pusiausvyrą, tai yra laikinosios apsaugos priemonės turi būti parenkamos tokios
ir jų taikoma tiek, kad tai nesuteiktų nė vienai iš šalių nepagrįsto pranašumo
ar nevaržytų vienos proceso šalies teisių daugiau, nei tai yra būtina tikslui
pasiekti. Kaip matyti iš ieškinio ir kitų procesinių dokumentų, šioje byloje ieškovė
yra pareiškusi reikalavimą priteisti iš atsakovo 52 117 Lt kompensaciją. Tai
yra turtinis reikalavimas, kurio įvykdymas palankaus ieškovei teismo sprendimo
atveju galėtų pasunkėti ar pasidaryti nebeįmanomas, jeigu atsakovas perleistų
savo turimą turtą tretiesiems asmenims (CPK 144 str. 1 d.). Todėl pripažintina,
kad atsakovui priklausančio ginčo objekto – ½ dalies buto (duomenys
neskelbtini), areštas nėra pakankamas visiems ieškinio reikalavimams
užtikrinti. Atsakovo argumentą, jog ginčo objekto - ½ dalies buto (duomenys
neskelbtini), rinkos vertė viršija ieškinyje nurodytą ieškinio sumą – 104
112 Lt, dėl ko nėra pagrindo areštuoti kitą atsakovui priklausantį turtą,
teisėjų kolegija laiko nepagrįstu. Minėta, kad laikinosios apsaugos priemonės
yra taikomos ieškinio sumos ribose. Tačiau kartu pažymėtina, kad taikytinos
laikinosios apsaugos priemonės turi atitikti pareikštų ieškinio reikalavimų
turinį, nes jos yra taikomos siekiant užtikrinti šių reikalavimų įvykdymą jų
patenkinimo atveju. Taigi atsakovas nepagrįstai sutapatina dvi skirtingas
laikinąsias apsaugos priemones – ginčo objekto areštą ir turto areštą piniginiams
reikalavimams užtikrinti. Ginčo objekto areštas yra taikomas siekiant
užtikrinti ieškinio reikalavimą dėl jo priteisimo ieškovei, jeigu išnagrinėjus
bylą ieškinys būtų patenkintas, todėl ginčo objekto vertė šiuo atveju neturi
teisinės reikšmės. Kartu atkreiptinas dėmesys, kad sprendžiant klausimą dėl
laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nėra sprendžiama, ar ieškinyje tinkamai
yra nurodyta ieškinio suma ir už ieškinio reikalavimus sumokėtas žyminis
mokestis. Nustačius tokius ieškinio trūkumus, jie šalintini procesinių
dokumentų trūkumams pašalinti nustatyta tvarka (CPK 115, 138, 296 str.).
Piniginių reikalavimų įvykdymui užtikrinti taikytinos laikinosios apsaugos
priemonės neturi būti iš esmės didesnės už reiškiamo piniginio ieškinio
reikalavimo sumą (CPK 145 str. 2 d.). Kadangi ieškinyje yra reiškiami ne tik
materialinio teisinio, bet ir procesinio teisinio pobūdžio reikalavimai, kaip
antai dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, į šią aplinkybę būtina atsižvelgti
sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių masto klausimą. Remdamasi išdėstytais
argumentais ir atsižvelgdama į tai, kad byloje yra pateikti duomenys apie
atsakovui priklausantį nekilnojamąjį turtą, teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškinio
reikalavimui dėl 52 117 Lt kompensacijos ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo
užtikrinti papildomai areštuotinas atsakovui V. B. priklausantis 10 574 Lt
vertės žemės sklypas (duomenys neskelbtini), taip pat 3 196 Lt vertės
garažas (duomenys neskelbtini), 23 979 Lt vertės buitinės patalpos (duomenys
neskelbtini) ir 19 300 Lt vertės mechaninės dirbtuvės (duomenys
neskelbtini) (CPK 145 str. 2 d.).
Teisėjų
kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso
kodekso 337 straipsnio 4 punktu,
n u t a r i a:
Kauno
apygardos teismo 2007 m. birželio 8 d. nutartį pakeisti ir rezoliucinę
nutarties dalį išdėstyti taip:
,,Areštuoti atsakovui V. B. (duomenys neskelbtini)
priklausančią ½ dalį buto (duomenys neskelbtini).
Areštuoti
atsakovui V. B. (duomenys neskelbtini) priklausantį žemės sklypą (duomenys
neskelbtini), taip pat garažą (duomenys neskelbtini), buitines
patalpas (duomenys neskelbtini) ir mechanines dirbtuves (duomenys
neskelbtini).
Uždrausti
atsakovui V. B. areštuotą nekilnojamąjį turtą parduoti, įkeisti ar kitais
būdais perleisti.
Nutartį
siųsti Turto arešto aktų registro tvarkytojui (Centrinei hipotekos įstaigai,
Tilto g. 17/4, LT-2001, Vilnius)“.
Teisėjai
Virginija Čekanauskaitė
Artūras Driukas
Nijolė Piškinaitė