Civilinė byla Nr.2S-1233-345/2012
Teisminio proceso Nr. 2-02-3-11127-2011-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1.; 122.3.; 122.4.; 122.5.
(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2012 m. birželio 22 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Henrichas Jaglinskis, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo D. Š. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. kovo 14 d. nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Swedbank lizingas“ ieškinį atsakovui D. Š. dėl įpareigojimo įvykdyti prievolę pagal sutartis t.y. grąžinti turtą su prašymu taikyti laikinąsias apsaugos priemones,
Teismas
n u s t a t ė :
I. Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Swedbank lizingas“ kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas įpareigoti atsakovą D. Š. įvykdyti prievolę t. y. per 10 kalendorinių dienų nuo teismo įsiteisėjimo dienos grąžinti ieškovui pagal lizingo sutartį Nr. LT039053 traktorių, (duomenys neskelbtini)3, diskinę sėjamąją ir pagal lizingo sutartį Nr. LT054550 automobilį SSANG YONG KYRON XDI, iš atsakovo ieškovo naudai priteisti bylinėjimosi išlaidas- žyminį mokestį- 139,00 Lt bei kitas bylinėjimosi išlaidas. Reikalavimams užtikrinti ieškovas prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones- perduoti ieškovui saugoti atsakovo neteisėtai pagal lizingo sutartį Nr. LT039053 valdomą traktorių (duomenys neskelbtini)3, diskinę sėjamąją, pagamintą 2006 m., bei, pagal lizingo sutartį Nr. LT054550 valdomą, automobilį SSANG YONG KYRON XDI, paliekant turtą saugoti ieškovui iki kol bus priimtas teismo sprendimas, prašymą spręsti apie tai iš anksto nepranešus atsakovui. Ieškovas nurodė, kad patiria nuostolius dėl to, kad atsakovas nemoka turto išpirkimo įmokų ir palūkanų, nuomojamas daiktas yra naudojamas, jis dėvisi, todėl daikto vertė mažėja, be to, atsakovas, siekdamas išvengti turto grąžinimo ieškovui, gali jį paslėpti, perleisti tretiesiems asmenims ar net sunaikinti, dėl ko turto grąžinimas ieškovui natūra gali pasunkėti arba tapti neįmanomas. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2011 m. gruodžio 19 d. nutartimi ieškovo prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių tenkino- įpareigojo atsakovą D. Š. perduoti ieškovui saugoti: traktorių Belarus 952.3, pagaminimo metai- 2006, diskinę sėjamąją, pagaminimo metai- 2006, automobilį SSANG YONG KYRON, pagaminimo metai- 2007. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2012 m. vasario 23 d. nutartimi panaikino dalį 2011 m. gruodžio 19 d. nutartimi atsakovui pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių: įpareigojimą perduoti ieškovui saugoti traktorių Belarus 952.3, pagaminimo metai- 2006, diskinę sėjamąją, pagaminimo metai- 2006, esančius atsakovo D. Š. žinioje, atsižvelgdamas į tai, kad ieškovas atsiėmė dalį ieškinio. Atsakovas D. Š. teismui pateikė prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, kuriuo prašė panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 19 d. nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones pagal 2007 m. birželio 14 d. tarp ieškovo ir atsakovo sudarytą lizingo sutartį Nr. LT054550 atsakovui perduoto SSANG YONG XDI, pagaminimo metai- 2007, atžvilgiu.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2012 m. kovo 14 d. nutartimi atsakovo D. Š. prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo netenkino. Nurodė, jog aplinkybė, kad skola padengta, yra ginčijama, todėl atsižvelgiant į ieškinio dalyką ir pagrindą nėra pagrindo naikinti laikinąją apsaugos priemonę- įpareigojimą atsakovui D. Š. perduoti ieškovui saugoti SSANG YOUNG KYRON 2.0 l, pagaminimo metai- 2007.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atskiruoju skundu atsakovas D. Š. prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-03-14 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės- panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 19 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones pagal 2007 m. birželio 14 d. tarp ieškovo ir atsakovo sudarytą lizingo sutartį Nr. LT054550 atsakovui perduoto automobilio SSANG YONG KYRON XDI 2.0 L, pagaminto 2007 m., atžvilgiu. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismo nutartimi taikomos laikinosios apsaugos priemonės atsakovo atžvilgiu yra neadekvačios ir pažeidžia šalių lygiateisiškumo principą, tokioms priemonėms taikyti nėra jokio pagrindo. Kaip matyti iš teismui ieškovo pateiktos 2012 m. vasario 8 d. pažymos Nr. SL-SR-1124, atsakovas yra sumokėjęs visas mokėtinas sumas pagal sutartis, kadangi priešingu atveju nebūtų susidariusi 2 252, 55 Lt dydžio permoka. Atsakovui faktiškai atsiskaičius su ieškovu, atitinkamai nepagrįstas ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymas tokio turto atžvilgiu. Ieškovui grąžinus automobilį SSANG YONG KYRON XDI 2.0 L, pagamintą 2007 m., jis tik nepagrįstai praturtės atsakovo sąskaita, nes gaus ne tik visas įmokas pagal 2007 m. birželio 14 d. tarp ieškovo ir atsakovo sudarytą lizingo sutartį Nr. LT054550, bet ir patį atsakovui valdyti ir naudotis perduotą turtą. Dar iki ieškinio padavimo dienos su ieškovu buvo žodžiu susitarta dėl turto likimo ir tolimesnių atsakovo veiksmų, be to, laikinas atitinkamų atsakovo atsiskaitymų sutrikimas, vėliau galutinai padengiant visą skolą, neeliminuoja jo teisės išpirkti valdytojo ir naudotojo turto, atitinkamai nesuteikia ieškovui teisės tokio turto perimti. Lizinguojamas turtas šiuo metu yra naudojamas atsakovo ūkinėje veikloje ir yra būtinas nepertraukiamai ūkio veiklai. Atsakovas nuolat stengėsi tinkamai ir laiku mokėti lizingo bendrovei sutartas įmokas, tačiau dėl tam tikrų nuo atsakovo valios nepriklausančių ir susiklosčiusių aplinkybių atsakovas ne visada turėjo galimybę atitinkamus įsipareigojimus įvykdyti laiku, lizingo įmokų mokėjimo grafikuose nustatytu terminu. Atsakovas apie atitinkamas įmokų vėlavimo priežastis informavo ieškovą. Dėl 2010 m. susiklosčiusių force majeure aplinkybių sutriko atsakovo atsiskaitymų su kreditoriais vykdymas, tačiau galiausiai visos įmokos ir įsiskolinimas buvo padengtas. Lizinguojamas turtas šiuo atveju iš esmės yra naudojamas tiesioginėje atsakovo komercinėje veikloje, todėl pardavus lizinguojamą turtą ieškovui, ieškovo veikla iš esmės sutriktų, o tai labai įtakotų jo finansinės būklės pablogėjimą, taip pat įsipareigojimų kitiem kreditoriams vykdymą. Ieškovas neįrodė, kad nepritaikius jo prašomų laikinųjų apsaugos priemonių, jis patirs didelės ir neproporcingos žalos, ar tikrai kils grėsmė, jog, teismui priėmus galutinį sprendimą, toks sprendimas bus neįvykdytas arba jo įvykdymas ypač pasunkės. Šiai dienai visos įmokos pagal lizingo sutartis yra sumokėtos. Tokio pobūdžio laikinųjų apsaugos priemonių taikymas, atsižvelgiant į išpirkto turto vertę- 95 000 Lt ir tariamos skolos dydį- 14 250, 55 Lt, yra nepagrįstas, neadekvatus ir neproporcingas, o laikinosios apsaugos priemonės galėtų būti taikomos tik atitinkamos skolos dydžio reikalavimams dalyje. Atsakovas priešieškiniu ginčija abiejų su ieškovu sudarytų lizingo sutarčių nutraukimą.
Ieškovas UAB „Swedbank lizingas“ atsiliepimu į atsakovo D. Š. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. kovo 14 d. nutarties prašo D. Š. atskirąjį skundą atmesti. Nurodė, kad tiek įstatymas, tiek teismų praktika laikinųjų apsaugos priemonių taikymą sieja tik su suinteresuoto asmens prašymo buvimu ir tikimybe, kad atsiras grėsmė, jog sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas, egzistavimu. Tikimybę, kad atsiras grėsmė, jog sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas, egzistavimą privalo įrodyti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones pateikiantis asmuo, kuris gali šią aplinkybę įrodinėti visomis leistinomis įrodinėjimo priemonėmis. Laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas yras susijęs su ieškovo siekiu, jog jis patirtų mažiau nuostolių, taip pat siekiant ateityje išvengti galimo teismo sprendimo įvykdymo pasunkėjimo ar jo neįmanomo įvykdymo. Nutarties, kuria patenkintas UAB „Swedbank lizingas“ prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių, panaikinimas pažeistų šalių interesų pusiausvyrą, tokia nutartis būtų palanki tik atsakovui dėl ko jis įgytų pranašumą ieškovo atžvilgiu. Iš pateiktos lizingo sutarties vykdymo istorijos akivaizdu, kad atsakovas nuolat susidurdavo su finansiniais sunkumais ir nebuvo pajėgus vykdyti prisiimtus sutartinius įsipareigojimus- mokėti įmokas už lizinguoto turto naudojimą ir valdymą. Atsakovas dėl savo kaltės nesugebėjo tinkamai įgyvendinti savo teisių ir taip išvengti tariamų nuostolių. Automobiliui SSANG YONG KYRON XDI 2.0 l, pagaminimo metai- 2007, pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės yra mažiausiai atsakovo interesus pažeidžiančios laikinosios pasaugos priemonės, todėl nesuprantami atsakovo teiginiai, kad jos gali suketi kokias nors neigiamas pasekmes atsakovo veiklai, kadangi tai nėra išimtinai ūkininko veikloje naudojama transporto priemonė. Kaip sutartinės prievolės neįvykdo ar netinkamai ją įvykdo verslininkas, jis atsako visais atvejais, jeigu neįrodo, kad prievolės neįvykdė ar netinkamai ją įvykdė dėl nenugalimo jėgos. Konstatuojant nenugalimą jėgą, turi būti nustatyta, kad yra visi nenugalimą jėgą apibrėžiantys požymiai. Atsakovas yra verslininkas, o rizika yra neatsiejama verslo dalis, todėl sudarydami sutartis verslininkai prisiima tam tikrą riziką. Nenugalimo jėgos aplinkybėmis nėra laikomas prastas derlius, kad rinkoje nėra reikalingų prievolei įvykdyti prekių, sutarties šalys neturi reikiamų finansinių išteklių, todėl ir negalima pateisinti sutartinių prievolių nevykdymo prasto derliaus buvimu.
- Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmestinas.
Apeliacinis procesas yra bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme, neišeinant už apeliacinio ( atskirojo ) skundo apibrėžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą tiek teisine, tiek ir faktine prasme bei absoliučių procesinio sprendimo nagrinėjimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).
Teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiėmus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1d.). Taikant CPK 145 str. numatytas laikinąsias apsaugos priemones, teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkrečioje situacijoje sprendimo neįvykdymo grėsme yra galima, kad egzistuoja tokio pobūdžio grėsmės atsiradimo tikimybė. Spręsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimą, teismas neatlieka įrodymų vertinimo, nevertina procesinio dokumento reikalavimų pagrįstumo, nepasisako dėl ginčo esmės, teismas tik vertina ar yra tikimybė, jog nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių galimo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti.
Nagrinėjamu atveju nebuvo galimybės nustatyti akivaizdžių aplinkybių, kurios šioje bylos nagrinėjimo stadijoje leistų daryti išvadą, kad pagal ieškovo pareikštus reikalavimus negalėtų būti priimtas ieškovui palankus teismo sprendimas, todėl darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismui buvo pagrindas taikyti laikinąsias apsaugos priemones, atsižvelgiant į ieškovo pareikštus reikalavimus bei įrodymus, kuriais jis grindžia nurodomas aplinkybes ieškinyje.
Kaip matyti iš atskirojo skundo argumentų, būtinumą panaikinti laikinąsias apsaugos priemones apeliantas grindžia aplinkybėmis, kad lizinguotas turtas yra naudojamas tiesioginėje atsakovo komercinėje veikloje, todėl tikėtina, kad, lizinguojamo turto perdavimas atsakovui, įtakotų jo finansinės būklė pablogėjimą. Pažymėtina, kad ieškovo teiginiai dėl tikėtinų nuostolių nėra pagrindas naikinti jau pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones. Laikinosios apsaugos priemonės yra laikinojo pobūdžio suvaržymas, susietas su vertinamosiomis sąlygomis bei visada reiškia tam tikrą suvaržymą šaliai, kurios atžvilgiu yra taikomos. Įstatymas suteikia galimybę laikinai suvaržyti vienos šalies teises, kad būtų apgintos besikreipiančios į teismą šalies teisės. CPK 146 str. numato teisę atsakovui kreiptis į teismą su prašymu užtikrinti galimų nuostolių atlyginimą. Įsiteisėjus teismo sprendimui, kuriuo ieškinys atmestas, atsakovas turi teisę reikalauti, kad ieškovas atlygintų nuostolius, kuriuos jam sukėlė ieškovo prašymu taikytos laikinosios apsaugos priemonės.
Atskirajame skunde apeliantas nurodė, kad automobilis jam yra reikalingas ūkinėje-komercinėje veikloje, tačiau, kokiai konkrečiai veiklai, nenurodė, pažymėtina, kad turtas yra lengvoji transporto priemonė, kuri nėra naudojama išimtinai ūkininko veikloje.
Atsakovo pateikta pažyma apie jo įmokų mokėjimą pagal lizingo sutartis yra reikšminga nagrinėjant bylą iš esmės, o ne sprendžiant klausimą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumo ir teisėtumo. Minėti įrodymai nesudaro pagrindo pripažinti, kad nutartis buvo priimta neteisėtai ar nepagrįstai. Civilinio proceso įstatymas nesieja laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galimybės su byloje pareikštų reikalavimų pagrįstumu ar tinkamu teisiniu pagrindimu, o įpareigoja teismą taikyti šias priemones visais atvejais, kai nustatoma, kad teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas, jei tokios priemonės nebūtų taikomos. (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. gegužės 5 d. nutartis c. b. Nr. 2-1213/2011)
Nagrinėjant ieškovo ieškinį, kuriuo prašoma įpareigoti atsakovą įvykdyti prievolę pagal lizingo sutartis, t.y. grąžinti turtą, teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės pripažintinos adekvačiomis laikinosiomis apsaugos priemonėmis siekiamiems tikslams, todėl darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai jas taikė.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes ir motyvus, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės tinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikė proceso teisės normas ir pagrįstai atsisakė tenkinti atsakovo prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo. Todėl atskirasis skundas atmetamas, paliekant Vilniaus miesto 2 apylinkės 2012-03-14 teismo nutartį nepakeistą (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalimi, 336 ir 338 straipsniais, teismas
n u t a r i a :
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. kovo 14 d. nutartį palikti nepakeistą.
Teisėjas Henrichas Jaglinskis