Baudžiamoji byla Nr. 1-87-206/2016
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10037-2016-3
Procesinio sprendimo kategorija:
(S)
1.2.14.1.1.; 2.10.1.3.

KRETINGOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2016 m. rugpjūčio 8 d.
Kretinga
Kretingos rajono apylinkės teismo teisėja Raimonda Kulberkienė, išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro Svajūno Petravičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje:
E. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1988-02-06 Kretingos r. sav., LR pilietis, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), pradinio išsilavinimo, anksčiau teistas:
1. 2011-08-19 Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. laisvės apribojimu 2 metams, įpareigojant būti namuose nuo 21:00 val. iki 7:00 val., jeigu tai nesusiję su daru, pradėti dirbti arba užsiregistruoti daro biržoje, atlyginti nusikaltimu padarytą tutinę žalą, uždraudžiant bendrauti su tam tikrais asmenimis, uždraudžiant lankytis masinio susibūrimo vietose bei viešojo maitinimo įstaigose, kuriose prekiaujama alkoholiu.
2. 2013-05-21 Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. 40 MGL (5200 litų -1506 eurų) bauda. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., 65 str. 2 d., paskirta bausmė subendrinta su 2011-08-19 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta subendrinta bausmė - laisvės apribojimas 2 metams, įpareigojant būti namuose nuo 21:00 val. iki 7:00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą, uždraudžiant bendrauti su tam tikrais asmenimis, uždraudžiant lankytis masinio susibūrimo vietose bei viešojo maitinimo įstaigose, kuriose prekiaujama alkoholiu ir 40 MGL (5200 litų-1506 eurų) baudą. Laisvės apribojimo bausmę atlikęs, bauda nesumokėta (2013-05-21 perduota vykdymui, vykdomasis dokumentas Nr. 1-50-824/2013). Bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., ir
L. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1989-07-23 Kretingoje, LR pilietis, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ statybininku, gyv. (duomenys neskelbtini), anksčiau neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Teismas, išnagrinėjęs bylą,
n u s t a t ė:
kaltinamasis E. P. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą:
E. P., L. R. ir G. K., iš anksto susitarę ir veikdami bendrininkų grupėje, 2016 metų vasario 28 d., apie 20:30 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), išrinko ir pagrobė cinkuoto metalo, metalo konstrukciją sudariusius elementus iš cinkuoto metalinio kampuočio 40x3 mm ir 50x4 mm: kampuotį LT 6 m 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 50,00 eurų, bendra visų vertė – 400 eurų, kampuotį LT 5 m 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 40 eurų, bendra visų vertė – 320 eurų, kampuotį LT 3 m 40x3 – 8 vnt., kurio vieno vertė 35 eurai, bendra visų vertė – 280 eurų, kampuotį LT 2 m 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė – 176 eurai, kampuotį LT Top 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė 176 eurai, kampuotį LT B11c 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė 176 eurai, kampuotį LTB 12c 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė 176 eurai, kampuotį LTB 13c 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai bendra visų vertė – 176 eurai, kampuotį LTB 21c 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė – 176 eurai, kampuotį LTB 22 C 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė – 176 eurai, kampuotį LTB 23c 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė 176 eurai, kampuotį LT 1 m 50x4, 4 vnt., kurio vieno vertė 23 eurai, bendra visų vertė 92 eurai. Taip pat pagrobė – 8 mm j. pl. pleištines poveržles – 8 vnt., kurių vienos vertė 3,2 eurų, bendra visų vertė – 25,60 eurų, varžtus M10x30 – 116 vnt., savarankiškai fiksuojamas veržles M10 – 116 vnt., poveržles P12x20x2,0-B 232 vnt., kurių vieno rinkinio (1 varžtas, 2 poveržlės, 1 veržlė) vertė – 0,45 eurų, bendra visų vertė – 52,20 eurų, tuo padarydami UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2577,8 eurų turtinę žalą.
Kaltinamasis L. R. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą:
L. R., E. P. ir G. K., iš anksto susitarę ir veikdami bendrininkų grupėje, 2016 metų vasario 28 d., apie 20:30 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), išrinko ir pagrobė cinkuoto metalo, metalo konstrukciją sudariusius elementus iš cinkuoto metalinio kampuočio 40x3 mm ir 50x4 mm: kampuotį LT 6 m 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 50,00 eurų, bendra visų vertė – 400 eurų, kampuotį LT 5 m 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 40 eurų, bendra visų vertė – 320 eurų, kampuotį LT 3 m 40x3 – 8 vnt., kurio vieno vertė 35 eurai, bendra visų vertė – 280 eurų, kampuotį LT 2 m 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė – 176 eurai, kampuotį LT Top 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė 176 eurai, kampuotį LT B11c 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė 176 eurai, kampuotį LTB 12c 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė 176 eurai, kampuotį LTB 13c 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai bendra visų vertė – 176 eurai, kampuotį LTB 21c 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė – 176 eurai, kampuotį LTB 22 C 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė – 176 eurai, kampuotį LTB 23c 40x3, 8 vnt., kurio vieno vertė 22 eurai, bendra visų vertė 176 eurai, kampuotį LT 1 m 50x4, 4 vnt., kurio vieno vertė 23 eurai, bendra visų vertė 92 eurai. Taip pat pagrobė – 8 mm j. pl. pleištines poveržles – 8 vnt., kurių vienos vertė 3,2 eurų, bendra visų vertė – 25,60 eurų, varžtus M10x30 – 116 vnt., savarankiškai fiksuojamas veržles M10 – 116 vnt., poveržles P12x20x2,0-B 232 vnt., kurių vieno rinkinio (1 varžtas, 2 poveržlės, 1 veržlė) vertė – 0,45 eurų, bendra visų vertė – 52,20 eurų, tuo padarydami UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2577,8 eurų turtinę žalą.
Kaltinamieji E. P. ir L. R. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma bausme (t. 1, b. l. 70; t. 2, b.l. 71).
Apklausiamas įtariamuoju E. P. parodė, kad 2016-02-28 d. apie 20:30 val., jis kartu su G. K. ir L. R. automobiliu VW Caravelle, valst. numerių neatsimena, kurį vairavo G. K., nuvažiavo į sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), tikslu pagrobti šiame sklype esančias nesaugomas metalo konstrukcijas. Pagrobti šias metalo konstrukcijas visi buvo susitarę iš anksto. Sklype buvo kelios surinktos metalo konstrukcijos, tačiau jie nutarė pagrobti tik vieną. Šią surinktą metalo konstrukciją ardė - atsukinėjo tvirtinimo varžtus, pasikeisdami, tačiau daugiausia ardė jis ir G. K., o L. R. išardytus kampuočius nešiojo ir dėjo į vieną krūvą. Išardžius metalo konstrukciją, visi kartu minėtus kampuočius sudėjo į automobilį, kuriuo buvo atvažiavę, ir nuvežę į G. K. namus, esančius (duomenys neskelbtini), sukrovė į ten esantį garažą. Kiek vienetų kampuočių, kurie buvo įvairaus ilgio ir pločio, iš viso pagrobė, nežino. Pagrobtą metalą planavo parduoti, tačiau nespėjo, nes visą šį metalą G. K. 2016-03-04 savanoriškai pateikė policijos pareigūnams. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi, bendrovei padarytą žalą pilnai atlygino (II tomas, b. l. 9-10, 26).
Apklausiamas įtariamuoju, L. R. parodė, kad 2016-02-28 d. apie 20:30 val., jis, G. K. ir E. P. kažkokiam vyriškiui priklausančiu automobiliu VW Caravelle, valst. numerių neatsimena, kurį vairavo G. K., nuvažiavo į nesaugomą statybų aikštelę, esančią (duomenys neskelbtini), tikslu pagrobti šioje aikštelėje esantį metalą. Kad pagrobs šioje aikštelėje esantį metalą, visi buvo susitarę iš anksto. Aikštelėje G. K. ir E. P. išardė (atsuko tvirtinimo varžtus) kažkokį metalinį karkasą, jis išardytus metalinius švelerius nešė ir dėjo į vieną krūvą, o po to visi kartu išardytas metalines dalis sukrovė į automobilį, kuriuo buvo atvažiavę ir nuvežė bei iškrovė į G. K. garažą, esantį (duomenys neskelbtini). Pagrobtą metalą planavo parduoti, tačiau nebespėjo, kadangi jų įvykdytą vagystę nustatė policijos pareigūnai, po ko G. K. visą pagrobtą metalą (išardytas konstrukcijas), savanoriškai atidavė policijos pareigūnams. Dėl padarytos nusikalstamos veikos la bai gailisi, bendrovei padarytą žalą pilnai atlygino (II tomas, b. l. 51-52, 64).
Apklaustas įtariamuoju, G. K. (išskirtas atskiras ikiteisminis tyrimas, kuris nutrauktas, įtariamajam G. K. susitaikius su UAB „(duomenys neskelbtini)“) parodė, kad 2016-02-28 d. apie 20:30 val., jis kartu su E. P. ir L. R. automobiliu VW Caravelle, valst. numerių neatsimena, kurį vairavo jis pats, nuvažiavo į sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), tikslu pagrobti šiame sklype esančias nesaugomas metalo konstrukcijas. Pagrobti šias metalo konstrukcijas visi buvo susitarę iš anksto. Sklype buvo kelios surinktos metalo konstrukcijos, tačiau jie nutarė pagrobti tik vieną. Šią surinktą metalo konstrukciją ardė - atsukinėjo tvirtinimo varžtus, pasikeisdami, tačiau daugiausia ardė jis ir E. P., o L. R. išardytus kampuočius nešiojo ir dėjo į vieną krūvą. Išardžius metalo konstrukciją, visi kartu minėtus kampuočius sudėjo į automobilį, kuriuo buvo atvažiavę ir nuvežę į jo namus, esančius (duomenys neskelbtini), sukrovė į ten esantį garažą. Viso pagrobė 92 vnt. kampuočių, kurie buvo įvairaus ilgio ir pločio. Pagrobtą metalą planavo parduoti, tačiau nespėjo, nes visą šį metalą jis 2016-03-04 d. savanoriškai pateikė policijos pareigūnams. Jis bendrovei padarytą žalą pilnai atlygino (I tomas, b. l. 106-107, 118, 130-131, 134-135, 137-139).
Be pačių kaltinamųjų visiško prisipažinimo, jų nusikalstama veika įrodyta nukentėjusiojo parodymais, apžiūros protokolo su priedais, savanoriško daiktų pateikimo protokolo su priedais, duomenimis.
Iš nukentėjusiojo UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgalioto atstovo V. C. parodymų nustatyta, kad 2016-02-29 d. 16:35 val., buvo pastebėta, kad iš įmonei priklausančio sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), buvo pagrobtos metalo kostrukcijos iš cinkuoto metalo (konstrukcija buvo išrinkta ir pavogti cinkuoto metalo kampuočiai) - 92 vnt. įvairaus ilgio metalo kampuočių, 8 vnt. pleištinių poveržlių ir 116 vnt. varžtų, 116 vnt. savarankiškai fiksuojamų veržlių bei 232 vnt. poveržlių. Dėl vagystės UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo padaryta 6000 eurų žala, kurią sudaro 2970 eurų turtinė žala, kurią sudaro pagrobto (2577,8 eurų) ir sugadinto (5 eurai) turto vertė, konstrukcijos surinkimo darbų kaina (387,2 eurai) bei 3030 eurų neturtinė žala, kurią sudaro dėl sustojusių darbų įmonės reputacijai padaryta žala. Kadangi metalo konstrukcijas išardę bei pagrobę G. K., E. P. ir L. R. UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą turtinę ir neturtinę žalą pilnai atlygino, bendrovė šiems asmenims jokių pretenzijų nebeturi ir civilinio ieškinio nereiškia (I tomas, b. l. 45-46, 54-55).
Iš apžiūros protokolo su priedais duomenų nustatyta, kad apžiūrėta įvykio vieta - UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuosavybės teise priklausantis sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), iš kurio E. P., L. R. ir G. K. 2016-02-28 d. apie 20:30 val., pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančias metalo konstrukcijas (I tomas, b. l. 27-31).
Iš savanoriško daiktų pateikimo protokolo su priedais duomenų nustatyta, kad G. K. savanoriškai pateikė metalinės konstrukcijos detales (92 vnt.), kurias jis kartu su E. P. ir L. R. 2016-02-28 d. apie 20:30 val. pagrobė iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) (I tomas, b. l. 64-68).
Iš apžiūros protokolo su priedais duomenų nustatyta, kad apžiūrėtos G. K. savanoriškai pateiktos metalinės konstrukcijos detalės (92 vnt.), kurias jis kartu su E. P. ir L. R. 2016-02-28 d. apie 20:30 val. pagrobė iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) (I tomas, b. l. 69-74).
Vertinant byloje išdėstytų įrodymų visumą, kaltinamojo E. P. nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., nes nustatyta, kad jis pagrobė svetimą turtą. Kaltinamojo L. R. nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., nes nustatyta, kad jis pagrobė svetimą turtą.
Skiriant bausmę kaltinamiesiems atsižvelgtina į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltininkų asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis E. P. padarė nesunkų nusikaltimą. Kaltinamasis E. P. anksčiau teistas, nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdus gailėjimasis, sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis veikė bendrininkų grupėje. Kaltinamajam E. P. skirtina arešto bausmė už padarytą nusikalstamą veiką, kurios dydis nustatytinas atsižvelgiant į kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis L. R. padarė nesunkų nusikaltimą. Kaltinamasis L. R., anksčiau neteistas, nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdus gailėjimasis, sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis veikė bendrininkų grupėje. Kaltinamajam L. R. skirtina bauda už padarytą nusikalstamą veiką, kurios dydis nustatytinas atsižvelgiant į kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., ir Lietuvos Respublikos BK 641 str., teismas
n u s p r e n d ž i a:
E. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir skirti jam 36 paras arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 1 str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. P. galutinę bausmę – 24 (dvidešimt keturias) paras arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti E. P., kad nesutikdamas su arešto bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jie turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju, išnagrinėjęs bylą teismas ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
L. R. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir paskirti jam 45 MGL (1694,70 Eur) dydžio baudą.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 641 str., ir paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę L. R. nustatyti – 30 MGL (1129,80 Eur) dydžio baudą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Išaiškinti L. R., kad nesutikdamas su piniginės baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju, išnagrinėjęs bylą teismas ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, L. R. per 4 mėnesius privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą, įmokos kodas 6801.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Teisėja Raimonda Kulberkienė