Civilinė byla Nr. e2-4441-759/2020

Teisminio proceso Nr. 2-49-3-00424-2020-2

Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.38; 3.1.7.1.5; 3.2.3.2; 3.2.7.1; 3.2.8.5

 (S)

VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

 2020 m. gegužės 18 d.

Ukmergė

Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Snieguolė Bielskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo ERGO Insurance SE, veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ieškinį atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl žalos atlyginimo, trečiasis asmuo – V. B..

Teismas

n u s t a t ė :

ieškovas ERGO Insurance SE, veikiantis per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl 1142,81 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metinių palūkanų ir 26 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Ieškovas, atsakovė ir trečiasis asmuo teismui pateikė tarpusavyje sudarytą taikos sutartį ir prašo ją patvirtinti rašytinio proceso tvarka. Nurodo, kad tokio prašymo pateikimo ir taikos patvirtinimo sąlygos bei iš to kylančios pasekmės taikos sutarties šalims yra žinomos.

Pateikta taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis nustato, kad šalys turi teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje. Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei išsprendžia tarp jų kilusį teisinį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu dėl jos sąlygų nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas (CPK 13 straipsnis), teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.

Atsižvelgiant į tai, jog ieškovui, atsakovei ir trečiajam asmeniui yra žinomos taikos sutarties sudarymo teisinės pasekmės, jie laisva valia sutiko su taikos sutarties sąlygomis, kurios juos tenkina bei nepažeidžia viešojo intereso, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms (CPK 42 straipsnio 2 dalis), taip pat nėra kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negali būti tvirtinama, teismas tvirtina ieškovo ERGO Insurance SE, veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir trečiojo asmens V. B. pateiktą taikos sutartį (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis), civilinę bylą Nr. e2-4441-759/2020 nutraukia (CPK 293 straipsnio 5 punktas).

Pažymėtina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnio 2 dalį, CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Tai reiškia, kad įsiteisėjus teismo nutarčiai, kuria patvirtinta taikos sutartis, ir kuriai nors iš sutarties šalių nevykdant taikos sutarties, kita sutarties šalis įgyja teisę kreiptis į teismą su rašytiniu pareiškimu dėl vykdomojo rašto išdavimo, o teismui išdavus vykdomąjį raštą, pateikti šį vykdomąjį dokumentą antstoliui, kad šis pradėtų priverstinį taikos sutarties vykdymą (CPK 586 straipsnis, 587 straipsnio 1 punktas, 588 straipsnio 1 dalis, 646 straipsnio 1, 3 dalys, 650 straipsnio 1 dalis). Šalių teismui pateikta taikos sutartis tvirtintina joje išdėstytomis sąlygomis, kurių esmė perkeliama į teismo nutarties rezoliucinę dalį.

Remiantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, jeigu šalys sudaro taikos sutartį, joms yra grąžinama 75 procentai teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Atsižvelgiant į tai, kad šalys sudarė taikos sutartį, ieškovo prašymas dėl dalies žyminio mokesčio grąžinimo yra tenkintinas, ieškovui grąžintinas 19,50 Eur žyminis mokestis.

Ieškovui išaiškintina, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 straipsnio 3 dalis).

Šioje byloje teismas patyrė 5,44 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Šalys susitarė, jog ieškovo patirtus nuostolius ir bylinėjimosi išlaidas atlygins trečiasis asmuo, todėl šių bylinėjimosi išlaidų atlyginimas į valstybės biudžetą priteistinas iš trečiojo asmens V. B. (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnio 5 dalis).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 – 6.986 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 290 – 292 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu,

n u t a r i a :

patvirtinti ieškovo ERGO Insurance SE, veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, juridinio asmens kodas 302912288, esančio adresu: Vilnius, Geležinio Vilko g. 6A, (toliau ir – Kreditorius, Šalis), atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), esančios adresu: (duomenys neskelbtini), (toliau ir - Šalis), ir trečiojo asmens V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio adresu: (duomenys neskelbtini), (toliau ir – Trečiasis asmuo, Šalis) 2020 m. balandžio 29 d. sudarytą Taikos sutartį (toliau – Sutartis), kuria šalys susitarė:

1.       Trečiasis asmuo V. B. sutinka gera valia atlyginti ieškovo nuostolius, kuriuos ieškovas patyrė išmokėdamas nukentėjusiesiems draudimo išmoką už trečiojo asmens padarytus nuostolius. Ieškiniu prašoma priteisti suma yra 1142,81 Eur.

2.       Ieškovas, kreipdamasis į teismą, sumokėjo 26,00 Eur žyminį mokestį. Trečiasis asmuo įsipareigoja atlyginti 25 proc. ieškovo sumokėto žyminio mokesčio civilinėje byloje Nr. e2-4441-759/2020, tai yra 6,50 Eur (šešis eurus 50 centų).

3.       Ieškovas sutinka, jog patirtus nuostolius jam atlygintų trečiasis asmuo V. B..

3.1.                      Visa suma - 1149,31 Eur (vienas tūkstantis vienas šimtas keturiasdešimt devyni eurai 31 centas) turi būti sumokėta iki 2022 m. kovo 31 d. (per 23 mėnesius).

3.2.                      Trečiasis asmuo įsipareigoja kas mėnesį mokėti Kreditoriui ne mažiau kaip po - 50,00 Eur (penkiasdešimt eurų).

4.       Nuostolių atlyginimo sumas trečiasis asmuo perveda į Kreditoriaus atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT87 7300 0100 7306 9075, esančią AB „Swedbank”, banko kodas 73000. Atliekant mokėjimus, mokėjimo paskirtyje būtina nurodyti žalos Nr. (duomenys neskelbtini).

5.       Šis pasirašytas susitarimas įsigalioja nuo 2020 m. balandžio 29 d. ir galioja iki kol trečiasis asmuo perves šiame susitarime numatytas pinigų sumas į Kreditoriaus sąskaitą.

6.       Trečiajam asmeniui nors vieną mėnesį nesumokėjus sutartos skolos dalies, ieškovas turi teisę vienašališkai nutraukti šį susitarimą be jokio pranešimo ir kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo dėl visos nesumokėtos skolos ir delspinigių.

7.       Taikos sutartis yra šalių perskaityta, suprasta, atitinka jų valią ir pasirašyta. Sutarties šalys prašo teismo šią taikos sutartį patvirtinti.

8.       Šalims yra žinoma, kad teismui patvirtinus taikos sutartį kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.).

9.       Sutarties šalys pareiškia, kad LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p. ir 294 str. numatytos taikos sutarties sudarymo pasekmės šalims išaiškintos ir suprantamos.

10.       Šalims žinoma, jog teismo patvirtinta taikos sutartis turi galutinio sprendimo bylos šalims galią ir yra priverstinai vykdytina (CK 6.985).

11.       Šis susitarimas sudarytas trimis egzemplioriais, kiekvienai susitarimo šaliai po vieną. Visi pakeitimai ar papildymai atlikti raštu ir pasirašyti šio susitarimo šalių laikomi neatskiriamomis šio susitarimo dalimis.

Civilinę bylą Nr. e2-4441-759/2020 pagal ieškovo ERGO Insurance SE, veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ieškinį atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“, tretysis asmuo V. B.,

dėl žalos atlyginimo nutraukti.

Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grąžinti ieškovui ERGO Insurance SE, veikiančiam per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, juridinio asmens kodas 302912288, 19,50 Eur (devyniolika eurų 50 ct) žyminį mokestį, sumokėtą 2020 m. balandžio 1 d., mokėjimo nurodymo Nr. HAN-385609.

Išaiškinti ieškovui, jog žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi.

Priteisti iš trečiojo asmens V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio adresu: (duomenys neskelbtini), 5,44 Eur (penkių eurų 44 ct) bylinėjimosi išlaidas valstybės naudai, informuojant trečiąjį asmenį, jog išlaidos valstybei sumokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą pasirinktame banke, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodą - 5660.

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmus.

Teisėja                                                                               Snieguolė Bielskienė