Civilinė byla Nr.2A-1101-619/2014
Teisminio proceso Nr.2-01-3-04296-2012-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5; 42.10; 121.21.
(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2014 m. birželio 27 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Andrutės Kalinauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Ritos Kisielienės, Alvydo Barkausko
teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo apelianto AB „Citadelė“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 14 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo AB „Citadelė“ bankas ieškinį atsakovui R. G. dėl skolos priteisimo, tretysis asmuo UAB „Conama“
Kolegija, išnagrinėjusi apeliacinį skundą, n u s t a t ė :
- Ginčo esmė
ieškovas ieškinyje nurodė, jog 2010-12-14 d. su atsakovu sudarė AB „Citadele“ banko American Express kreditinės mokėjimo kortelės išdavimo ir aptarnavimo sutartį Nr. ABL/11918, pagal kurią atsakovui buvo suteiktas 3060,00 Lt sumai kredito limitas. Atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir terminais grąžinti kreditą, mokėti palūkanas bei vykdyti kitas sutartyje numatytas prievoles, tačiau sutartinių įsipareigojimų nevykdė, todėl 2011-12-19 d. ieškovas įspėjo atsakovą dėl kreditorinių įsipareigojimų nevykdymo ir vienašališkai nutraukė minėtą sutartį. Ieškovas prašė teismo išieškoti iš atsakovo 3060,00 Lt negrąžintą kreditą, 446,90 Lt palūkanų, 13,89 Lt delspinigių, 19 % dydžio metinių palūkanų nuo negrąžinto 3060,00 Lt dydžio kredito, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo dienos iki visiško kredito grąžinimo, 5 % dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos bylos nuo iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei visas bylinėjimosi išlaidas (b.l. 17-19).
Atsakovas su ieškiniu nesutiko, nurodydamas, kad 2010-12-14 d. Kreditinės kortelės sutartis tarp ieškovo ir atsakovo buvo pasirašyta ne kaip savarankiška sutartis dėl kredito atsakovui suteikimo, o kaip 2008-07-03 d. sutarties tarp trečiojo asmens BUAB „Conama“ ir AB Parex bankas Nr. DU-2008/30 dalis, ir jos sąlygos bei įsipareigojimai turi būti aiškinami neatsiejamai nuo šios 2008-07-03 d. sutarties sąlygų. Pagal sutartį AB Parex bankas įsipareigojo išduoti trečiojo asmens BUAB „Conama“ darbuotojams American Express Blue mokėjimo korteles bei kiekvienam darbuotojui buvo nustatomas kredito limitas, atitinkantis jo pajamų lygį ir į kurias tretysis asmuo BUAB „Conama“ įsipareigojo pervedinėti darbuotojų darbo užmokestį. Trečiojo asmens BUAB “Conama” administracija išaiškino visiems darbuotojams, jog tokiu būdu jie gaus atlyginimą bei trečiajam asmeniui BUAB „Conama“ laiku negalint sumokėti darbo užmokesčio darbuotojams, darbuotojai galės pasinaudoti savo darbo užmokesčio dydžio kredito limitu savo darbdavio sąskaita. Atsakovas nurodė, kad kreditinių kortelių išdavimo sutarčių sudarymas buvo apspręstas išimtinai ieškovo ir trečiojo asmens BUAB „Conama“ susitarimu dėl trečiojo asmens BUAB „Conama“ faktinio finansavimo ir visi darbuotojai iš esmės negalėjo įtakoti tokių sutarčių pasirašymui ir tai logiškai seka iš 2008-07-03 d. Sutarties 1 p., 2.1.1 p., 2.1.5 p., 2.1.6 p. bei 2.1.7 p. nuostatų. Teismo posėdžio metu atsakovas su ieškininiais reikalavimais sutiko tik iš dalies, nes atsakovo darbo užmokestis sudarė 3000,00 Lt sumą, atsakovas sutiko padengti dalį, viršijančią jo atlyginimo dydį, nes kredito limitu atsakovas nesinaudojo, nurodė, kad pas tretįjį asmenį BUAB „Conama“ jis nedirba jau nuo 2010-10-28 d. (b.l. 123-124).
Tretysis asmuo BUAB “Conama” pateikė teismui atsiliepimą, su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad aiškinant sutarties esmę, pirmiausia turi būti nagrinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai ir tikslai, o kadangi teisiniai santykiai susiklostė tarp ieškovo AB „Citadele“ bankas bei trečiojo asmens BUAB „Conama“ dėl trečiojo asmens BUAB „Conama“ kreditavimo ir darbo užmokesčio šios įmonės darbuotojams išmokėjimo, tai ieškovas su ieškinio reikalavimais, kylančiais pagal Kreditinės kortelės sutarties nuostatas, privalėjo kreiptis į tretįjį asmenį BUAB „Conama“, o ne atsakovą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. gegužės 14 d. sprendimu ieškovo ieškinį atmetė. Išanalizavęs 2008-07-03 sutarties, sudarytos tarp AB „Parex bankas“ ir UAB „Conama“, Kreditinės kortelės sutarties sąlygas, duomenis apie į atsakovo sąskaitą atliktus mokėjimus, teismas konstatavo, kad ieškovas atsakovui suteikė kreditinę mokėjimo kortelę tikslu tam, kad atsakovas galėtų gauti atlyginimą per banką. Pažymėjo, kad minėtos sutarties 2.1.6 p. nuostatose buvo numatyta, kad tretysis asmuo įsipareigojo padengti savo darbuotojo įsiskolinimus AB Parex bankui, t. y. kortelės sąskaitos savininkui pilnai neatsiskaičius su AB Parex banku, jeigu tretysis asmuo bus neįvykdęs minėtos sutarties 2.1.4 p., 2.1.5 p. bei 2.1.7 p. nuostatų. Teismas darė išvadą, kad AB Parex banko kreditinės kortelės trečiojo asmens darbuotojams buvo išduotos turint tikslą kredituoti laikinų finansinių sunkumų turėjusį tretyjį asmenį, be to, sutartys su trečiojo asmens darbuotojais dėl kreditinių kortelių išdavimo buvo sudarytos ne kaip savarankiškos sutartys, o tik kaip 2008-07-03 d. Sutarties Nr. DU-2008/30, sudarytos tarp trečiojo asmens ir AB Parex bankas, priedas ir šio susitarimo tęsinys, todėl minėta sutartis turi būti aiškinama neatsiejamai su pagrindinės sutarties esme (LR CK 6.193 str.). Teismas laikė nustatytu, kad atsakovas minėtų sutarčių pasirašymo galimybės įtakoti neturėjo teisės, neturėjo galimybės akivaizdžiai išreikšti savo valią, ginčo sutartis turi akivaizdų atsakovo valios trūkumą, todėl tokia ginčo sutartis negali būti laikoma teisėta ir vykdytina bei atsakovas neturi pareigos vykdyti prievolę ieškovui pagal minėtą sutartį (LR CK 6.193 str.). Teismas darė išvadą, kad pagal minėtų sutarčių esmę, jų prigimtį bei prisiimtus sutarčių šalių įsipareigojimus, visa atsakomybė dengti išnaudotą atsakovo kredito likutį tenka trečiajam asmeniui, kaip atsakovo darbdaviui, o ne atsakovui, todėl ieškinys atmestinas.
III. Apeliacinio skundo argumentai ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas AB „Citadele“ bankas prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti, priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad teismas neišsamiai išanalizavo į bylą pateiktus įrodymus, netinkamai taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias kreditavimo teisinius santykius, todėl priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą. Nurodo, kad bankas su atsakovu 2008 m. liepos 11 d. sudarė AB Parex banko American Express kreditinės mokėjimo kortelės išdavimo ir aptarnavimo sutartį Nr. ABL/11918, pagal kurią įsipareigojo atsakovui suteikti 2000 Lt kredito limitą. 2008 m. liepos 16 d. minėta sutartis buvo pakeista, kredito limitas padidintas atsakovo prašymu iki 6800 Lt. 2010 m. gegužės 13 d. sutartis dar kartą pakeista, šalims sutariant, kad kredito limito dydis 3060 Lt, o palūkanos už panaudotą kredito limitą 19 procentų. Sudarant šią sutartį atsakovas jau nebedirbo UAB „Conama“, sudarant šią sutartį atsakovo panaudoto kredito limito dydis buvo 698,74 Lt. Taigi, atsakovas banko suteiktą kreditą išnaudojo nebedirbdamas įmonėje. Iš bylos duomenų matyti, kad suteiktas kredito limito dydis buvo išnaudotas 2011 m. liepos 15 d., todėl nesuprantama, kodėl už atsakovo prisiimtas prievoles turi atsakyti tretysis asmuo. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, kad „banko kredito kortelės buvo išduotos turint tikslą kredituoti laikinų finansinių sunkumų turėjusį banko klientą UAB „Conama“ „ netinkamai kvalifikavo šiuos teisinius santykius, kadangi toks jų aiškinimas neatitinka esminių kreditavimo sutartį reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų (CK 6.881 str. 1 d., 6.870 str. 2, 3 d.). Kreditas buvo suteiktas atsakovui Kreditinės kortelės sąskaitoje, kuria galėjo naudotis tik atsakovas. Atsakovo prašymu jam 2008 m. liepos 16 d. buvo padidintas suteikto kredito limito dydis. Dėl nurodytų aplinkybių, apeliantas pagrįstai prašo priteisti jam negrąžintą kreditą, kurį atsakovas panaudojo nebedirbdamas trečiojo asmens įmonėje, palūkanas už laikotarpį nuo 2011-07-15 iki 2012-03-22 bei delspinigius už laikotarpį nuo 2011-07-31 iki 2012-05-08.
Atsakovas pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriame su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad pagal 2008 07 03 sutartį AB Parex bankas įsipareigojo išduoti UAB „Conama“ darbuotojams American Express Blue mokėjimo korteles, į kurias UAB „Conama“ įsipareigojo pervesti darbuotojų darbo užmokestį. Tuo tikslu ir buvo pasirašytos Kreditinės kortelės sutartys. UAB „Conama“ laiku negalint sumokėti darbo užmokesčio darbuotojams, darbuotojai galėjo naudotis savo darbo užmokesčio dydžio kredito limitu savo darbdavio sąskaita. Kad pareiga dengti išnaudotą kredito likutį tenka darbdaviui, seka iš pačios 2008-07-03 dienos sutarties bei jos 1, 2.1.5, 2.1.6 punktų. Atsakovo darbo sutartis su UAB „Conama“ yra pasibaigusi, t.y. nuo darbo sutartis pasibaigimo ieškovas įgijo reikalavimo teisę į UAB „Conama“ ir visas pretenzijas dėl nepadengto kredito likučio, buvusio darbo sutarties pasibaigimo dienai. Teigia, jog apeliantas klaidina teismą, kad kreditinės kortelės pratęsimo sutartį atsakovas pasirašė tuo metu, kai jau nebedirbo UAB „Conama“. Paskutinį kartą sutartis pakeista 2010 m. gegužės 13 d., tuo tarpu atsakovo darbo sutartis įmonėje nutraukta 2010 m. spalio 28 d., todėl jis asmeniškai nepriėmė jokių įsipareigojimų, kurie būtų vertinami atsietai nuo 2008 m. liepos 3 d. sutarties. Taip pat nurodo, kad kreditinių kortelių išdavimo sutarčių sudarymas buvo išimtinai apspręstas ieškovo ir trečiojo asmens susitarimu ir įmonės darbuotojai iš esmės negalėjo įtakoti tokių sutarčių pasirašymo.
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teismas absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė. Byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose (CPK 320 str.).
Apelianto tvirtinimu, teismas neišsamiai išanalizavo byloje esančius rašytinius įrodymus, netinkamai taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias kreditavimo teisinius santykius, todėl sprendimas yra nepagrįstas. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, kad „banko kredito kortelės buvo išduotos turint tikslą kredituoti laikinų finansinių sunkumų turėjusį banko klientą UAB „Conama“ netinkamai kvalifikavo šiuos teisinius santykius, kadangi toks jų aiškinimas neatitinka esminių kreditavimo sutartį reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų (CK 6.881 str. 1 d., 6.870 str. 2, 3 d.). Kreditas buvo suteiktas atsakovui Kreditinės kortelės sąskaitoje, kuria galėjo naudotis tik jis. Apeliantas nurodo, jog jam nesuprantama, kodėl už atsakovo prievoles turi atsakyti tretysis asmuo, kai sudarant 2010 m. gegužės 13 d. sutartį atsakovas jau nebedirbo UAB „Conama“. Teisėjų kolegija atmeta apelianto argumentus kaip nepagrįstus.
Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl tarp ieškovo ir atsakovo sudarytų American Express kreditinės mokėjimo kortelės išdavimo ir aptarnavimo sutarčių ir su ja susijusios 2008-07-03 tarp ieškovo ir trečiojo asmens UAB „Conama“ sudarytos sutarties Nr. DU-2008/30 aiškinimo, jų tarpusavio ryšio nustatymo, atsiskaitymo pareigos, šalių tikrosios valios ir ketinimų nustatymo. Ginčo šalys skirtingai traktuoja iš Sutarties (2.1, 7.1, 8.1 ir kt. punktai) kylančią atsakovo pareigą grąžinti ieškovui suteiktą kreditą, sumokėti už tai priskaičiuotas palūkanas ir delspinigius.
Sutarties laisvės principas reiškia, kad šalys gali laisvai sudaryti sutartis, savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas (CK 6.156 str. 1 d.). Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią, yra privaloma ir turi būti vykdoma (CK 6.189 str. 1 d., 6.200 str.). Sutarčių aiškinimo bendrosios nuostatos yra įtvirtintos CK 6.193 straipsnyje. Pagal CK 6.193 str. 5 d. aiškinant sutartį taip pat turi būti atsižvelgiama į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo, sutarties vykdymo ir kitas reikšmingas aplinkybes. Kartu sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu. Teismui taikant įstatyme išdėstytus ir teismų praktikoje pripažintus sutarčių aiškinimo būdus turi būti kiek įmanoma tiksliau išaiškinta išreikšta šalių valia joms sudarant sutartis ir prisiimant iš tokių sutarčių kylančius įsipareigojimus. Aiškinant sutarties, iš kurios vykdymo byloje kyla ginčas, turinį ir prasmę, yra svarbu nustatyti tas aplinkybes, kurios atskleistų faktinius šalių veiksmus sutartį sudarant ir ją vykdant (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-12-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-546/2011).
Nors apeliantas ieškinio reikalavimą priteisti iš atsakovo 3520,79 Lt skolos (t. y. 3060 Lt išduoto ir negrąžinto kredito, 446,90 Lt priskaičiuotų, bet nesumokėtų palūkanų ir 13,89 Lt priskaičiuotų, bet nesumokėtų delspinigių) grindė tik 2010 m. gruodžio 14 d. AB “Citadele” banko American Express kreditinės mokėjimo kortelės išdavimo ir aptarnavimo sutarties nuostatomis (b. l. 21-25), tačiau bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme buvo nustatyta, kad ši Sutartis bei ankstesnės sutartys – 2008-07-11 d., 2008-07-16 d., 2010-05-13 yra neatsiejamai susijusi su 2008-07-03 sutartimi Nr. DU-2008/30.
Bylos duomenys patvirtina, kad 2008-07-03 tarp ieškovo (banko) ir trečiojo asmens UAB „Conama“ (atsakovo darbdavio) buvo sudaryta sutartis (b. l. 49-51), kurios objektas šalių teisiniai ir finansiniai santykiai, kai bankas išduoda American Express Blue mokėjimo korteles UAB „Conama“ darbuotojams, o UAB „Conama“ perveda darbuotojų darbo užmokestį į kortelių sąskaitas (2008-07-03 sutarties 1 p.). Be kitų ieškovo įsipareigojimų 2008-07-03 sutartis nustatė jo pareigą įskaityti pinigines lėšas į šių kortelių sąskaitas po to, kai UAB „Conama“ pateikia bankui finansinį padengimą (2.2.2 p.); aptarnauti UAB „Conama“ darbuotojus pagal banke nustatytas Kortelių aptarnavimo įkainius, išskyrus metinį kortelės aptarnavimo mokestį, kuris netaikomas, kol darbuotojas dirba UAB „Conama“ (2.2.5, 2.2.6 p.), ir kt. Savo ruožtu UAB „Conama“ įsipareigojo pateikti bankui darbuotojų sąrašą bei jų užpildytus prašymus kortelėms gauti (2.1.1 p.), taip pat duomenis apie darbo užmokesčio paskirstymą į darbuotojų kortelių sąskaitas (2.1.2 p.); teikti ieškovui informaciją apie naujai priimtus darbuotojus bei jų prašymus kortelėms gauti, apie numatomą darbo santykių su darbuotojais pasibaigimą (2.1.3, 2.1.4 p.), o kliento ir kliento darbuotojo darbo sutarčiai pasibaigus, klientas privalo pranešti bankui dėl sutarties nutraukimo bei pervesti į šio darbuotojo kortelės sąskaitą galutinę atsiskaitymo su juo sumą, jei darbuotojo kortelei buvo suteiktas kreditas, pagal šią sutartį (2.1.5 p.). Trečiajam asmeniui UAB „Conama“ neįvykdžius sutarties 2.1.4, 2.1.5, 2.1.7 punktų reikalavimų, bendrovė įsipareigojo padengti savo darbuotojo įsiskolinimą bankui, jeigu kortelės savininkas pilnai neatsiskaitė su banku (2.1.6 p.). Tarp ieškovo ir atsakovo 2008-07-11 sudarytos Sutarties bei vėlesnių sutarčių - 2008-07-16 d., 2010-05-13 d., 2010-12-14 (21-24, 113-122) objektas – kortelės sąskaitos atidarymas, nustatyto dydžio kredito limito suteikimas, kortelės išdavimas bei tvarkymas. Pagal šias Sutartis atsakovas įsipareigojo padengti visas kortelės naudojimo išlaidas, mokėti mokesčius, susijusius su jos aptarnavimu bei sąskaitos tvarkymu, grąžinti bankui paskolintas lėšas, jei kortelės turėtojas pasinaudojo suteiktu kredito limitu, mokėti palūkanas bei vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus (Sutarties 2.1 p.). Taigi tarp ginčo šalių sudaryta 2008-07-11 Sutartis, kuria ieškovas grindžia savo reikalavimus atsakovui, buvo sudaryta praėjus 8 dienoms po to, kai ieškovas ir trečiasis asmuo sudarė 2008-07-03 sutartį. Pažymėtina, kad tarp ieškovo ir atsakovo sudarytos Sutarties objektą, sudaro kortelės sąskaitos atidarymas. Byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimai ir 2008-07-03 sutarties 2.1.1, 2.1.3 punktų nuostatos patvirtina, kad tarp ieškovo ir atsakovo sudarytai Sutarčiai analogiškos sutartys turėjo būti sudarytos su visais trečiojo asmens darbuotojais. Tokiu būdu apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad atsakovas nei iniciavo Sutarties sudarymą, nei išreiškė laisvą valią sudaryti Sutartį su ieškovu. Už atsakovą faktiškai nusprendė trečiasis asmuo, kuris taip pat savarankiškai priėmė sprendimą dėl to, kokiu būdu jo darbuotojai atidarys banko sąskaitas pas ieškovą, t. y. šiuo atveju trečiojo asmens darbuotojams ieškovo banke buvo atidaromos kreditinės sąskaitos su nustatyto dydžio kredito limitu, kuris buvo lygus darbuotojo darbo užmokesčio dydžiui. Byloje esantis atsakovo sąskaitos išrašas (b. l. 27-30,85) už laikotarpį nuo 2008-08-08 iki 2010-07-20 patvirtina, kad į šią ieškovo banke esančią kreditinės kortelės sąskaitą, ieškovui atliekant vidaus banko operacijas, atsakovui buvo pervedamas darbo užmokestis, o atsakovas naudojosi banko sąskaita bei kortele paimdamas jam pervestą atlyginimą. Nurodytos aplinkybės patvirtina, kad trečiasis asmuo savo pareigą pagal darbo sutartį mokėti atsakovui darbo užmokestį 2008-07-03 sutartimi perleido ieškovui ir atsakovas tam pritarė. Tokiu būdu darytina išvada, kad Sutartimi buvo kredituojamas ne atsakovas, o trečiasis asmuo Sutartimi pridengiant 2008-07-03 sutartį, pagal kurią trečiasis asmuo faktiškai perkėlė ieškovui savo skolinius įsipareigojimus atsakovui (bei kitiems darbuotojams), šiam sutinkant (CK 6.116 straipsnis). Pažymėtina ir tai, kad iš ieškovo pateiktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovui nutraukus darbo santykius 2010 m. spalio 15 d. kortelės likutis sudarė – 2.312,79 Lt, spalio 30 d. – 2837,05 Lt. Byloje nėra duomenų, kad tretysis asmuo šį likutį padengė nutraukus šalių darbo santykius, taip kaip buvo numatyta 2008-07-03 Sutarties sutarties 2.1.6 punkte. Todėl pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad visa atsakomybė dengti išnaudotą kredito likutį tenka darbdaviui. Atsižvelgiant į tai, kas anksčiau išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad atsakovas nėra atsakingas prieš ieškovą (apeliantą) už netinkamą savo buvusio darbdavio (trečiojo asmens) prisiimtų įsipareigojimų vykdymą, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė ieškinį. Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo priimti kitokį sprendimą, todėl apeliacinis skundas atmetamas paliekant galioti pirmosios instancijos teismo sprendimą.
Konstitucinis Teismas 2007-10-24 nutarime įtvirtino teismo precedentą, kaip teisės šaltinį. Teismų precedentų privalomumas yra vertikalus ir horizontalus. Tai reiškia, kad teismai taikydami ir aiškindami įstatymus privalo atsižvelgti ne tik į aukštesniosios instancijos teismų priimtus sprendimus (vertikalus precedentas), bet ir savo sukurtus vėliausius precedentus analogiškose bylose (horizontalus precedentas), t. y. turi atsižvelgti taip pat į savo paties teisės taikymo praktiką. Pažymėtina, kad Vilniaus apygardos teisme jau ne kartą buvo nagrinėjama analogiška situacija, t. y. civilinės bylos Nr. 2A-806-585/2013, 2A-2017-392/2013, 2A-448-881/2013, 2A-1533-619/2013, kuriose teismas pripažino, kad UAB „Conama“ ieškovui perleido savo pareigą pagal darbo sutartį mokėti atsakovui darbo užmokestį, o atsakovas, su ieškovu sudarydamas Kreditinės kortelės sutartį, tokiam perleidimui pritarė, todėl Kreditinės kortelės sutartimi atsakovas kredituojamas nebuvo.
Kiti apeliacinio skundo argumentai skundžiamo sprendimo pagrįstumo neįtakojo, todėl laikytini teisiškai nereikšmingais, ir apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako.
Apibendrinus tai, kas aukščiau išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino šioje byloje pateiktus įrodymus, tinkamai taikė materialinės teisės normas ir priėmė iš esmės teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu teisėjų kolegija
n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 14 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Teisėjai Andrutė Kalinauskienė
Rita Kisielienė
Alvydas Barkauskas