Nuorašas
Pranešėjas Algimantas Pivoriūnas Baudžiamoji byla Nr. 1A – 776/2008
Teisėja Rima Žiautienė Procesinio sprendimo kategorija
(S)
1.1.7.2.5.,1.1.8.1.1.,1.2.4.8.2.,2.1.7.4.,
2.9.1.

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2008 m. rugsėjo 17 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algimanto Pivoriūno,
teisėjų Lauretos Ulbienės ir Virginijos Popovienės,
sekretoriaujant Žibutei Stauskaitei,
dalyvaujant nuteistajam Č. N. V.,
gynėjui advokatui Simonui Bareikai,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo Č. N. V. apeliacinį skundą dėl Molėtų rajono apylinkės teismo 2008 m. liepos 9 d. nuosprendžio, kuriuo Č. N. V. pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., ir nuteistas laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams, uždraudžiant jam bendrauti su T. S..
Č. N. V. įpareigotas per bausmės atlikimo laiką atlyginti nukentėjusiajam T. S. 565 Lt turtinę žalą.
Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,
n u s t a t ė :
Č. N. V. nuteistas už tai, kad 2008 m. kovo 28 d. apie 12.45 val. Buzaičių kaime, Giedraičių seniūnijoje, Molėtų rajone, konflikto metu dūrė šakėmis buvusiam svainiui T. S., ir pataikęs į dešinę plaštaką ir ją sužalojo.
Apeliaciniu skundu nuteistasis Č. N. V. prašo panaikinti Molėtų rajono apylinkės teismo 2008 m. liepos 9 d. nuosprendį ir priimti naują išteisinamąjį nuosprendį.
Nuteistasis apeliaciniame skunde aprašo savo įvykio aplinkybių versiją bei pateikia nukentėjusįjį charakterizuojančius faktus, jo parodymų analizę ir vertinimą, nurodo teismo ir specialisto išvadų neatitikimus dėl nukentėjusiojo sužalojimo mechanizmo bei pateikia savo specialisto išvados vertinimą ir paaiškinimus. Nuteistojo nuomone, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas buvo šališkas, nes neištyrė visų bylos aplinkybių ir nesigilino į tai, kad nukentėjusiojo T. S. žodžių nepatvirtina jokie įrodymai.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis Č. N. V. ir jo gynėjas prašo apeliacinį skundą tenkinti.
Nuteistojo Č. N. V. apeliacinis skundas atmestinas.
Ištyrusi byloje esančius įrodymus ir apeliacinio skundo argumentus, kolegija daro išvadą, kad byloje pakanka įrodymų Č. N. V. kaltei dėl nežymaus nukentėjusiojo T. S. sveikatos sutrikdymo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., konstatuoti.
Nukentėjusiojo T. S. parodymus, kad 2008 m. kovo 28 d. apie 12.45 val. konflikto metu Č. N. V. dūrė jam šakėmis į krūtinę, bet jam prisidengus dešine ranka šakių virbai pataikė į ranką ir ją sužalojo, patvirtina 2008 m. kovo 28 d. Specialisto išvada Nr. G1653/08 (01), kurioje konstatuota, kad T. S. dešinės plaštakos nugariniame paviršiuje proksimaliau IV krumplio yra 1x04 cm žaizda nelygiais kraštais su odos defektu, sutepta išdžiuvusiu krauju, o 5 cm proksimaliau jos, riešo įlenkime – 0,8x0,6 cm rausvai violetinė kraujosruva odoje aiškiomis ribomis. Minėtoje išvadoje teismo medicinos ekspertas nurodo, kad T. S. padaryta paviršinė plėštinė žaizda su kraujosruva odoje dešinės plaštakos srityje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku (2008-03-28) ir būdu. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 3). Specialisto išvados patikimumas kolegijai nekelia jokių abejonių.
Nukentėjusiajam padarytų sužalojimų pobūdis ir lokalizacija akivaizdžiai parodo, kad nuteistojo ir liudytojo L. S. nurodytu daiktu – vinių prikalta lenta plėštinės žaizdos dešinės plaštakos nugariniame paviršiuje ir kraujosruvos riešo įlenkime pats sau jis pasidaryti negalėjo. Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis Č. N. V. neabejodamas nurodė, kad nukentėjusysis T. S. yra dešiniarankis. Be to, iš specialisto išvados matyti, kad nukentėjusiojo T. S. patirti sužalojimai galėjo būti padaryti jo nurodytomis aplinkybėmis, nurodytu laiku ir būdu, o tai iš esmės patvirtina nukentėjusiojo nurodytas aplinkybes, jog sužalojimas – plėštinė žaizda plaštakos nugariniame paviršiuje ir 5 cm atstumu esanti kraujosruva jam buvo padarytos 2008 m. kovo 28 d. (tą pačią dieną buvo atlikta teismo medicinos ekspertizė) jo nurodytu daiktu – šakėmis, kurias konflikto metu nuteistasis Č. N. V. neneigia turėjęs.
Kolegija konstatuoja, kad byloje nėra duomenų, kurie leistų daryti išvadą, kad dėl nukentėjusiojo veiksmų buvo susidariusi situacija, kuri kėlė grėsmę nuteistojo sveikatai, gyvybei ar kitoms įstatymų ginamoms asmens teisėms. Tuo tarpu nuteistasis Č. N. V. teisme patvirtino, kad buvo nepatenkintas kaimyno T. S. vizitu, kelis kartus liepė išeiti iš jo kiemo, o liudytojas L. S. teisiamajame posėdyje nurodė, kad savo reikalavimus Č. N. V. išreiškė ne tik žodžiais, bet ir veiksmais – rankomis stūmė T. S., tuo iš esmės patvirtindamas, kad tarp nuteistojo ir nukentėjusiojo buvo ir fizinis kontaktas.
Įvertinusi visas išdėstytas aplinkybes, kolegija daro išvadą, kad neteisėtus veiksmus, sukėlusius T. S. nežymų sveikatos sutrikdymą, padarė Č. N. V., todėl ištyręs ir įvertinęs byloje esančius įrodymus pirmosios instancijos teismas jo veiksmus pagrįstai kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir paskyrė jam savo rūšimi ir dydžiu Lietuvos Respublikos BK 54 str. nuostatas atitinkančią bausmę, kuri, kolegijos vertinimu, nėra aiškiai per griežta. Nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytos nukentėjusįjį neigiamai charakterizuojančios aplinkybės iš esmės tik patvirtina, kad tarp jų yra susiklostę priešiški santykiai, griaunantys geros kaimynystės pagrindus, tačiau bylai nėra reikšmingos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.283 str. 2 d., nukentėjusiojo asmens nuostolius sveikatos sužalojimo atveju sudaro negautos pajamos, kurias nukentėjęs asmuo būtų gavęs, jeigu jo sveikata nebūtų sužalota, ir su sveikatos grąžinimu susijusios išlaidos. Skundžiamame nuosprendyje pirmosios instancijos teismas, priteisdamas nukentėjusiajam T. S. turtinės žalos atlyginimą, į turtinės žalos atlyginimo sumą nepagrįstai įskaičiavo ir nukentėjusiojo turėtas išlaidas advokato paslaugoms apmokėti. Advokato darbo apmokėjimą reglamentuoja speciali norma, numatyta, Lietuvos Respublikos BPK 106 str. Atsižvelgiant į tai, nukentėjusiajam T. S. priteistina 65 Lt turtinė žala.
Pagal Lietuvos Respublikos BPK 106 str. nuostatas teismas, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Šiame straipsnyje taip pat nurodoma, kad teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti arba jų dydį sumažinti.
Bylos duomenimis, nuteistasis Č. N. V. yra nedidelį ūkį turintis pensininkas, gaunantis 640 Lt pensiją. Be to, bylos medžiagos duomenys patvirtina, kad nukentėjusiojo atstovas advokatas Sigitas Gedvilas, kuriam nukentėjusysis už atstovavimo paslaugas sumokėjo 500 Lt (b. l. 5), nei taikinamajame posėdyje, nei bylos nagrinėjime pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme nukentėjusiojo neatstovavo. Kolegijos vertinimu, visos šios aplinkybės yra pagrindas nukentėjusiajam T. S. priteistinų advokato išlaidų dydį mažinti iki 200 Lt.
Įvertinusi visas išdėstytas aplinkybes, kolegija daro išvadą, kad Molėtų rajono apylinkės teismo 2008 m. liepos 9 d. nuosprendis Lietuvos Respublikos BPK 328 str. 4 p. pagrindu keistinas dėl netinkamo turtinės žalos dydžio nustatymo ir dėl advokato, dalyvavusio byloje kaip nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo atstovo, paslaugų apmokėjimo.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d 3 p., 328 str. 4 p., 106 str. 2 d.,
n u t a r ė:
nuteistojo Č. N. V. apeliacinį skundą atmesti.
Molėtų rajono apylinkės teismo 2008 m. liepos 9 d. nuosprendį pakeisti:
civilinio ieškovo T. S. civilinį ieškinį tenkinti: priteisti iš Č. N. V. nukentėjusiojo T. S. naudai 65 Lt turtinės žalos ir 200 Lt advokato paslaugoms apmokėti.
Įpareigoti (BK 48 str. 6 d. 2 p.) Č. N. V. per bausmės atlikimo laiką atlyginti nukentėjusiajam T. S. 65 Lt turtinę žalą.
Likusią nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.
Nutartis galutinė ir neskundžiama.
Kolegijos pirmininkas (parašas) Algimantas Pivoriūnas
Teisėjai (parašai) Laureta Ulbienė
Virginija Popovienė
Nuorašas tikras:
Kolegijos pirmininkas Algimantas Pivoriūnas