Civilinė byla Nr. 2A-1674-160/2012
Teisminio proceso Nr. 2-02-3-07186-2011-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 84; 121.14; 121.21.
(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2012 m. rugsėjo 3 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Zitos Smirnovienės, kolegijos teisėjų Henricho Jaglinskio, Astos Radzevičienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo S. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011-10-25 sprendimo už akių civilinėje byloje pagal ieškovo S. J. ieškinį atsakovui R. M. dėl avanso priteisimo ir nuostolių atlyginimo.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,
n u s t a t ė :
1. Ginčo esmė
Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 200 Lt negrąžinto avanso, 260 Lt nuostolių atlyginimą ir procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas. Paaiškino, kad 2010-05-05 autorinės sutarties pagrindu atsakovas įsipareigojo iki 2010-05-16 parengti diplominį darbą tema (duomenys neskelbtini) pagal Vilniaus Gedimino technikos universiteto patvirtintus baigiamųjų darbų rengimo metodinius nurodymus. Ieškovas atsakovui sumokėjo 200 Lt avansą. Kadangi atsakovas savo įsipareigojimų laiku neįvykdė, ieškovas buvo priverstas kreiptis į Vilniaus Gedimino technikos universitetą su prašymu nukelti diplominio darbo gynimą ir pratęsti studijas iki 2010-09-22, dėl ko papildomai patyrė 260 Lt nuostolį sumokėdamas už baigiamojo darbo gynimo nukėlimą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2011-10-25 sprendimu už akių ieškinį atmetė.
Teismas padarė išvadą, jog šalių sudaryta sutartis CK 1.80 str. 1 d. laikytina niekine, nes prieštarauja Mokslo ir studijų įstatymo 55 str., Vilniaus Gedimino technikos universiteto Senato 2006 m. gegužės 10 d. nutarimui Nr. 14-2.6. Kadangi iš ne teisės teisė nekyla (ex injuria jus non oritur) ir tarp ieškovo ir atsakovo sudaryta autorinė sutartis laikytina niekine, ieškinį atmetė kaip nepagrįstą.
III. Apeliacinio skundo argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas S. J. prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011-10-25 sprendimą už akių ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti visiškai. Paaiškino, kad priimdamas sprendimą už akių teismas atlieka tik formalų įrodymų vertinimą, todėl šioje byloje teismas neturėjo nagrinėti tarp ieškovo ir atsakovo 2010-05-10 sudarytos Autorinės sutarties Nr. 3/2010 teisėtumo ir pagrįstumo, o tik spręsti, ar ieškovo reikalavimas pagal sutartį yra pagrįstas. Nuspręsdamas, kad šalių sudaryta autorinė sutartis yra niekinė, teismas netinkamai taikė Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymą bei Mokslo ir studijų įstatymą. Įstatymai nedraudžia sudaryti sandorių dėl mokslo darbų sukūrimo. Tarp ieškovo ir atsakovo sudaryta sutartis nėra susijusi su jokia plagijavimo ar svetimų idėjų pasisavinimo forma. Sutarties objektu – diplominiu darbu (duomenys neskelbtini) nebuvo siekiama pasinaudoti kaip svetimu darbu ieškovui ginantis savo diplominį darbą. Ginčo sutarties tikslas – sukurti diplominį darbą kaip pavyzdį ieškovui rengiančiam tokio pobūdžio darbą, kuriuo ieškovas galėtų pasinaudoti kaip mokomąja medžiaga, o kitų žmonių parengtų diplominių darbų studijavimas – nėra plagijavimas. Atsakovas nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų, todėl teismas turėjo iš jo priteisti ieškovo sumokėtą avansą. Kadangi dėl atsakovo veiksmų ieškovas nespėjo laiku parengti diplominio darbo ir turėjo pratęsti studijų laiką bei susimokėt studijų pratęsimo įmoką, teismas turėjo iš atsakovo priteisti ir ieškovo patirtų nuostolių atlyginimą.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Pagal CPK 320 str. bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 str. 2 d. nenustatyta. Todėl apeliacine tvarka byla nagrinėjama neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, nes ginčas šioje byloje neliečia viešojo intereso klausimų (CPK 320 str. 2 d.).
Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo avansą ir nuostolius pagal 2010-05-05 tarp šalių sudarytą autorinę sutartį Nr. 3/2010 (b. l. 9). Šia sutartimi S. J. įsipareigojo parengti diplominį darbą tema (duomenys neskelbtini) pagal Vilniaus Gedimino technikos universiteto patvirtintus baigiamųjų darbų rengimo metodinius nurodymus, taip pat konsultuoti ieškovą darbo rengimo klausimais iki darbo gynimo dienos Vilniaus Gedimino Technikos Universitete. Tokia sutartis autorine negali būti laikoma, kadangi Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 4 str. apibrėžiantis autorių teisių objektus, diplominių darbų prie mokslo kūrinių, tuo pačiu prie autorių teisių objektų, nepriskiria. Diplominis darbas – tai studento savarankiškas darbas, kuris turi parodyti, ar studentas pakankamai įsisavino mokymo programą, kad galėtų būti nuspręsta, ar studentui gali būti suteikta tam tikra kvalifikacija. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad pagal Mokslo ir studijų įstatymo 55 str. 3 d. bei pagal Vilniaus Gedimino technikos Universiteto studentų etikos kodekso nuostatas, diplominį darbą parašyti (sukurti), kaip įgytų žinių patikrinimo formą, turi asmeniškai pats studentas, o sutartis dėl tokio darbo sukūrimo naudojantis kito asmens žiniomis, prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ir laikytina niekine.
Apelianto argumentas, kad priimant sprendimą už akių teismas neturi teisės aiškintis sutarties turinio, nepagrįstas. Pagal CPK 285 str. 2 d. priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą. Taigi ieškovo pateikti dokumentai priimant sprendimą už akių privalo būti vertinami. Ieškovo pateikto prašymo Vilniaus Gedimino technikos universiteto transporto inžinerijos fakulteto dekanui kopija (b. l. 13) patvirtina, kad ieškovo bakalauro studijų baigiamojo darbo tema buvo (duomenys neskelbtini), tai yra ta pati, kuri nurodyta sutartyje su atsakovu. Todėl vertinant ieškovo pateiktus dokumentus, teismas laikėsi proceso taisyklių, nustatytų priimant sprendimą už akių ir padarė pagrįstą išvadą, kad pateikta sutartimi buvo sutarta dėl ieškovo diplominio darbo sukūrimo, todėl jos prieštaravimo įstatymams yra niekinė, šios sutarties pagrindu ieškinys negali būti tenkinamas.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
n u t a r i a:
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011-10-25 sprendimą už akių palikti nepakeistą.
Teisėjai Zita Smirnovienė
Henrichas Jaglinskis
Asta Radzevičienė