Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [ATP-300-317-2011].doc
Bylos nr.: ATP-300-317/2011
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Kauno apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr

                                                                                       Administracinė byla Nr. ATP-300-317/2011

                                                                                       Proceso Nr. 4-21-3-00493-2011-0

                                                        Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3.

(S)


L1
KAUNO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2011 m. liepos 28 d.

Kaunas

 

Kauno apygardos teismo teisėjas Algirdas Jaliniauskas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo M. V. apeliacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 21 d. nutarimo M. V. administracinio teisės pažeidimo byloje ir

n u s t a t ė :

Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Institucija) Kelių valdybos magistralinių kelių priežiūros būrio patrulis administracinio teisės pažeidimo protokolą M. V. (toliau – pareiškėjas) surašė už administracinio teisės pažeidimo numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. padarymą, t.y. už tai, kad šis 2011-06-05 apie 20.44 val., (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonę Audi A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus-jam nustatytas 0,46 promilių girtumo laipsnis.

Kauno rajono apylinkės teismas 2011 m. birželio 21 d. nutarimu pripažino M. V. kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą numatytą ATPK 126 str. 1 d. ir paskyrė vieno tūkstančio litų baudą su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones vieneriems metams.

Teismas nutarime nurodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltė dėl LR ATPK 126 str. 1 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo yra įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, asmens blaivumo testu, tarnybiniu pranešimu dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo bei kita byloje surinkta medžiaga. Teismas M. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, jog šis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, į tai atsižvelgė skirdamas administracines nuobaudas. Taip pat teismas skirdamas nuobaudas, atsižvelgė ir į pažeidėjo asmenybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą.

Nesutikdamas su Kauno rajono apylinkės teismo nutarimu, M. V. pateikė apeliacinį skundą, kuriame prašo Kauno rajono apylinkės teismo 2011-06-21 nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Skunde nurodo, jog apylinkės teismas, nagrinėdamas bylą, pažeidė LR ATPK 248 str. reikalavimus, nes besąlygiškai rėmėsi tik administracinio teisės pažeidimo protokolu, asmens blaivybės testu bei tarnybiniais pranešimai. Nors nutarime nurodoma, jog jis prisipažino dėl padaryto pažeidimo, tačiau tai neatitinka tikrovės, kadangi jis pripažino tik tai, jog iš vakaro vartojo alų.

Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, jog nors jam alkotesteriu buvo nustatytas 0,46 promilės girtumas, tačiau po paleidimo iš policijos jam nuvykus pas medikus ir atlikus tyrimus, alkoholio jo kraujyje nebuvo rasta. Bylą nagrinėjęs teismas nepagrįstai atsisakė prie bylos prijungti specialisto išvadą bei medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui aktą bei minėtų dokumentų nevertino. Taip pat bylos nagrinėjimo metu nebuvo tiriamos aplinkybės susijusios su alkotesterio techninio naudojimo sąlygomis.

Institucija atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Kauno rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 21 d. nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.

Skundas tenkintinas.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai yra visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės (ATPK 248, 257, 284 str.). Minėtų procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant, teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas (Administracinių teismų praktika Nr. 7, psl. 259). Būtent bylą nagrinėjančiam organui (pareigūnui), o šiuo atveju pirmosios instancijos teismui, tenka pareiga nustatyti byloje tiesą, ir šios institucijos pozicija renkant įrodymus, galinčius patvirtinti ar paneigti reikšmingas aplinkybes byloje, turi būti aktyvi.

ATPK 283 straipsnyje numatyta, kad tik pradėjus nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, kolegialaus organo posėdžio pirmininkas arba bylą nagrinėjantis pareigūnas paskelbia, kokia byla bus nagrinėjama, kas traukiamas administracinėn atsakomybėn, išaiškina dalyvaujantiems nagrinėjant bylą asmenims jų teises ir pareigas. Po to paskelbiamas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Posėdyje išsprendžiami prašymai, išklausomi dalyvaujantys nagrinėjant bylą asmenys ir ištiriami įrodymai. Minėti procesiniai veiksmai turi atsispindėti teismo posėdžio protokole (ATPK 285 str.). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis apylinkės teismas privalo rašyti teismo posėdžio protokolą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. liepos 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N1-1333/2007). Teismo posėdžio protokolas vaidina svarbų vaidmenį, užtikrinant asmenų teisę į tinkamą ir sąžiningą teismo procesą. Jame fiksuojami esminiai bylos nagrinėjimo momentai, asmenų atvykimas į teismo posėdį, įrodymų tyrimas ir kt. Toks fiksavimas užtikrina, jog teismas savo procesinį sprendimą grįs tik tais įrodymais, kurie buvo ištirti teismo posėdyje. Teismo posėdžio protokolas ypač svarbus apeliacinio proceso metu, kadangi administracinio teisės pažeidimo bylos apeliacine tvarka nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, jeigu teisėjas ar teisėjų kolegija, įvertinę bylos aplinkybes, nenusprendžia kitaip (ATPK 30210 str.). Todėl byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimai, liudytojų parodymai paprastai vertinami pagal byloje esančią medžiagą. Nesant byloje teismo posėdžio protokolo, apeliacinės instancijos teismas turi labai ribotas galimybes įvertinti byloje pirmosios instancijos teisme atliktą įrodymų tyrimą, liudytojų duotus parodymus ir kitų asmenų žodinius paaiškinimus.

Nagrinėjamoje byloje nėra teismo posėdžio protokolo, todėl nėra aišku ar M. V. administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu buvo apklaustas, ar davė kokius tai paaiškinimus ar pateikė prašymų ir papildymų nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme. Apeliacinės instancijos teismas neturi galimybės patikrinti pareiškėjo nurodytų argumentų apie jo parodymų turinį bei, kad apylinkės teismas nepridėjo prie bylos jo pateiktų dokumentų - specialisto išvados ir medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui akto ir jų nevertino.

Išnagrinėjus bylą įrodymų vertinimo aspektu, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė nesilaikydamas minėtų reikalavimų. Iš bylos medžiagos matyti, kad teismas nesiėmė visų galimų priemonių, kad būtų išsamiai ir visapusiškai įvertintos bylos aplinkybės, pašalinti visi prieštaravimai. Nesurinkti ir neištirti visi duomenys, galintys patvirtinti ar paneigti M. V. kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo.

              Atsižvelgiant į nurodytus procesinius pažeidimus, M. V. apeliacinis skundas tenkinamas, o Kauno rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 21 d. nutarimas naikinamas ir byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėjas

n u t a r ė :

              M. V. apeliacinį skundą tenkinti.

Kauno rajono  apylinkės teismo 2011 m. birželio 21 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

 

Teisėjas                                                                                                                Algirdas Jaliniauskas