Baudžiamoji byla Nr. 1-22-923/2013;
Teisminis proceso Nr. 1-24-1-00707-2012-7;
Procesinio sprendimo kategorija:
(S)
2.1.10.1.;1.2.14.1.1.;

KAUNO APYLINKĖS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. vasario 8 d.
Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Lina Lesinskienė, sekretoriaujant Eglei Stanevičienei, dalyvaujant prokurorei Džiuljetai Grigienei, nukentėjusiajai L. V., kaltinamajai I. T., jos gynėjui advokatui A. Š., teismo medicinos ekspertei Zofijai Makšimaitei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje I. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Kaišiadoryse, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, aukštojo išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti (duomenys neskelbtini) mokytoja, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Kaune, neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 145 str. 1 d.
Teismas, išnagrinėjęs bylą,
n u s t a t ė :
I. T. 2012-06-18, apie 20.30 val., namo, adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, kieme, grasino nužudyti žmogų, t.y. plūdo nukentėjusiąją L. V. necenzūriniais žodžiais, grasino ją užmušti, nušauti bei metė į nukentėjusiąją L. V. akmenį, pataikydama jai į kairės pusės klubą, ir tuo padarydama kairio klubo srities sumušimą su poodine kraujosruva, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, tokiu būdu sudarė pakankamą pagrindą nukentėjusiajai manyti, kad šis grasinimas gali būti įvykdytas.
Kaltinamoji I. T. kalta neprisipažino, nurodė, jog šio nusikaltimo nepadarė ir atsisakė duoti parodymus.
Nukentėjusioji L. V. parodė, kad su I. T. gyvena viename name, jų kiemus skiria tvora. Prieš trejus metus I. T. pradėjo kalbėti, kad ji, neva, neleidžia jai gyventi, per sieną leidžia bangas, dėl ko jai suminkštėjo kaulai, bei įnešė į jos kompiuterį virusą. Kaltinamoji pradėjo pilti nukentėjusiajai ant langų ir tvoros fekalijas sakydama, kad pylė ir pils, daužė į sieną. Dėl tokio elgesio ji ne kartą kreipėsi į policiją. 2012-06-18, apie 20.30 val. ji ravėjo savo darže prie tvoros ir, pakėlusi galvą, pamatė pro langą žiūrint I. T., kuri pradėjo rėkti ir liepė jai dingti nuo tvoros. Netrukus I. T. išbėgo į kiemą apsivilkusi naktiniais marškiniais, už nugaros laikydama akmenį ir tą akmenį metė į ją. Pataikė į kairį klubą. Mesdama akmenį I. T. piktai rėkė, kad ją užmuš, nušaus, keikėsi necenzūriniais žodžiais. Šie grasinimai jai pasirodė realūs, nes ir anksčiau kaltinamoji ją buvo užpuolusi iš nugaros ir trenkdama rankine per galvą. Dėl sužalojimo, padaryto akmeniu, kreipėsi į policiją ir į medikus.
Liudytojas N. J. parodė, kad 2012-06-18 nukentėjusiosios L. V. namuose darė remontą, dažė virtuvę, kurioje langas buvo atidarytas. Išgirdęs lauke rėkavimą ir keiksmažodžius, pažiūrėjo per langą. Matė, kaip I. T. užsimojusi metė akmenį į L. V.. Prieš tai girdėjo kaimynės žodžius „aš tave užmušiu, pakasiu“ bei daug keiksmažodžių. Mesdama akmenį, I. T. stovėjo netoli tvoros, buvo apsirengusi chalatu ar naktiniais marškiniais. Pamatęs šį konfliktą, ėjo į lauką žiūrėti kas ten darosi ir sutiko L. V. besinešančią tą akmenį. Pastaroji verkė, jis patarė jai kreiptis į policiją. Jam žinoma, kad I. T. L. tvorą buvo apipylusi fekalijomis, kad daužo sieną, pats yra girdėjęs kaip ji vadina L. negražiais žodžiais.
Liudytoja D. Z. parodė, kad yra kaltinamosios ir nukentėjusiosios kaimynė, santykiai su abejomis yra kaimyniški, nesipyksta. Įvykio dieną liudytoja ėjo keliu ir pamatė verkiančią L.. Ji stovėjo prie tvoros, prie gėlyno, sakė, kad I. metė į ją akmenį, parodė tą akmenį, pasakė, gerai, kad pataikė ne į galvą, o tik kažkur aukščiau kojos, sakė, kad I. vadino ją necenzūriniais žodžiais, ji jos bijanti, nes I. ją visur sekioja.
Liudytojas V. T. parodė, kad paties įvykio nematė, nes tą dieną apie 19-20 val. grįžo iš kapų ir žmona visą laiką buvo namie. Patvirtino, kad anksčiau su nukentėjusiąja L. sutardavo, tačiau kai ši nupjovė eglę, santykiai pašlijo. Jis ir žmona su L. nesikalba, jų įėjimai į namą yra atskiri.
Liudytoja G. R. parodė, kad yra kaltinamosios brolienė. Pažįsta L. V., nes gyveno su ja tame pačiame name. Įvykio nematė ir jo aplinkybių nežino. I. T. yra sakiusi, kad nėra ramybės dėl L. V. triukšmo, tačiau su pačia L. V. apie tai nesikalbėjo.
Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G1640/12(02) L. V. konstatuotas kairio klubo srities sumušimas su poodine kraujosruva, sumušimas padarytas vieno trauminio poveikio pasekoje kietu buku daiktu paveikus kairį klubą, galėjo būti padarytas 2012-06-18. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.
Ekspertė Zofija Makšimaitė patvirtino 2012-06-26 specialisto išvadą ir paaiškino, kad sužalojimas galėjo būti padarytas 2012-06-18 ir jis atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimas nebūdingas tyčiniam savęs žalojimui ir negalėjo atsirasti nuo fizinio darbo. Sužalojimas galėjo būti padarytas buku daiktu, taigi ir akmeniu. Nukentėjusioji kreipėsi į gydytojus 2012-06-25, 2012-06-30, jai buvo padaryta rentgenograma, atlikta echoskopija. Metus akmenį, ir pataikius juo į galvą, gali būti padarytas sunkus kūno sužalojimas.
Iš 2012-06-21 įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) Kaune, kiemas (b.l. 5-6).
Daiktų pateikimo protokole užfiksuota, jog L. V. pateikė akmenį, kurį apžiūrėjus nustatyta, jog akmuo netaisyklingos formos, 9,7 cm ilgio, 3 cm pločio plačiausioje vietoje (b.l. 15-16).
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje I. T. grasino nužudyti L. V., žodžiais sakydama pastarajai, kad ją užmuš, nušaus ir nukentėjusioji turėjo pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas, nes grasindama nužudyti, I. T. į nukentėjusiąją metė akmenį, padarydama jai sveikatos sutrikdymą. Kaltinamoji teisme neigė savo kaltę, nurodydama, kad nusikaltimo ji nepadarė, tačiau teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusiosios L. V. išsamiais ir nuosekliais parodymais, jog I. T. mesdama į ją akmenį grasino ją užmušti ir nušauti, be to, nukentėjusiosios parodymus patvirtina ir kiti byloje esantys ir teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai. Liudytojas N. J. teisme patvirtino per pravirą langą girdėjęs, kaip I. T. sakė ,,aš tave užmušiu, pakasiu“ bei daug keiksmažodžių ir matė, kaip užsimojusi metė akmenį į L. V.. Kad nukentėjusioji turėjo pakankamą pagrindą manyti, jog grasinimas gali būti įvykdytas, patvirtina iš nukentėjusiosios ir liudytojo N. J. parodymų nustatyta aplinkybė, jog I. T. nukentėjusiajai sakydama žodžius, jog užmušiu, nušausiu, metė į ją akmenį, kuriuo pataikė į kairį klubą. Kad L. V. kaltinime nurodytu laiku buvo sužalota I. T. mestu akmeniu, patvirtina teismo medicinos specialisto išvada. Be to, teismo posėdyje dalyvavusi teismo medicinos ekspertė Z. Makšimaitė paaiškino, jog nukentėjusiajai nustatytas sužalojimas nebūdingas savęs žalojimui ir negalėjo atsirasti nuo fizinio darbo, nurodė, kad jeigu akmeniu būtų pataikyta į galvą, gali būti padarytas ir sunkus sveikatos sutrikdymas. Teismas nevertina liudytojos G. R. parodymų, kadangi liudytoja įvykio nematė, o liudytojo V. T. parodymus, jog jo žmona I. T. minėtą vakarą buvo namuose, vertina kritiškai, kadangi jis yra kaltinamosios sutuoktinis ir suinteresuotas, kad bylos baigtis būtų palanki jo žmonai. Liudytoja D. Z., palaikydama kaimyniškus santykius tiek su kaltinamąja, tiek ir su nukentėjusiąja, parodė, kad matė nukentėjusiąją verkiančią, ši jai paaiškino, kad I. T. metė į ją akmenį, tą akmenį jai parodė. Šios liudytojos parodymai patvirtina, kad L. V. buvo sužalota I. T. ir kad tarp jų įvyko konfliktas.
Teismo ištirti įrodymai patvirtina, kad I. T. žodžiu grasino nužudyti L. V. ir tokie jos veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 145 str. 1 d. Kadangi LR BK 145 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudėtis formalioji, baigtumui pakanka tik pačios veikos atlikimo t.y. aktyviais veiksmais (šiuo atveju žodžiais) išreikšto grasinimo nužudyti. Subjektyviajam šio nusikaltimo požymiui – kaltei – būdinga tiesioginė tyčia. I. T. suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, suprato, kad grasina nužudymu, mesdama akmenį siekė sudaryti įspūdį nukentėjusiajai, jog grasinimas bus realizuotas ir norėjo taip veikti.
Kaltinamosios I. T. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad I. T. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, veikdama tiesiogine tyčia, į tai, kad nusikaltimas baigtas. Vertinant I. T. asmenybę, pažymėtina, kad ji teisiama pirmą kartą (b.l. 34), bausta administracine tvarka (b.l. 35), dirba, teigiamai charakterizuojama darbdavio (b.l. 66).
LR BK 145 str. 1 d. sankcijoje yra numatytos viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo, arešto ir terminuoto laisvės atėmimo bausmės. Parinkdamas bausmės rūšį teismas vadovaujasi LR BK 55 straipsniu, kuriame nurodyta, kad asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Atsižvelgiant į tai, kad I. T. yra dirbantis asmuo, netikslinga jai skirti viešųjų darbų bausmę. Teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai paskyrus LR BK 145 str. 1 d. sankcijoje numatytą bausmę – baudą, mažesnę už vidurkį.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas spręstinas LR BPK 94 str. 1 d. 4 p. nustatyta tvarka – akmuo, saugomas Kauno apskrities VPK Kauno miesto Santakos policijos komisariate, nuosprendžiui įsiteisėjus – sunaikintinas.
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 str., 302-307 str.,
n u s p r e n d ž i a :
I. T. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 145 str. 1 d., ir paskirti jai 10 MGL (1300 litų) baudą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – akmenį, saugomą Kauno apskrities VPK Kauno miesto Santakos policijos komisariate pagal kvitą Nr. 024456, nuosprendžiui įsiteisėjus – sunaikinti.
Baudą per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos privaloma sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB (banko kodas 73000), įmokos kodas 6801. Sumokėjus baudą, privaloma pateikti banko kvitą teismo raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.). Nesumokėjus baudos per nustatytą terminą, ji išieškoma priverstinai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.
Teisėja Lina Lesinskienė