Civilinė byla Nr. 2-7386-826/2013
(Proceso Nr. 2-06-3-05591-2013-7)
Procesinio sprendimo kategorijos: 99.1.5.;
99.7.; 109.; 117.1.; 118.5.
(S)

KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
NUTARTIS
2013 m. liepos 2 d.
Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Marius Dobrovolskis, rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvoje veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą ieškinį atsakovei J. A. dėl dalies išmokėtų sumų priteisimo,
nustatė:
ieškovas kreipėsi į teismą ir prašė priteisti iš atsakovės 2723,33 Lt skolą, susidariusią dėl dalies išmokėtų sumų grąžinimo, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
2013-06-28 teisme gautas ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvoje veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą ir atsakovės J. A. kreipimasis į teismą, kuriuo prašoma patvirtinti civilinėje byloje Nr. 2-7386-826/2013 šalių pateiktą 2013-06-21 taikos sutartį, ir civilinę bylą nutraukti. Šalys patvirtino, kad joms žinomos LR CPK 140 str. 3d., 294 str. numatytos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės.
Prašymas tenkintinas.
Bet kurioje proceso stadijoje šalys turi teisę sudaryti taikos sutartį (CPK 140 str. 3 d., 595 str. 1 d.). LR CK 6.983 str. 1 d. nustatyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. LR CK 6.985 str. 1 d. nurodyta, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.
Iš pateiktos taikos sutarties turinio nustatyta, kad šia sutartimi ieškovas AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvoje veikiantis per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą ir atsakovė J. A. išsprendė ieškinyje iškeltų reikalavimų išsprendimo (dalies išmokėtų sumų grąžinimo) klausimą.
Taikos sutarties sąlygos atitinka šalių valią, neprieštarauja šalių bei viešajam interesams, įstatyminėms nuostatoms, todėl taikos sutartis tvirtintina (LR CPK 42 str. 1 d., LR CK 6.983 – 6.986 str.). Civilinė byla nutrauktina (LR CPK 293 str. 5 p.).
Ieškovei grąžintina 75 proc., t.y. 61,50 Lt žyminio mokesčio dalis (LR CPK 87 str. 2d.).
Valstybės patirtos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (4.50 Lt), iš atsakovės (vadovaujantis Taikos sutarties 8 p. nuostatomis) vadovaujantis LR CPK 96 str. 6 d. nuostatomis nepriteistinos, nes jos yra mažesnės nei teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma (10 ,00 Lt).
Vadovaudamasis LR CPK 140 str., 290 - 291 straipsniais, teismas
n u t a r i a :
ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvoje veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą ir atsakovės J. A. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo tenkinti.
Patvirtinti tarp ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“, Lietuvoje veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą, įm. k. 300633222, ir atsakovės J. A., a.k. (duomenys neskelbtini) 2013-06-21 sudarytą taikos sutartį (toliau – Sutartis), pagal kurią:
1. Šalys patvirtina, kad ši sutartis yra šalims priimtinas susitarimas, pasiektas abipusių
nuolaidų būdu, kuriuo užkertamas kelias tolimesniems ginčams, susijusiems su pažeistų ieškovo teisių atkūrimu.
2. Atsakovė pripažįsta ieškovo reikalavimų sumą - 2 723,33 Lt skolą, 5% metines palūkanas ir ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas - 20,50 Lt (25% ieškovo sumokėto žyminio mokesčio) bei sutinka šią sumą atlyginti.
3. Atsakovė skolą moka pagal šį grafiką:
Nr. | Dalinio mokėjimo diena | Pradžios balansas | Skolos suma | Palūkanos | Mokėjimas |
1 | iki 2013.07.25 | 2.723,33 | 908,65 | 11,35 | 920,00 Lt |
2 | iki 2013.08.25 | 1.814,68 | 912,44 | 7,56 | 920,00 Lt |
3 | iki 2013.09.25 | 902,24 | 902,24 | 3,76 | 926,50 (906,00 +20,50) |
4. Ieškovas patvirtina, kad sutinka su šios sutarties 3 punkte nurodytu skolos mokėjimo
grafiku ir, atsakovei tinkamai vykdant savo prievoles pagal šį grafiką, įsipareigoja nereikšti
jai jokių pretenzijų, susijusių su 2012-04-03 Klaipėdoje įvykusiu eismo įvykiu.
5. Šalys susitaria, kad atsakovei netinkamai vykdant savo prievoles pagal šios sutarties 3
punkte nurodytą grafiką (t.y. laiku nesumokama arba sumokama ne visa kasmėnesinė
įmoka ir pan.), šios sutarties 3 punkte numatytas skolos grąžinimo grafikas netenka galios
ir ieškovas įgyja teisę reikalauti nedelsiant grąžinti visą likusią (negrąžintą) skolos dalį bei
kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto šiai sumai išdavimo.
6. Šalys pareiškia, kad šioje civilinėje byloje patvirtinus taikos sutartį, neturi jokių reikalavimų ir pretenzijų, išskyrus dėl šioje sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymo ar jų netinkamo vykdymo. Šalys patvirtina, kad šia taikos sutartimi yra išspręsti visi ginčai tarp
šalių civilinėje byloje Nr. 2-7386-826/2013.
7. Šalys neatlygina viena kitai šioje byloje turėtų teisinių paslaugų ir kitų su šios sutarties
vykdymu susijusių išlaidų, išskyrus šios sutarties 2 punkte numatytas išlaidas.
8. Atsakovė įsipareigoja atlyginti teismo išlaidas korespondencijos siuntimui, jeigu tokias priteistų teismas.
9. Šalys mano, kad ši sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, taip pat
patvirtina, kad nedaro žalos nei viešajam interesui, nei šalių interesams.
Šalys patvirtino, kad joms yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir
patvirtinimo teisinės pasekmės (LR CPK 42 str., 140 str. 3 d. ir 293 str. 3 p.), kad teismui
patvirtinus taikos sutartį, byla yra nutraukiama ir vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių
šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima.
Ieškovei AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvoje veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą grąžinti 61,5 Lt (šešiasdešimt vieną Lt 50 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2013-05-13 Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, mokėjimo nurodymu Nr. 16921.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.
Teisėjas Marius Dobrovolskis