Baudžiamoji byla Nr. 1A-335-245/2018
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-63249-2017-7
Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.4.1
(S)

KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. balandžio 18 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Kęstučio Dargužio (kolegijos pranešėjo ir pirmininko), Danguolės Šiugždinytės ir Algerdo Urbšio
Sekretoriaujant Dianai Vorvul,
dalyvaujant prokurorei Renatai Staniulienei,
nuteistajam D. B., jo gynėjai advokatei Marytei Vietaitei,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokurorės Oksanos Gibralaitienės apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2018 m. sausio 31 d. nuosprendžio, kuriuo D. B. pripažintas kaltu, padaręs nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteistas 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme, kuri pritaikius BK 641 straipsnį sumažinta trečdaliu, ir paskirta 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu, D. B. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 (dvejiems) metams, per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį įpareigojant - dirbti arba registruotis darbo biržoje, per pirmą laisvės atėmimo bausmės atidėjimo mėnesį pradėti gydytis nuo alkoholizmo ir visą laisvės atėmimo bausmės atidėjimo laikotarpį nevartoti alkoholio ir kitų psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 722 straipsniu, D. B. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančioje programoje, šį įpareigojimą įvykdant per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017 m. gruodžio 4 d., 04.40 val. iki 2017 m. gruodžio 4 d., 16.55 val.
Kauno teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintas pilnai ir iš D. B. priteistas 81,09 Eur (aštuoniasdešimt vienas euras 9 centai) Kauno teritorinei ligonių kasai nukentėjusiosios gydymo išlaidų atlyginimas.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
- D. B. nuteistas už tai, kad artimoje aplinkoje prieš šeimos narį panaudojo fizinį smurtą, o būtent 2017 m. gruodžio 4 d., apie 04.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, adresu Kosmonautų g. 3b-49, Jonavoje, tarpusavio konflikto dėl asmeninių nesutarimų su šeimos nare - kartu gyvenančia sugyventine J. K. metu, dešinės rankos kumščiu tyčia sudavė du smūgius nukentėjusiajai J. K. į veidą ir vieną smūgį į galvos sritį, o nuo suduoto smūgio nukentėjusiajai nugriuvus, gulinčiai ant grindų spyrė koja vieną kartą į galvą bei kumščiais sudavė daugybinius smūgius į galvą ir veidą, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. K. poodines kraujosruvas kairės akies vokuose, nosies nugarėlėje, dešiniame žande, kairio skruosto sumušimą, muštinę žaizdą viršutinės lūpos vidiniame paviršiuje su aplinkine kraujosruva, odos nubrozdinimą smakre, tokiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajai J. K. nežymų sveikatos sutrikdymą ir sukėlė jai fizinį skausmą.
- Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokurorė Oksana Gibralaitienė apeliaciniame skunde prašo pakeisti 2018 m. sausio 31 d. Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nuosprendį ir D. B., pripažintą kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, nuteisti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir D. B. paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.
- Skunde nurodoma, kad apylinkės teismas netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, nepagrįstai, vadovaujantis BK 75 straipsniu nuteistajam atidėjo paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui, kurios paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikaltimą padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistajam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teismas turėjo tinkamai įvertinti tai, kad D. B. iki skundžiamo nuosprendžio priėmimo buvo nuteistas jau aštuonis kartus, iš jų du kartus dėl smurto artimoje aplinkoje prieš tą patį asmenį, net atlikęs jam teismo 2017 m. gegužės 18 d. nuosprendžiu paskirtą arešto bausmę, vėl smurtavo artimoje aplinkoje, be to, jo atžvilgiu Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmuose nagrinėjama dar viena baudžiamoji byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje D. B. kaltinamas dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 180 straipsnio 1 dalyje, padarymo, dėl kurios jis prisipažino kaltu. Visos šios aplinkybės tik įrodo, kad net griežta - arešto bausmė nesulaikė jo nuo nusikalstamų veikų darymo, todėl nėra pagrindo taikyti D. B. BK 75 straipsnio nuostatas ir bausmės vykdymą atidėti.
- Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje prokurorė prašė apeliacinį skundą tenkinti, nuteistasis ir jo gynėja prašė prokuroro apeliacinį skundą atmesti.
- Prokurorės apeliacinis skundas tenkinamas.
- Apeliaciniame skunde keliamas tik bausmės individualizavimo klausimas, todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, nenustačiusi esminių Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) pažeidimų, baudžiamąją bylą patikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
- Skunde sutinkama su apylinkės teismo D. B. paskirta bausme, jos dydžiu, tačiau teigiama, jog teismas nepagrįstai taikė BK 75 straipsnio nuostatas ir bausmės vykdymą atidėjo. Teisėjų kolegija, išanalizavusi skundo argumentus ir išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, konstatuoja, jog šie prokurorės skundo argumentai pagrįsti.
- Teisėjų kolegija pažymi, jog tiek skiriant bausmę, tiek ir priimant sprendimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo būtina vadovautis bausmės paskirtimi. Bausmės skyrimas yra išimtinė teismo kompetencija ir viena iš svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo stadijų, kurioje pagrindinis teismo uždavinys – remiantis įstatymu visapusiškai bei objektyviai ištirti baudžiamosios bylos medžiagą ir priimti teisėtą, pagrįstą ir teisingą sprendimą skiriant tokią bausmę, kuri atitiktų minėtame baudžiamajame įstatyme (BK 41 straipsnio 2 dalis) įtvirtintą bausmės paskirtį. Bausmė teisinga, kai ją skiriant įvertinami ir kaltininko, ir nukentėjusiojo interesai, kai nė vieniems iš jų nesuteikiamas prioritetas. Minėtoje BK 41 straipsnio 2 dalyje yra nurodyta, kad, skiriant bausmę, turi būti siekiama sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistajam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (kasacinė nutartis byloje Nr. 2K-388/2016).
- Pažymėtina ir tai, kad taikyti BK 75 straipsnio nuostatas yra teismo teisė ir bausmės vykdymas gali būti atidėtas tik esant šiame baudžiamajame įstatyme nustatytoms sąlygoms: 1) asmuo pripažintas kaltu ir nuteistas už atitinkamo sunkumo nusikaltimą; 2) jis turi būti nuteistas atitinkamos trukmės laisvės atėmimo bausme; 3) teismo išvada, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog ir atidėjus nuteistajam paskirto laisvės atėmimo bausmės vykdymą bus įgyvendinti bausmės tikslai. Pažymėtina, kad, net ir esant formaliems pagrindams pagal nusikalstamos veikos kategoriją ir paskirtos bausmės dydį, esminė BK 75 straipsnio nuostatų taikymo sąlyga yra būtent teismo išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Teismas šią išvadą gali suformuluoti pagal visų BK 41 straipsnio nuostatų kontekstą, t. y. turi būti įvertinta: ar taip asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (kasacinė nutartis byloje Nr. 2K-388/2016).
- Nagrinėjamu atveju, teisėjų kolegijos vertinimu, teismo išvada, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti nuteistajam realiai neatliekant paskirtos laisvės atėmimo bausmės, nėra pakankamai motyvuota ir pagrįsta. Teismas, spręsdamas dėl bausmės vykdymo atidėjimo, netinkamai įvertino ankstesnį D. B. elgesį, ankstesnius teistumus, nusikalstamų veikų pobūdį, tai, kad smurtaujantis elgesys nuteistajam yra būdingas ir nėra tik atsitiktinio pobūdžio veika, kad jis ir anksčiau prisipažino ir nuoširdžiai gailėjosi dėl vartoto smurto sugyventinės atžvilgiu, tačiau tai nesulaikė jo nuo pakartotinio smurto vartojimo artimoje aplinkoje. Kaip matyti iš nuosprendžio teismas, darydamas išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti taikant nuteistajam bausmės vykdymo atidėjimą, atsižvelgė į nustatytą lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nuteistasis suprato savo veiksmų neigiamas pasekmes, žadėjo ateityje nebesmurtauti, ieškotis darbo, registravosi darbo biržoje, gydytis nuo alkoholizmo, su nukentėjusiąją susitaikė, įvertino nukentėjusiosios elgesį – alkoholio vartojimą kartu su D. B. Teisėjų kolegijos nuomone, šios aplinkybės nepagrindžia išvados, kad nuteistasis gali būti taisomas neizoliuotas nuo visuomenės.
- Nagrinėjmau atveju būtina atsižvelgti ir įvertinti tai, kad D. B. veika, nors ir priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnis), tačiau tai yra tyčinis smurtinis nusikaltimas, padarytas artimoje aplinkoje prieš kartu gyvenančią sugyventinę. Byloje nustatyta ne tik atsakomybę lengvinanti aplinkybė, tačiau ir atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstama veika padaryta apsvaigus nuo alkoholio, kas turėjo įtakos veikos padarymui. Nuteistasis D. B. teistas aštuonis kartus, du kartus už smurtą artimoje aplinkoje prieš tą patį asmenį (sugyventinę), baustas adminsitracine tvarka. Nors už analogiško pobūdžio nusikalstamas veikas anksčiau D. B. taikytos švelnesnės bausmės - laisvės apribojimo bausmė ir areštas, tačiau jos, akivaizdu, nebuvo pakankamos pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus. Nuteistasis išvadų dėl savo elgesio nepadarė, alkoholio vartojimo problemų nesprendžia ir toliau daro pavojingas, smurtinio pobūdžio (analogiškas) nusikalstamas veikas. Pažymėtina, jog paskutinę veiką, už kurią nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, D. B. padarė praėjus vos 6 mėnesiams po 2017 m. gegužės 18 d. Jonavos rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos arešto bausmė atlikimo. Teismų praktikoje vyrauja nuomonė, jog teismo išvada dėl bausmės vykdymo atidėjimo klausimo išsprendimo turi būti motyvuota, teismas, priimdamas sprendimą dėl BK 75 straipsnio taikymo, turi vadovautis BK 41 ir 54 straipsnių nuostatomis, įvertinti visas bylos aplinkybes, susijusias tiek su padaryta nusikalstama veika, tiek su kaltininko asmenybe. Šiuo atveju jokių išimtinių aplinkybių, susijusių su nuteistojo D. B. padarytų veikų pobūdžiu, asmenybe, byloje nenustatyta. Atvirkščiai, analogiškų nusikalstamų veikų padarymas, pakartotinis smurtavimas prieš sugyventinę, esant baustumui už analogiškas nusikalstamas veikas, rodo asmens akivaizdų nenorą taisytis, abejingą požiūrį į visuomenėje priimtas elgesio normas ir visa tai leidžia spręsti, jog toks nuteistojo elgesys yra ne atsitiktinio pobūdžio, tačiau susiformavusių antivisuomeninių nuostatų išraiška.
- Teismų praktikoje taip pat yra pažymėta, kad, taikant bausmės vykdymo atidėjimo institutą, humaniškumo principo reikalavimai turi būti derinami su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės negali paneigti baudžiamosios teisės esmės ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikas, nepagarbą įstatymui ar ignoruoti nukentėjusiųjų teisėtus interesus ir pan. Iš baudžiamosios teisės kyla reikalavimas, kad kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybės reakcija į kaltininko sukeltą konfliktą su baudžiamuoju įstatymu, paskiriant bausmę ar kitą baudžiamojo poveikio priemonę, užtikrintų ne tik specialiąją, bet ir bendrąją prevenciją (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-549/2007, 2K-181/2012, 2K-108/2016 ir kt.). Pažymėtina, kad bausmės vykdymo atidėjimas yra išimtinė bausmės realizavimo forma, galima tada, kai bylos aplinkybių visuma neleidžia abejoti, kad laisvės atėmimo bausmė realiai gali būti neatliekama, tačiau, kilus pagrįstų abejonių, šis institutas neturi būti taikomas (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-405/2012).
- Nagrinėjamu atveju, esant aptartoms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, jog paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas tik formuotų D. B. nepagarbą įstatymui, prieštarautų teisingumo principui ir ignoruotų nukentėjusiosios interesus, todėl BK 75 straipsnio nuostatos pritaikytos nepagrįstai. Atsižvelgiant į tai, Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2018 m. sausio 31 d. nuosprendis dalyje dėl D. B. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo keistinas dėl netinkamai pritaikytų BK 75 straipsnio nuostatų (BPK 328 straipsnio 1 punktas), paskiriant D. B. realiai atlikti apylinkės teismo paskirtą 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
- Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2018 m. sausio 21 d. nuosprendžiu D. B. taip pat paskirti įpareigojimai (dirbti arba registruotis darbo biržoje, per pirmą laisvės atėmimo bausmės atidėjimo mėnesį pradėti gydytis nuo alkoholizmo ir visą laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nevartoti alkoholio ir kitų psichiką veikiančių medžiagų) ir baudžiamojo poveikio priemonė, numatyta BK 722 straipsnyje – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos įvykdyti šį įpareigojimą, atsižvelgiant į prokurorės skundo reikalavimą (BPK 320 straipsnis), taip pat panaikinami.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu,
n u s p r e n d ž i a :
Prokurorės apeliacinį skundą tenkinti.
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2018 m. sausio 31 d. nuosprendį pakeisti:
panaikinti nuosprendžio dalį, kuria vadovaujantis BK 722 straipsniu ir 75 straipsnio 2 dalimi nuteistajam D. B. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metų laikotarpiui, įpareigojant D. B. per bausmės vykdymo laikotarpį dirbti arba registruotis darbo biržoje, per pirmą laisvės atėmimo bausmės atidėjimo mėnesį pradėti gydytis nuo alkoholizmo ir visą laisvės atėmimo bausmės atidėjimo laikotarpį nevartoti alkoholio ir kitų psichiką veikiančių medžiagų bei paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvauti smurtinį elgesį kaičiančioje programoje, nurodant šį įpareigojimą įvykdyti per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Bausmę nuteistajam D. B. skirti atlikti pataisos namuose.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.
Šis teismo nuosprendis įsiteisėja nuo jo priėmimo dienos.
Teisėjai Kęstutis Dargužis
Danguolė Šiugždinytė
Algerdas Urbšys