Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2018-08-08][nuasmeninta nutartis byloje][e2A-711-479-2018].docx
Bylos nr.: e2A-711-479/2018
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Klaipëdos apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Klaipėdos miesto savivaldybės administracija Vaiko teisių apsaugos skyrius 188710823 išvadą duodanti institucija
BĮ Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 188752021 išvadą duodanti institucija
Kategorijos:
Bendrosios nuostatos.
Apeliacinis procesas
Bylos, susijusios su vaikų ir tėvų teisėmis ir pareigomis
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
BYLOS, KYLANČIOS IŠ ŠEIMOS TEISINIŲ SANTYKIŲ
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
Teismų procesinių sprendimų kontrolės formos ir proceso atnaujinimas
Pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą
dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo
dėl skyrium gyvenančių tėvų bendravimo su vaiku ir dalyvavimo jį auklėjant
Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
Teismo sprendimas
Teismo sprendimas
Bylinėjimosi išlaidos
Teismo sprendimo atidėjimas ir išdėstymas, sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas
dėl išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo
Kiti su teismo sprendimu susiję klausimai
Apeliacinės instancijos teismo, išnagrinėjusio bylą apeliacine tvarka, teisės

                

                               Civilinė byla Nr. e2A-711-479/2018

                               Teisminio proceso Nr. 2-06-3-09847-2017-9

                               Procesinio sprendimo kategorijos:

(S)

                           3.1.7.6; 3.2.6.14; 3.3.1.18.3

 

KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2018 m. rugpjūčio 8 d.

Klaipėda

 

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Žydrūno Bertašiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Mariaus Dobrovolskio ir Kristinos Domarkienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės I. J. ir atsakovo E. K. apeliacinius skundus dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų (Klaipėdos miesto apylinkės teismo) 2017 m. gruodžio 29 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės I. J. ieškinį atsakovui E. K. dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo vaikui priteisimo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo ir atsakovo E. K. priešieškinį ieškovei I. J. dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo vaikui priteisimo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, institucija, teikianti išvadą byloje, Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius.

Teisėjų kolegija

 

n  u  s  t  a  t  ė :

 

  1. Ginčo esmė

 

  1. Ieškovė I. J. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui E. K. dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo vaikui priteisimo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo. Ieškovė nurodė, kad šalys yra nepilnamečio D. J. K. tėvai. Ieškovė paaiškino, kad tarp šalių kyla ginčai dėl nuolatinės vaiko gyvenamosios vietos, bendravimo su vaiku tvarkos ir jo išlaikymo. Kadangi ieškovė gali suteikti vaikui tinkamas gyvenimo sąlygas, vaiko gyvenamoji vieta turėtų būti nustatyta su ieškove jos gyvenamojoje vietoje, kartu nustatant maksimalią atsakovo bendravimo su vaiku tvarką. Ieškinyje teigiama, kad vaikui išlaikyti per mėnesį reikia apie 500 Eur, todėl iš atsakovo turėtų būti priteistas 250 Eur dydžio kas mėnesį mokamas išlaikymas sūnui. Dėl to ieškovė teismo prašė nustatyti šalių nepilnamečio vaiko D. J. K. gyvenamąją vietą su ieškove jos gyvenamojoje vietoje, priteisti iš atsakovo po 250 Eur kas mėnesį mokamų periodinių išmokų nepilnamečiui sūnui išlaikyti nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki vaiko pilnametystės. Ieškovė taip pat teismo prašė nustatyti atsakovo bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarką, pagal kurią atsakovas su nepilnamečiu vaiku bendrauja porinių savaičių savaitgaliais nuo penktadienio 19 val. iki sekmadienio 17 val., pasiimant vaiką iš vaiko gyvenamosios vietos ir jį grąžinant į vaiko gyvenamąją vietą; atsakovas su nepilnamečiu vaiku nepertraukiamai bendrauja po 1 savaitę per jo rudens, pavasario, žiemos atostogas, bei 1 mėnesį per vaiko vasaros atostogas; atsakovas su nepilnamečiu vaiku bendrauja per šventines dienas tokia tvarka: neporiniais metais Šv. Velykų pirmąją dieną nuo 10 val. iki Šv. Velykų antros dienos 19 val., neporiniais metais gruodžio 24 d. nuo 10 val. iki gruodžio 25 d. 19 val., poriniais metais gruodžio 26 d. nuo 10 val. iki gruodžio 27 d. 19 val., kiekvienų metų birželio pirmą sekmadienį nuo 10 val. iki 19 val. Ieškovė taip pat teismo prašė priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
  2. Atsakovas E. K. pareiškė byloje priešieškinį ieškovei I. J. dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo vaikui priteisimo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo. Atsakovas nurodė, kad nuo vaiko gimimo jis vienas augino ir rūpinosi sūnumi, o ieškovė dirbo, rūpinosi savo verslu ir vaiko neaugino, todėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymas su atsakovu geriausiai atitiktų sūnaus interesus. Atsakovo teigimu, sūnui išlaikyti ieškovė per mėnesį turėtų skirti po 190 Eur. Dėl to atsakovas teismo prašė nustatyti šalių nepilnamečio vaiko D. J. K. gyvenamąją vietą su atsakovu, priteisti iš ieškovės po 190 Eur kas mėnesį mokamų periodinių išmokų nepilnamečiui sūnui išlaikyti nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki sūnaus pilnametystės arba iki kol sūnus baigs vidurinę mokyklą, jei sulaukus pilnametystės ji nebus baigta. Atsakovas taip pat teismo prašė nustatyti ieškovės bendravimo su nepilnamečiu sūnumi tvarką, pagal kurią tol, kol sūnus pradės lankyti mokyklą, ieškovė su vaiku nepertraukiamai bendrauja vieną savaitę per mėnesį, o sūnui pradėjus lankyti mokyklą, jei šalys nesusitartų kitaip, ieškovė galėtų matytis su sūnumi kas antrą savaitgalį nuo penktadienio 18 val. iki sekmadienio 18 val.; visais atvejais ieškovė asmeniškai turėtų pasiimti sūnų iš jo gyvenamosios vietos Šiauliuose ir pristatyti jį atgal, nebent šalys susitartų kitaip. Atsakovas taip pat teismo prašė priteisti iš ieškovės visas atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

 

  1. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

 

  1. Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2017 m. gruodžio 29 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį patenkino iš dalies. Teismas nustatė šalių nepilnamečio sūnaus gyvenamąją vietą su ieškove jos gyvenamojoje vietoje, priteisė iš atsakovo po 200 Eur kas mėnesį mokamų periodinių išmokų nepilnamečiui sūnui išlaikyti nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki vaiko pilnametystės bei nustatė tokią atsakovo bendravimo su sūnumi tvarką: iki D. J. K. pradės lankyti mokyklą tėvas E. K. bendrauja su vaiku nuo trečio mėnesio šeštadienio 12 val. iki kito sekmadienio 17 val.; vaikui pradėjus lankyti mokyklą atsakovas su nepilnamečiu vaiku bendrauja porinių savaičių savaitgaliais nuo penktadienio 19 val. iki sekmadienio 17 val.; atsakovas su nepilnamečiu vaiku nepertraukiamai bendrauja po 1 savaitę per vaiko rudens, pavasario, žiemos atostogas, bei 1 mėnesį per vaiko vasaros atostogas; atsakovas su nepilnamečiu vaiku bendrauja per šventines dienas - neporiniais metais Šv. Velykų pirmąją dieną nuo 10 val. iki Šv. Velykų antros dienos 19 val.; neporiniais metais gruodžio 24 d. nuo 10 val. iki gruodžio 25 d. 19 val., poriniais metais gruodžio 26 d. nuo 10 val. iki gruodžio 27 d. 19 val.; kiekvienų metų birželio pirmą sekmadienį nuo 10 val. iki 19 val.; vaiką, nustatytu bendrauti su tėvu laiku, į atsakovo gyvenamąją vietą pristato ieškovė, o vaiką į jo nuolatinę gyvenamąją vietą nustatytu laiku grąžina atsakovas. Teismas taip pat priteisė iš atsakovo 72 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei, kitą ieškinio ir priešieškinio dalį atmetė. Teismas atsižvelgė į tai, kad byloje nebuvo surinkta duomenų, jog ieškovės gyvenamoji vieta, kurioje šiuo metu gyvena šalių sūnus, jam būtų nesaugi, kelianti grėsmę jo sveikatai, saugioms gyvenimo sąlygoms ar kitoms neturtinėms teisėms, dėl ko būtų pagrindas pripažinti vaiko gyvenamosios vietos su mama netinkamumą ir būtinumą keisti šiuo metu jam įprastą gyvenamąją aplinką. Teismas įvertino ir tai, kad atsakovas nepaneigė byloje esančių įrodymų apie tai, kad yra vartojęs psichologinį ir fizinį smurtą prieš ieškovės dukrą S. J. Teismas konstatavo, kad vaiko gyvenamoji vieta turi būti nustatyta su ieškove, kartu nustatant maksimalią atsakovo bendravimo su sūnumi tvarką. Įvertinęs vaiko poreikius bei šalių turtinę padėtį, teismas iš atsakovo priteisė 200 Eur dydžio kas mėnesį mokamų išmokų sūnui išlaikyti. Teismas pažymėjo, kad šalių reikalavimai buvo patenkinti vienodai, todėl bylinėjimosi išlaidos šalims vienai iš kitos nebuvo priteistos.

 

  1. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

 

  1. Apeliaciniu skundu ieškovė I. J. prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 29 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ir priteisti ieškovei iš atsakovo 2 000 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti. Ieškovė nurodė, kad teismas netinkamai taikė proceso teisės normas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ir nepagrįstai konstatavo, kad šalių reikalavimai buvo patenkinti vienodai. Apeliantės teigimu, ieškovės ieškinio reikalavimai iš esmės buvo patenkinti, o atsakovo – atmesti, todėl ieškovei iš atsakovo turėjo būti priteistos visos jos patirtos bylinėjimosi išlaidos už advokato suteiktą pagalbą.
  2. Kitu apeliaciniu skundu atsakovas E. K. prašo panaikinti motyvuojamąją Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 29 d. sprendimo dalį, kurioje konstatuota, kad „atsakovas taip pat nepaneigė byloje esančių įrodymų apie tai, kad yra vartojęs psichologinį ir fizinį smurtą ieškovės vyresniosios dukros S. J. atžvilgiu. Tokius savo veiksmus jis teisina noru sudrausminti, priversti rūpintis asmenine higiena ir namų švara, daugiau laiko skirti mokslui. Bet kurie veiksmai - vaiko žeminimas, gąsdinimas, tyčiojimasis, nuolatinis blogos savijautos sukėlimas, vaiko nemylėjimas ir kt.; smurtiniai veiksmai, sukeliantys skausmą, mušimas ranka, daiktais, spardymas, smaugimas ir pan. laikytini sukeliančiais žalą ir pavojų vaiko gyvybei, sveikatai, raidai, garbei ir orumui. Tokia atsakovo pozicija negali būti toleruotina.“ Apeliantas nurodė, kad teismas nepagrįstai konstatavo smurto prieš ieškovės dukrą faktą, nors dėl to atsakovo atžvilgiu nėra priimtas apkaltinamasis teismo nuosprendis bei nepradėtas joks ikiteisminis tyrimas. Apelianto teigimu, teismo išvada buvo padaryta neįvertinus ieškovės paaiškinimų dėl smurtavimo prieš dukrą davimo konteksto. Be to, ši aplinkybė nėra susijusi su nagrinėjama byla, todėl šis teismo motyvas iš sprendimo turi būti pašalintas.
  3. Atsiliepimu į ieškovės apeliacinį skundą atsakovas E. K. prašo ieškovės skundą atmesti, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 29 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo palikti nepakeistą. Atsakovas nurodė, kad teismas tinkamai paskirstė šalių patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime teigiama, kad ieškovės ieškinys buvo patenkintas tik iš dalies, bendravimo su vaiku tvarka nustatyta atsižvelgiant į atsakovo siūlytą tvarką, turtinis reikalavimas dėl išlaikymo priteisimo taip pat buvo patenkintas tik iš dalies. Atsakovo nuomone, teismo sprendimas nepriteisti šalims vienai iš kitos bylinėjimosi išlaidų yra teisingas, protingas ir sąžiningas.
  4. Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą ieškovė I. J. prašo atsakovo skundą atmesti, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 29 d. sprendimo motyvuojamąją dalį palikti nepakeistą. Ieškovė nurodė, jog nėra aišku, kokių teisinių pasekmių yra siekiama skundžiant teismo sprendimo motyvus, nes atsakovo nurodyta aplinkybė nebus laikoma prejudiciniu faktu kitoje byloje. Atsiliepime nurodoma ir tai, kad pirmosios instancijos teismas turėjo teisę atsižvelgti į šią ieškovės ir paties atsakovo paaiškinimais pripažintą aplinkybę, nes tai parodo atsakovo požiūrį į vaikų auklėjimą.

 

  1. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir išvados

 

  1. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, konstatuoja, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta.
  2. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis, tai yra, jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Atsižvelgdamas į tai, kad šalys savo argumentus yra išdėsčiusios procesiniuose dokumentuose, įvertinęs ginčo objektą ir byloje esančią medžiagą, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad teisingo bylos išnagrinėjimo tikslas šiuo atveju gali būti pasiektas ir rašytinio proceso priemonėmis (CPK 321 straipsnio 1 dalis).

Dėl ieškovės apeliacinio skundo.

  1. Apeliantė skunde nurodė, kad teismas netinkamai taikė proceso teisės normas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ir nepagrįstai konstatavo, jog šalių reikalavimai buvo patenkinti vienodai. Apeliantės teigimu, ieškovės ieškinio reikalavimai iš esmės buvo patenkinti, o atsakovo – atmesti, todėl ieškovei iš atsakovo turėjo būti priteistos visos jos patirtos bylinėjimosi išlaidos už advokato suteiktą pagalbą. Su šia skundo nuostata galima iš dalies sutikti.
  2. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklės yra reglamentuotos CPK 93 straipsnyje, kuriame nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
  3. Šioje byloje ieškovė pareiškė tris materialinio pobūdžio ieškinio reikalavimus: 1) nustatyti šalių nepilnamečio vaiko D. J. K. gyvenamąją vietą su ieškove, 2) priteisti iš atsakovo po 250 Eur kas mėnesį mokamų periodinių išmokų nepilnamečiui sūnui išlaikyti nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki vaiko pilnametystės, 3) nustatyti ieškinyje nurodytą atsakovo bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarką. Atsakovas byloje pateiktu priešieškiniu taip pat pareiškė tris materialinio pobūdžio reikalavimus: 1) nustatyti šalių nepilnamečio vaiko D. J. K. gyvenamąją vietą su atsakovu, 2) priteisti iš ieškovės po 190 Eur kas mėnesį mokamų periodinių išmokų nepilnamečiui sūnui išlaikyti nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki vaiko pilnametystės arba iki kol sūnus baigs vidurinę mokyklą, jei sulaukus pilnametystės ji nebus baigta, 3) nustatyti priešieškinyje nurodytą ieškovės bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarką. Pirmosios instancijos teismo sprendimu buvo nuspręsta šalių nepilnamečio vaiko gyvenamąją vietą nustatyti su ieškove, priteisti iš atsakovo po 200 Eur kas mėnesį mokamų periodinių išmokų nepilnamečiui sūnui išlaikyti nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki vaiko pilnametystės bei nustatyta atsakovo bendravimo su sūnumi tvarka. Teisėjų kolegija atsižvelgia į tai, kad teismo nustatyta bendravimo su vaiku tvarka iš esmės atitinka ieškinyje ieškovės pasiūlytą bendravimo tvarką, skundžiamu teismo sprendimu buvo patikslinta tik tai, kad nustatytu bendrauti su tėvu laiku, sūnų į atsakovo gyvenamąją vietą pristato ieškovė, o vaiką į jo nuolatinę gyvenamąją vietą nustatytu laiku grąžina atsakovas, taip pat papildomai aptarta vaiko bendravimo su tėvu tvarka iki kol sūnus pradės lankyti mokyklą. Dėl to sutiktina su ieškovės apeliacinio skundo argumentais, jog skundžiamu teismo sprendimu buvo iš esmės patenkinti abu neturtiniai ieškinio reikalavimai dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, taip pat iš dalies (80 procentų) patenkintas ieškinio turtinis reikalavimas dėl išlaikymo priteisimo. Pažymėtina, kad atsakovo priešieškinio reikalavimai dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo su atsakovu, sūnaus bendravimo su ieškove tvarkos nustatymo bei išlaikymo priteisimo iš ieškovės šioje byloje nebuvo patenkinti, atsakovo priešieškiniu siektas materialinis teisinis rezultatas nebuvo pasiektas, todėl nėra pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, kad šalių reikalavimai buvo patenkinti vienodai.
  4. CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali būti aiškinamas ir taikomas taip, kad būtų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisė gauti jo patirtų bylinėjimosi išlaidų, be kita ko, išlaidų advokato pagalbai, atlyginimą. Priešingu atveju būtų pažeisti bendrieji teisingumo ir protingumo principai bei CPK 2 straipsnyje įtvirtintas civilinio proceso tikslas ginti asmenų, kurių materialinės subjektinės teisės ar saugomi interesai pažeisti ar ginčijami, interesus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016).
  5. Iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad ieškovės patirtos išlaidos advokato pagalbai pirmosios instancijos teisme apmokėti sudaro 2 000 Eur (t. 2, b. l. 128, 145). Susipažinus su teismui pateiktu atstovavimo išlaidų pagrindimu ir jų detalizacija nustatyta, kad ieškovės patirtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti neviršija Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio nustatytų maksimalių išlaidų dydžių (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Įvertinus tai, kad šioje byloje buvo patenkinti abu neturtiniai ieškovės reikalavimai dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, kurie sudaro 2/3 dalis visų ieškovės reikalavimų, taip pat iš dalies (80 procentų) patenkintas ieškinio turtinis reikalavimas dėl išlaikymo priteisimo, kuris sudaro 1/3 dalį visų ieškovės reikalavimų, ieškovei iš atsakovo priteistina 1 800 Eur bylinėjimosi išlaidoms pirmosios instancijos teisme atlyginti (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
  6. Iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad atsakovo patirtos bylinėjimosi išlaidos advokato pagalbai pirmosios instancijos teisme apmokėti iš viso sudaro 1 101,10 Eur. Kadangi abu neturtiniai ieškinio reikalavimai, kurie sudaro 2/3 visų ieškinio reikalavimų, buvo patenkinti, o patenkinto ieškovės turtinio reikalavimo dėl išlaikymo priteisimo, kuris sudaro 1/3 visų reikalavimų, dalis sudaro 80 procentų, proporcingai atmestai ieškinio reikalavimo daliai, atsakovui iš ieškovės priteistina 75 Eur bylinėjimosi išlaidų. Atlikus įskaitymą, skundžiama pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis keistina ir ieškovei iš atsakovo priteistina 1 725 Eur bylinėjimosi išlaidoms pirmosios instancijos teisme atlyginti (1 800 Eur – 75 Eur = 1 725 Eur, CPK 93 straipsnio 2 dalis).

Dėl atsakovo apeliacinio skundo.

  1. Atsakovas apeliaciniame skunde nurodė, kad teismas nepagrįstai konstatavo smurto prieš ieškovės dukrą faktą, nors dėl to atsakovo atžvilgiu nėra priimtas apkaltinamasis teismo nuosprendis bei nepradėtas joks ikiteisminis tyrimas. Apelianto teigimu, teismo išvada buvo padaryta neįvertinus ieškovės paaiškinimų dėl smurtavimo prieš dukrą davimo konteksto. Be to, ši aplinkybė nėra susijusi su nagrinėjama byla, todėl šis teismo motyvas iš sprendimo turi būti pašalintas. Su šiais skundo argumentais teisėjų kolegija sutinka.
  2. Apeliacinės instancijos teismas atsižvelgia į tai, kad teismo sprendimo motyvuojamoji dalis yra sudėtinė teismo sprendimo dalis (CPK 270 straipsnis). Teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodomos teismo nustatytos bylos aplinkybės, motyvai dėl atmestų įrodymų, įstatymai ir kiti teisės aktai, teismo išvados ir teisiniai argumentai (CPK 270 straipsnio 4 dalis). Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo sprendimo motyvais yra konstatuojami tam tikri reikšmingi faktai ir teisiniai santykiai, kurie turi ar gali turėti įtaką ne tik ginčo šalių, bet ir kitų asmenų teisių ir pareigų atsiradimui, pasikeitimui ar pasibaigimui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. spalio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-968, Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-835/2014). Įvertinusi nurodytas aplinkybes teisėjų kolegija konstatuoja, kad apelianto reikalavimas panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvų dalį dėl smurto panaudojimo prieš ieškovės dukrą nagrinėjamu atveju gali būti savarankišku apeliacijos objektu (CPK 326 straipsnis).
  3. Priimdamas skundžiamą sprendimą pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog atsakovas nepaneigė byloje esančių įrodymų apie tai, kad yra vartojęs psichologinį ir fizinį smurtą prieš ieškovės vyresniąją dukrą S. J. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad nusikalstamos veikos požymių turinčių veiksmų, tai yra smurtinių veiksmų atlikimas prieš nepilnametį vaiką, negali būti preziumuojamas, todėl teismo išvada dėl tokių veiksmų atlikimo visais atvejais privalo būti pagrįsta objektyviais byloje surinktais įrodymais (CPK 178 straipsnis). Iš byloje esančios medžiagos matyti, jog 2017 m. gruodžio 6 d. Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius kreipėsi į prokuratūrą dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje. Pareiškime nurodyta, kad pokalbio su ieškove metu paaiškėjo aplinkybės dėl galimo atsakovo smurto prieš ieškovės dukrą (t. 2, b. l. 86). Taigi šios aplinkybės nustatytos iš esmės vertinant vien tik ieškovės paaiškinimus. Byloje nėra duomenų apie tai, jog šio pareiškimo pagrindu atsakovui būtų pradėtas ikiteisminis tyrimas ar priimtas kitoks procesinis sprendimas, kuriame būtų konstatuotas smurtinių veiksmų atlikimo faktas. Nagrinėjamu atveju atsižvelgtina ir į tai, jog atsakovo elgesio su ieškovės dukra aplinkybės nėra tiesiogiai susijusios su šios bylos įrodinėjimo dalyku, todėl bylos nagrinėjimo metu nebuvo išsamiai tiriamos ir vertinamos šios aplinkybės. Vien byloje esantys ieškovės paaiškinimai bei jų pagrindu Vaiko teisių apsaugos skyriaus pateiktas pareiškimas prokuratūrai šiuo atveju nėra pakankami įrodymai daryti išvadą dėl smurtinių veiksmų atlikimo. Įvertinusi nurodytas aplinkybes teisėjų kolegija konstatuoja, kad smurtinių veiksmų atlikimo prieš ieškovės dukrą faktas šioje byloje nebuvo įrodytas, todėl visi su tuo susiję teismo motyvai šalintini iš skundžiamo teismo sprendimo motyvuojamosios dalies.
  4. Įvertinęs bylos aplinkybes apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą dėl ginčo esmės, tačiau netinkamai paskirstė šalių patirtas bylinėjimosi išlaidas bei iš dalies netinkamai motyvavo sprendimą, todėl keičiama teismo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo bei pašalinama dalis teismo sprendimo motyvų (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

  1. Ieškovė pateikė įrodymus apie apeliacinės instancijos teisme patirtas 1 210 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas advokato pagalbai apmokėti, iš jų 726 Eur už teisinę konsultaciją ir apeliacinio skundo parengimą bei 484 Eur už atsiliepimo į atsakovo apeliacinį skundą parengimą (t. 3, b. l. 14, 15). Kadangi ieškovės apeliacinis skundas iš esmės patenkintas, ieškovei iš atsakovo priteistina 726 Eur apeliacinės instancijos teisme patirtoms bylinėjimosi išlaidoms atlyginti. Atsakovas pateikė įrodymus apie apeliacinės instancijos teisme patirtas 508,20 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas advokato pagalbai apmokėti, iš jų 338,80 Eur už apeliacinio skundo parengimą ir 169,40 Eur už atsiliepimo į ieškovės apeliacinį skundą parengimą (t. 2, b. l. 187, 188; t. 3, b. l. 5, 6). Kadangi atsakovo apeliacinis skundas patenkintas, atsakovui iš ieškovės priteistina 338,80 Eur apeliacinės instancijos teisme patirtoms bylinėjimosi išlaidoms atlyginti. Atlikus įskaitymą, ieškovei iš atsakovo priteisiama 387,20 Eur apeliacinės instancijos teisme patirtoms bylinėjimosi išlaidoms atlyginti (726 Eur – 338,80 Eur = 387,20 Eur, CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324–331 straipsniais, teisėjų kolegija

 

n  u  t  a  r  i a :

 

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų (Klaipėdos miesto apylinkės teismo) 2017 m. gruodžio 29 d. sprendimą pakeisti ir priteisti ieškovei I. J. iš atsakovo E. K. 1 725 Eur bylinėjimosi išlaidoms pirmosios instancijos teisme atlyginti.

Pašalinti iš Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų (Klaipėdos miesto apylinkės teismo) 2017 m. gruodžio 29 d. sprendimo motyvuojamosios dalies šiuos motyvus: „atsakovas taip pat nepaneigė byloje esančių įrodymų apie tai, kad yra vartojęs psichologinį ir fizinį smurtą ieškovės vyresniosios dukros S. J. atžvilgiu. Tokius savo veiksmus jis teisina noru sudrausminti, priversti rūpintis asmenine higiena ir namų švara, daugiau laiko skirti mokslui. Bet kurie veiksmai - vaiko žeminimas, gąsdinimas, tyčiojimasis, nuolatinis blogos savijautos sukėlimas, vaiko nemylėjimas ir kt.; smurtiniai veiksmai, sukeliantys skausmą, mušimas ranka, daiktais, spardymas, smaugimas ir pan. laikytini sukeliančiais žalą ir pavojų vaiko gyvybei, sveikatai, raidai, garbei ir orumui. Tokia atsakovo pozicija negali būti toleruotina.“

Kitą Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų (Klaipėdos miesto apylinkės teismo) 2017 m. gruodžio 29 d. sprendimo dalį palikti galioti nepakeistą.

Priteisti ieškovei I. J. iš atsakovo E. K. 387,20 Eur apeliacinės instancijos teisme patirtoms bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.

 

Teisėjai                                                                                                             Žydrūnas Bertašius

 

                                                                                                                            Marius Dobrovolskis

 

              Kristina Domarkienė                                     


Paminėta tekste:
  • CPK
  • CPK 329 str. Sprendimo panaikinimas pažeidus arba neteisingai pritaikius procesinės teisės normas
  • CPK 321 str. Bylos nagrinėjimas rašytinio proceso tvarka
  • CPK 93 str. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
  • CPK 98 str. Išlaidų advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimas
  • 3K-3-35-248/2016
  • CPK 326 str. Apeliacinės instancijos teismo teisės
  • CPK 178 str. Įrodinėjimo pareiga