Civilinė byla Nr. e2S-2091-555/2018
Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18166-2016-1
Procesinio sprendimo kategorijos:
3.2.6.10.; 3.3.2.4.; 3.3.2.5.;
(S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. lapkričio 20 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Egidijus Tamašauskas,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo V. B. (V. B.) atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugsėjo 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-376-454/2017 pagal ieškovės T. O. ieškinį atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, V. B., J. B. dėl sprendimo panaikinimo, įsakymo pakeitimo.
Teismas
n u s t a t ė :
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė T. O. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2016 m. liepos 5 d. sprendimą; pakeisti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedėjo 2016 m. gegužės 11 d. įsakymą, nustatant bendraturčiams tokias žemės sklypo (duomenys neskelbtini), dalis: ieškovei T. O. – 0,11725 ha, atsakovui J. B. – 0,02931ha, atsakovui V. B. – 0,08794 ha.
2. Kauno apylinkės teismas 2017 m. gegužės 2 d. sprendimu ieškinį atmetė, iš ieškovės T. O. atsakovo V. B. naudai priteisė 1 200,00 Eur bylinėjimosi išlaidų. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą pagal ieškovės apeliacinį skundą, 2017 m. gruodžio 20 d. sprendimu panaikino Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 2 d. sprendimą ir priėmė naują – ieškinį tenkino. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2018 m. liepos 4 d. nutartimi panaikino Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2017 m. gruodžio 20 d. sprendimą ir paliko galioti Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 2 d. sprendimą; priteisė iš ieškovės T. O. atsakovo V. B. naudai 1 113,00 Eur bylinėjimosi išlaidų; valstybei – 13,17 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų.
3. Ieškovė T. O. kreipėsi į teismą su prašymu iš jos atsakovui priteistos 2 313,00 Eur sumos mokėjimą išdėstyti, mokant kas mėnesį po 50,00 Eur iki bus išmokėta visa priteista suma. Nurodė, kad jos pajamos per mėnesį sudaro 233,10 Eur (netekto darbingumo pensija). Jokių kitų pajamų ji neturi, turi didelių skolinių įsipareigojimų, taip pat yra neįgali (specialiųjų poreikių lygis – vidutinis). Pateikti medicininiai išrašai patvirtina, kad ji turi daug sveikatos problemų ir dėl to nuolat vartoja įvairius vaistus, kam kiekvieną mėnesį reikalinga atitinkama pinigų suma. Atsižvelgiant į gaunamų pajamų dydį ir į ieškovės specialiuosius poreikius, teismo priteista suma jai yra itin didelė.
4. Atsakovas V. B. prašė ieškovės prašymą atmesti. Nurodė, kad iš ieškovės pateiktų dokumentų neįmanoma nustatyti jos tikrosios turtinės padėties. Pažymėjo, jog bylinėjantis ieškovė turėjo lėšų sumokėti savo advokatei. Ji turėjo suvokti galimas neigiamas pasekmes, patiriamas pralaimėjus ar iš dalies laimėjus bylą, tačiau nesiekė kompromiso. V. B. dėl nepagrįsto ieškinio patyrė dideles bylinėjimosi išlaidas, kurios finansiškai pakenkė jo šeimos turtinei padėčiai, todėl toks ieškovės prašomas sprendimų vykdymo išdėstymas pažeis jo, kaip išieškotojo interesus. Jokia suma iš ieškovės vis dar nėra išieškota. Ieškovė nebuvo geranoriška atsakovo atžvilgiu, nesikooperavo dėl teismų sprendimų įvykdymo.
5. Atsakovė Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerija nurodė, kad prašymą palieka spręsti teismo nuožiūra.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
6. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai 2018 m. rugsėjo 28 d. nutartimi ieškovės T. O. prašymą tenkino iš dalies: Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 2 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. 2-376-454/2017, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. liepos 4 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-279-690/2018, iš ieškovės T. O. atsakovui V. B. priteistą 2 313,00 Eur sumą išdėstė mokėti dalimis, įpareigojant T. O. priteistą sumą sumokėti per 24 mėnesius nuo teismo nutarties įsiteisėjimo dienos, 23 mėnesius kas mėnesį sumokant po 96,00 Eur, o likusį mėnesį sumokant 105,00 Eur.
7. Teismas, įvertinęs ieškovės nurodytas aplinkybes bei pateiktus įrodymus, atsakovų poziciją, padarė išvadą, kad ieškovės turtinė padėtis yra sunki, ji gauna mažą netekto darbingumo pensiją, turi sveikatos problemų, dėl šios priežasties šiuo metu objektyviai negali iš karto sumokėti priteistos sumos, tikėtina, kad ieškovė sieks gauti didesnes pajamas, prašys finansinės pagalbos iš artimųjų. Ieškovė siekia dalimis vykdyti teismo sprendimą geruoju ir pagrindė išimtines aplinkybes, jog objektyviai egzistuoja poreikis išdėstyti sprendimų įvykdymą.
8. Teismas nustatė, kad ieškovė neturi objektyvių galimybių įvykdyti teismo sprendimų įstatymų nustatyta tvarka, tačiau jos pajamos leistų teismo sprendimą įvykdyti per ilgesnį laiko tarpą. Teismas taip pat vertino, kad tenkinus ieškovės prašymą iš dalies ir išdėsčius teismo sprendimų įvykdymą, nebus iš esmės pažeisti kreditoriaus interesai ir kartu bus užtikrinta abiejų bylos šalių interesų pusiausvyra.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
9. Atskiruoju skundu atsakovas V. B. prašo Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugsėjo 28 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – T. O. prašymą dėl teismų sprendimų įvykdymų išdėstymo atmesti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
9.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus dėl ieškovės turtinės padėties, todėl padarė neteisingą išvadą, kad ji yra sunki, o ieškovė šiuo metu objektyviai negali iš karto sumokėti priteistos sumos.
9.2. Ieškovė, teikdama prašymą dėl vykdymo išdėstymo, pateikė tik Sodros pažymą ir 2015 m. medicininių dokumentų išrašus, tačiau nepateikė kitų jos turtinę padėtį patvirtinančių dokumentų, todėl iš jos pateiktų dokumentų neįmanoma nustatyti jos tikrosios turtinės padėties. Ieškovė nepateikė banko sąskaitos išrašų, patvirtinančių, jog ji neturi jokių santaupų.
9.3. Ieškovė taip pat pateikė 2018 m. kovo 15 d. ir 2018 m. gegužės 6 d. paskolos sutartis sudarytas su UAB „IPF Digital Lietuva, kuriose nurodyta, kad paskolos suma bus pervesta T. O. į sąskaitą. Taigi, ieškovė sąmoningai nepateikė savo banko sąskaitos išrašų siekdama nuslėpti savo turimas pinigines lėšas. Be to, įrodinėdama savo sunkią turtinę padėtį, ieškovė pateikė 2015 m. kovo 17 d. vartojimo kredito sutartį 400,00 Eur sumai, kuri buvo sudaryta dar gerokai iki civilinės bylos užvedimo ir šiuo atveju neturi jokios reikšmės jos turtinei padėčiai.
9.4. Ieškovė nepateikė įrodymų apie lėšų šaltinius, iš kurių ji mokėjo advokatei už teisinę pagalbą. Jei pinigus tokiems mokėjimams skolinosi, turėjo būti pateiktos paskolos sutartys, jei gavo dovanų – dovanojimo sutartys ir t.t. Ieškovė nepateikė ir duomenų iš bankų apie (ne)turimas lėšas, dokumentų, kad neturi indėlių kredito unijoje. Tuo tarpu gaunamo pensijos dydžio bei nekilnojamojo turto neturėjimo nepakanka blogai turtinei padėčiai pagrįsti, nes mokėjimai advokatei įrodo priešingą padėtį – ieškovė pajėgi mokėti nemažas sumas už jai suteiktas paslaugas. Be to, ir pats atsakovas turi finansinių įsipareigojimų, o kilus teisminiam ginčui, jis taip pat turėjo dideles bylinėjimosi išlaidas, kurios pakenkė jo šeimos turtinei padėčiai.
10. Ieškovė T. O. pateikė atsiliepimą, kuriuo prašo atsakovo atskirąjį skundą atmesti ir Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugsėjo 28 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
10.1. Atsakovas siekdamas, kad teismų sprendimai būtų vykdomi nedelsiant, t. y. be vykdymo išdėstymo, iš esmės siekia ne savo teisių ir teisėtų interesų įgyvendinimo, o padaryti kuo daugiau žalos ieškovei, sukelti jai papildomų turtinių praradimų ir emocinį išgyvenimą. Šiuo atveju jis keršija ieškovei už kilusį teisminį ginčą ir tai, kad ieškovė buvo pasinaudojusi procesine teise pateikti antstoliui vykdyti vykdomąjį raštą.
10.2. Ginčo nutartimi išdėsčius teismo sprendimų vykdymą, jai yra paliktos bent jau minimalios galimybės oriai gyventi, naudotis žmogaus teisėmis. Be to, teismo sprendimų vykdymo išdėstymas įgalina ieškovę realiai įvykdyti teismo sprendimus, nes suteikia galimybę jų vykdymui panaudoti ateityje gaunamų pajamų dalį ir kartu laiko surasti kitų piniginių lėšų jiems įvykdyti.
10.3. Atsakovas nepagrįstai teigia, kad ieškovė yra pajėgi susirasti piniginių lėšų teismų sprendimus įvykdyti be vykdymo išdėstymo, o tokiais savo argumentais iš esmės pripažįsta, kad vykdymo išdėstymas įgalintų ieškovę realiai įvykdyti teismų sprendimus. Byloje yra pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad ieškovės turtinė padėtis yra sunki, o pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir priėmė teisingą sprendimą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo.
10.4. Atsakovas tik atskirajame skunde pirmą kartą išdėstė savo argumentus, kad jo paties turtinė padėtis tariamai prasta, o įrodymus, kuriais grindžia savo argumentus, pateikė jau po atskirojo skundo pateikimo. Šiuo atveju nėra išimtinių sąlygų, kurios įgalintų vertinti atsakovo pateiktus papildomus įrodymus ir argumentus apie tariamai prastą jo turtinę padėtį.
10.5. Atsakovas nepagrįstai kaltina ieškovę nebendradarbiavimu ir sąmoningu vengimu vykdyti teismo sprendimą, tačiau pasikreipus 2018 m. rugsėjo 10 d. elektroniniu laišku į atsakovą dėl jo banko sąskaitos numerio pateikimo, į kurią ieškovė galėtų pradėti dalimis vykdyti teismo sprendimą, iki šios dienos joks banko sąskaitos numeris, į kurį būtų galima daryti pavedimus nėra pateiktas.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
19. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad byloje nėra duomenų, kad ieškovė T. O. būtų įvykdžiusi teismų sprendimus ar, kad iki šios nutarties priėmimo būtų sumokėjusi bent dalį atsakovo naudai priteistų bylinėjimosi išlaidų (jau praėjo beveik 5 mėnesiai). Kritiškai vertintinas ir ieškovės argumentas, jog atsakovas nenurodo jai savo banko sąskaitos numerio, nes ieškovė į bylą nėra pateikusi tokį jos argumentą pagrindžiančių įrodymų. Be to, priešingai nei sprendė pirmosios instancijos teismas, taip pat nėra ir pagrindo spręsti, kad ieškovė tikėtinai ateityje sieks gauti didesnes pajamas, kadangi byloje nėra duomenų apie ieškovės finansinės padėties pagerėjimo ateityje perspektyvas (CPK 178 straipsnis).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 338-339 straipsniu,
n u t a r i a :
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugsėjo 28 d. nutartį pakeisti ir nutarties rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
„Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 2 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. 2-376-454/2017, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. liepos 4 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-279-690/2018, iš ieškovės T. O. atsakovui V. B. priteistą 2 313,00 Eur sumą išdėstyti dvylikai mėnesių, įpareigojant ieškovę T. O. atsakovui V. B. vienuolika mėnesių mokėti po 192,00 Eur sumą ir dvyliktą mėnesį sumokėti 201,00 Eur sumą.“
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.
Teisėjas Egidijus Tamašauskas