Administracinė
byla Nr. AS63 – 416/2011
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00047-2011-8
Procesinio sprendimo
kategorija 67
(S)
LIETUVOS
VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N
U T A R T I S
2011 m. gegužės 27 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio
teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės
(pranešėja), Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės
– Maculevičienės,
teismo posėdyje rašytinio
proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Valstybinės lošimų priežiūros komisijos
atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo
8 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės
bendrovės „Lošimų strateginė grupė“ skundą atsakovui Valstybinei lošimų priežiūros
komisijai dėl nutarimo dalies panaikinimo.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė:
I.
Pareiškėjas UAB „Lošimų strateginė grupė“ (toliau –
ir pareiškėjas) skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą,
prašydamas panaikinti Valstybinės lošimų priežiūros komisijos (toliau – ir Komisija)
2010 m. gruodžio 2 d. nutarimo Nr. N-294 „Dėl UAB „Lošimų strateginė grupė“
naudojamų lošimo įrenginių“ 1 punktą, 2 punktą dalyje, kiek tai susiję su 1.1 punkto
nuostatų taikymu, 3 punktą ir 4 punktą. Pareiškėjas taip pat prašė taikyti
reikalavimo užtikrinimo priemonę – iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos
sustabdyti Valstybinės lošimų priežiūros komisijos 2010 m. gruodžio 2 d.
nutarimo Nr. N-294 „Dėl UAB „Lošimų strateginė grupė“ naudojamų lošimo
įrenginių“ 4 punkto (reikalavimo per 180 dienų atlikti naudojamos programinės įrangos,
kaip lošimo įrenginio tipo, tvirtinimo ir registravimo procedūras), vykdymą.
Pareiškėjas nurodė, kad siekdamas išvengti atsakomybės,
t. y. galimo licencijos sustabdymo už Komisijos reikalavimų nevykdymą, ir nežinodamas,
kaip įgyvendinti Komisijos reikalavimą (nes Komisija įpareigojo jį atlikti
naudojamos programinės įrangos, kaip lošimo įrenginio, tipo tvirtinimo ir
registravimo procedūras, tačiau tokių procedūrų teisinis reglamentavimas šiuo
metu nėra apibrėžtas, todėl tokį reikalavimą šiuo metu neįmanoma realizuoti),
privalės nutraukti dalį savo veiklos, t. y. negalės siūlyti lažybų dėl gyvūnų
lenktynių, patirs nuostolius privalėdamas nutraukti sudarytas sutartis dėl
specialios programinės įrangos naudojimo ir dėl patalpų nuomos bei atleisdamas
darbuotojus iš lažybų punkto.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo
8 d. nutartimi pareiškėjo prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę tenkino,
taikė reikalavimo užtikrinimo priemonę – laikinai, iki teismo sprendimo
įsiteisėjimo dienos sustabdė Valstybinės lošimų priežiūros komisijos 2010 m.
gruodžio 2 d. nutarimo Nr. N-294 „Dėl UAB „Lošimų strateginė grupė“ naudojamų
lošimo įrenginių“ 4 punkto galiojimą.
Teismas pažymėjo, kad iš skundžiamo Komisijos 2010
m. gruodžio 2 d. nutarimo Nr. N‑294 matyti, kad 4 punkto („nustatyti
terminą – nedelsiant, bet ne vėliau, kaip per 180 kalendorinių dienų nuo
šio nutarimo nuorašo gavimo dienos pašalinti šio nutarimo 1 punkte nurodytą
licencijuojamos veiklos pažeidimą“) galiojimas yra siejamas su 3 punkte
įtvirtintos poveikio priemonės taikymu, t. y. Bendrovei per Komisijos nustatytą
terminą neįvykdžius Komisijos reikalavimo atlikti naudojamos programinės
įrangos, kaip lošimo įrenginio, tipo tvirtinimo ir registravimo procedūras, UAB
„Lošimų strateginė grupė“ gali būti sustabdytas 2009 m. gruodžio 3 d.
išduotos licencijos Nr. 0088 galiojimas. Atsižvelgęs į tai, teismas padarė
išvadą, kad, nesiėmus užtikrinimo priemonių, pareiškėjui gali kilti prašyme
nurodytos ir net nenurodytos, bet numatytos Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2001 m. birželio 19 d. nutarimu Nr. 740 (2003 m. gruodžio 9 d. nutarimo Nr.
1551 redakcija) patvirtintų Azartinių lošimų licencijavimo taisyklių VI
skyriuje „Licencijos galiojimo sustabdymas ir panaikinimas“ neigiamos pasekmės,
dėl kurių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas.
Todėl, teismo vertinimu, yra Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau –
ir ABTĮ) 71 straipsnio 1 dalyje numatytas pagrindas taikyti pareiškėjo prašomą
reikalavimo užtikrinimo priemonę.
III.
Valstybinė lošimų priežiūros komisija atskiruoju
skundu prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 8 d.
nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės.
Komisija nurodo, kad skundžiama nutartis, kuria
nutarta taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę, prieštarauja Vilniaus
apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 25 d. nutarčiai, kuria nutarta
netenkinti UAB „Lošimų strateginė grupė“ prašymo taikyti reikalavimo
užtikrinimo priemonę ir kuri yra galiojanti. Komisijos nutarimo Nr. N-294 3 ir
4 punktuose nėra nurodyta, kokiu būdu Bendrovė privalo pašalinti
licencijuojamos veiklos pažeidimą, todėl skundžiamoje nutartyje išdėstyti
teismo teiginiai, kad „<...> Bendrovei per Komisijos nustatytą terminą
neįvykdžius Komisijos reikalavimo atlikti naudojamos programinės įrangos kaip
lošimo įrenginio tipo tvirtinimo ir registravimo procedūras, UAB „Lošimo
strateginė grupė“ gali būti sustabdytas 2009 m. gruodžio 3 d. išduotos licencijos
Nr. 0088 galiojimas <...>“ neatitinka tikrovės. Mano, kad teismas
priimdamas skundžiamą nutartį netinkamai įvertino bylos aplinkybes bei
nepagrįstai konstatavo, kad Bendrovė privalo atlikti lošimo įrenginio tipo
tvirtinimo ir registravimo procedūras, kadangi tokio reikalavimo kaip matyti iš
Komisijos nutarimo Nr. N-294 turinio, nustatyta nebuvo. Nurodo, kad pareiškėjo
argumentai dėl finansinių sunkumų negali būti laikytini pagrindžiančiais reikalavimo
užtikrinimo priemonių būtinumą. Atkreipia dėmesį, kad pareiškėjui nėra atimta
teisė organizuoti lažybas apskritai. Aplinkybė, kad dėl lošimo įrenginių
naudojimo lažybose apribojimo pareiškėjas gali patirti finansinių sunkumų, nėra
tokia, dėl kurios būtų neįmanoma atkurti padėties, buvusios iki skundžiamo
sprendimo priėmimo. Pažymi, kad motyvai dėl Komisijos nutarimo įvykdymo,
reikalavimo aiškumo ir teisinio reglamentavimo spragų yra susiję ne su
potencialios grėsmės, jog šioje byloje priimto teismo sprendimo įvykdymas
pasunkės ar pasidarys negalimas, galimybe, o su skundžiamo Komisijos nutarimo
dalies teisėtumu, todėl negali būti laikytini pagrindžiančiais reikalavimo
užtikrinimo priemonių būtinumą.
Teisėjų
kolegija
k o n s t a t u o j a:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Pagal ABTĮ 71 straipsnio 1 dalį
teismas arba teisėjas proceso dalyvių motyvuotu prašymu arba savo iniciatyva
gali imtis priemonių reikalavimui užtikrinti bet kurioje proceso stadijoje,
jeigu, nesiėmus užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas pasunkėtų
arba pasidarytų negalimas.
Lietuvos vyriausiojo
administracinio teismo praktikoje yra ne kartą pažymėta, kad sprendžiant dėl
reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo turi būti įvertinta, ar yra reali
grėsmė, jog netaikius reikalavimo užtikrinimo priemonių teismo sprendimo
įvykdymas pasunkėtų arba pasidarytų negalimas, t. y. kad priėmus sprendimą
panaikinti skundžiamą aktą (veiksmą) iki jo priėmimo buvusios padėties
atkūrimas pasunkėtų arba taptų negalimas (ABTĮ 92 str.). Realus bei veiksmingas
iki skundžiamo administracinio akto priėmimo buvusios padėties atkūrimas,
pažeistų pareiškėjo teisių ir teisėtų interesų atkūrimas ir apgynimas, o,
atsižvelgiant į paminėtą, ir realus teismo sprendimo įvykdymas pasunkėtų arba
taptų nebeįmanomas tuo atveju, jei bylos nagrinėjimo metu galiojantis aktas,
kurio teisėtumas ir pagrįstumas ginčijamas, sukeltų (ar tikėtina, kad sukeltų)
tokias neigiamas pasekmes, kurių pašalinimas teismui priėmus palankų
pareiškėjui sprendimą būtų neįmanomas ar sudėtingas (Lietuvos vyriausiojo
administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. AS5‑155/2005,
Nr. AS5-230/2005).
Pareiškėjas prašymą taikyti
reikalavimo užtikrinimo priemonę – sustabdyti Valstybinės lošimų priežiūros
komisijos 2010 m. gruodžio 2 d. nutarimo Nr. N-294 4 punkto galiojimą iki
teismo sprendimo šioje administracinėje byloje įsiteisėjimo iš esmės sieja su
aplinkybe, kad nepritaikius reikalavimo užtikrinimo priemonės, jis patirs
finansinių nuostolių, nes bus priverstas nutraukti dalį savo veiklos, teks
nutraukti programinės įrangos ir patalpų nuomos sutartį, atleisti darbuotojus
išmokant jiems kompensacijas, taip pat pareiškėjas praras už lažybų punkto
steigimą sumokėtą pinigų sumą.
Įvertinus pareiškėjo nurodytas
aplinkybes dėl būtinybės užtikrinti reikalavimą, teisėjų kolegijos manymu,
negalima daryti išvados, kad nepritaikius pareiškėjo prašomos taikyti
reikalavimo užtikrinimo priemonės, pasunkėtų arba pasidarytų negalimas teismo
sprendimo įvykdymas.
Nurodytos aplinkybės yra
susijusios ne su būsimo teismo sprendimo tinkamu įvykdymu, t. y. ne su
potencialios grėsmės, jog šioje byloje priimto teismo sprendimo įvykdymas
pasunkės ar pasidarys negalimas, galimybe, o su skundžiamo akto neigiamomis
pasekmėmis pareiškėjui, jo veiklos apribojimu, todėl tai nesudaro pagrindo
taikyti pareiškėjo prašomos reikalavimo užtikrinimo priemonės. Tai, kad dėl veiklos
apribojimo pareiškėjas gali prarasti dalį pelno, patirti nepatogumus, nėra
aplinkybė, dėl kurios būtų neįmanoma atkurti padėties, buvusios iki skundžiamo akto
priėmimo. Tuo atveju, jei skundžiamas aktas būtų pripažintas neteisėtu,
patenkinus pareiškėjo reikalavimą būtų atnaujintas lažybų organizavimas
naudojant elektroninius prietaisus, dėl kurių vertinimo kyla ginčas byloje, o
žala, galimai atsiradusi dėl tokio sprendimo, gali būti atlyginama įstatymų
nustatyta tvarka. Kartu pabrėžtina, jog siekis ateityje išvengti galimų
teisminių procesų nėra pagrindas pripažinti, kad reikalavimo užtikrinimo
priemonės pritaikymas nagrinėjamu atveju yra būtinas, siekiant užtikrinti
būsimo teismo sprendimo įvykdymą.
Pateikti argumentai dėl
skundžiama nutarimo dalimi nustatyto įpareigojimo neaiškumo, dėl kurio,
pareiškėjo teigimu, negalima jo įvykdyti, susiję su šios akto dalies teisėtumo
vertinimu, o tai yra ginčo nagrinėjimo iš esmės dalykas.
Teisėjų kolegijos vertinimu,
nagrinėjamu atveju taikyti pareiškėjo nurodytą reikalavimo užtikrinimo priemonę
nėra pagrindo ir pirmosios instancijos teismas nepagrįstai tenkino pareiškėjo
prašymą dėl šios priemonės taikymo. Todėl skundžiama pirmosios instancijos
teismo nutartis naikintina, o pareiškėjo prašymas atmestinas.
Vadovaudamasi Administracinių
bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 punktu, teisėjų kolegija
n u t a r i a:
Atsakovo
Valstybinės lošimų priežiūros komisijos atskirąjį skundą tenkinti.
Vilniaus
apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 8 d. nutartį panaikinti ir
pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Lošimų strateginė grupė“ prašymą dėl
reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo atmesti.
Nutartis
neskundžiama.
Teisėjai
Roma Sabina Alimienė
Anatolijus Baranovas
Vaida Urmonaitė – Maculevičienė