Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [AS-556-109-10].doc
Bylos nr.: AS-556-109-10
Bylos rūšis: administracinė byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr

Administracinė byla Nr. AS556 – 109/2010

Procesinio sprendimo kategorija 67 (S)

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

 

2010 m. vasario 5 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų     Audriaus Bakavecko, Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Povydė“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo                           2009 m. gruodžio 23 d. nutarties dalies administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Povydė“ skundą atsakovui Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai dėl nutarimo panaikinimo.

 

Teisėjų kolegija

 

 n u s t a t ė:

 

I.

 

Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė ,,Povydė“ (toliau – ir pareiškėjas, UAB ,,Povydė“) skundu kreipėsi į teismą prašydamas panaikinti Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2009 m. lapkričio 26 d. nutarimą Nr. 12M5-20.

Pareiškėjas taip pat prašė taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę - sustabdyti Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2009 m. lapkričio 26 d. nutarimo vykdymą iki teismas priims sprendimą šioje byloje.

Pareiškėjas nurodė, kad teismo sprendimas sustabdyti skundžiamo nutarimo vykdymą leistų užtikrinti socialinį teisingumą. UAB „Povydė“ turtinė padėtis nėra gera, o nutarimu skirta 9 000 Lt bauda yra žymi suma bendrovei, ypač šiais ekonominės krizės laikais. Bendrovės pelnas yra pajamos, gaunamos naudojant prekybai turimą pastatą, kuris yra įkeistas bankui gautų paskolų grąžinimui užtikrinti. Neatidėjus baudos sumokėjimo, pareiškėjui tektų parduoti turimą turtą, atsirastų neigiamų pasekmių darbuotojams ir kreditoriams. Baudos atidėjimas bendrovei „Povydė“ yra labai reikšmingas, nes tai sudaro jai sąlygas vykdyti normalią ūkinę veiklą, padedančią užtikrinti joje dirbantiems asmenims darbo vietas, o tai turi įtakos įmonės veiklos tęstinumui, sudaro jai galimybę grąžinti kreditoriams skolas.

 

II.

 

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio 23 d. nutarties dalimi atmetė pareiškėjo prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 71 str.).

Teismas konstatavo, kad reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymą reglamentuoja ABTĮ 71 straipsnio nuostatos, kurios numato, jog teismas arba teisėjas proceso dalyvių motyvuotu prašymu arba savo iniciatyva gali imtis priemonių reikalavimui užtikrinti, jeigu, nesiėmus užtikrinimo priemonių, sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas. Pareiškėjas, prašantis taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę, privalo nurodyti aplinkybes, sudarančias reikalavimo užtikrinimo pagrindą. Tik esant realiai grėsmei, t. y. konstatavus konkrečias aplinkybes, faktus, leidžiančius daryti prielaidą, kad, nesiėmus reikalavimo užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo vykdymas pasunkės ar pasidarys negalimas, jos gali būti taikomos. Teismas nurodė, kad pareiškėjo aplinkybės neįrodo, jog priėmus pareiškėjui palankų teismo sprendimą, nepritaikius pareiškėjo prašomos taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonės, teismo sprendimo įvykdymas pasunkės ar taps neįmanomas. Atsižvelgus į pareiškėjo pateiktus argumentus dėl reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo bei į tai, kad, jei ir, skundo patenkinimo atveju, pareiškėjui atsirastų neigiamos finansinės pasekmės, tai neapsunkintų sprendimo vykdymo, o atsiradusi žala galės būti išieškoma įstatymo nustatyta tvarka. Teismas pažymėjo, kad pagal ABTĮ 71 straipsnio 1 dalies nuostatas dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo galima kreiptis bet kurioje proceso stadijoje. Paaiškėjus naujoms aplinkybėms, pareiškėjui neužkertamas kelias kreiptis į teismą dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo iki bus išnagrinėta administracinė byla.

 

III.

 

Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 23 d. nutartį ir priimti naują sprendimą – UAB „Povydė“ prašymą dėl Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2009 m. lapkričio 26 d. nutarimo vykdymo sustabdymo patenkinti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Teismo nutartis neužtikrina proceso dalyvių lygiateisiškumo (privačios bendrovės ir valstybinės institucijos), neužtikrina tinkamos teisių ir interesų gynybos teismo tvarka.

2. Teismas nesigilino į pateiktą medžiagą, neanalizavo pateiktų argumentų bei įrodymų, iškraipė faktines aplinkybes ir vien formaliais ir biurokratiniais argumentais netenkino prašymo.

3. Produktų saugos įstatymo 28 straipsnio 2 dalis nustato, jog kreipimasis į teismą nesustabdo nutarimo ar sprendimo vykdymo, jeigu teismas nenustato kitaip. Teismo sprendimas sustabdyti skundžiamo nutarimo vykdymą leistų užtikrinti socialinį teisingumą. Teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad UAB „Povydė“, kaip smulkaus verslininko, turtinė padėtis nėra gera, o skirta 9 000 Lt bauda yra žymi suma bendrovei. Baudos sumokėjimo atidėjimas iki teismo sprendimo priėmimo nesukeltų atsakovui neigiamų pasekmių.                           9 000 Lt baudos išleidimas sukeltų realią grėsmę bendrovės mokumui, todėl net palankaus teismo sprendimo įvykdymas šioje byloje (tame tarpe dėl 9 000 Lt susigrąžinimo), turint omenyje, kad teismo sprendimas įsiteisėtų tik po 1 metų laikotarpio, gali ne tik pasunkėti, bet ir pasidaryti negalimu dėl bendrovės pabaigos.

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a:

 

IV.

 

Atskirasis skundas atmestinas.

ABTĮ 71 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas arba teisėjas proceso dalyvių motyvuotu prašymu arba savo iniciatyva gali imtis priemonių reikalavimui užtikrinti. Reikalavimas gali būti užtikrinamas bet kurioje proceso stadijoje, jeigu, nesiėmus užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas.

Teismas, spręsdamas dėl ABTĮ 71 straipsnio 2 dalyje nurodytų reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo, turi nustatyti, kad yra reali grėsmė, jog netaikius šių reikalavimo užtikrinimo priemonių teismo sprendimo įvykdymas pasunkėtų arba pasidarytų negalimas, t. y. kad priėmus sprendimą panaikinti skundžiamą aktą (veiksmą) iki jo priėmimo buvusios padėties atkūrimas pasunkėtų arba taptų negalimas (ABTĮ 92 str.).

Sprendžiant minėtą klausimą, atsižvelgtina į prašomų užtikrinti reikalavimų pobūdį, nurodomą jų faktinį pagrindą, ginčijamu aktu suteiktas teises, pareigas ir jų faktinį realizavimą, ar reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymas pagal nustatytas aplinkybes būtų adekvatus siekiamam tikslui, nepažeistų proporcingumo principo, proceso šalių interesų pusiausvyros ir viešųjų interesų.

Šiuo atveju, kaip matyti iš pareiškėjo teismui pateikto skundo, buvo prašoma imtis ABTĮ 71 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatytos reikalavimo užtikrinimo priemonės – ginčijamo akto (Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2009 m. lapkričio 26 d. nutarimo Nr. 12M5-20, kuriuo nuspręsta pareiškėjui už Maisto įstatymo 4 straipsnio 1 dalies ir 4 straipsnio 2 dalies 1 punkto pažeidimus paskirti 9 000 litų baudą) galiojimo laikino sustabdymo.

Produktų saugos įstatymo 28 straipsnio 2 dalis nustato, kad kreipimasis į teismą nesustabdo nutarimo ar sprendimo vykdymo, jeigu teismas nenustato kitaip. Įvertinus minėtą teisės normą įstatymų leidėjo ketinimų (tikslų) aspektu, taip pat atsižvelgus į ABTĮ 71 straipsnio 1 dalyje nustatytus reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo tikslus ir paskirtį, darytina išvada, kad ginčijamas Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos                       2009 m. lapkričio 26 d. nutarimas galėtų būti sustabdytas nustačius aplinkybes, kurios neabejotinai rodytų, jog nepritaikius šios reikalavimo užtikrinimo priemonės, teismo sprendimo įvykdymas iš tikrųjų gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas.

Pareiškėjo atskirajame skunde nurodytos aplinkybės yra susijusios ne su būsimo teismo sprendimo dėl atsakovo priimto akto panaikinimo tinkamu įvykdymu, t. y. ne su potencialios grėsmės, jog šioje byloje priimto teismo sprendimo įvykdymas pasunkės ar pasidarys negalimas, galimybe, o su neigiamomis pasekmėmis pareiškėjui. Ginčijamo akto įtaka pareiškėjo turtinei padėčiai, pareiškėjo veiklos apsunkinimas dėl ginčijamo akto, neigiamos pasekmės darbuotojams ir kreditoriams, nelaikytina ypatingomis (išskirtinėmis) aplinkybėmis, rodančiomis, jog teismo sprendimo įvykdymas iš tikrųjų gali būti apsunkintas ar tapti neįmanomas.

Taigi pirmosios instancijos teismo nutarties dalis dėl atsisakymo taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę yra pagrįsta, naikinti ją pareiškėjo nurodytais ar kitais motyvais nėra pagrindo.

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a:

 

Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Povydė“ atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 23 d. nutarties dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                                                                          Audrius Bakaveckas

 

                                                                          Laimė Baltrūnaitė

 

                                                                                                    Arūnas Sutkevičius