Administracinė byla Nr. N62-1238/2010
Procesinio sprendimo kategorija 50.21 (S)

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS
TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS
RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugpjūčio 23 d.
Vilnius
Lietuvos
vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano
Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus
Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. M. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės
teismo 2009 m. birželio 8 d. nutarimo D. M. administracinio
teisės pažeidimo byloje.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
I.
Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. kovo 2
d. nutartimi iškėlė D. M. administracinio teisės
pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų
kodekso (toliau - ATPK) 1872 straipsnyje, bylą dėl melagingų
parodymų davimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. II-65-406/09.
Marijampolės rajono
apylinkės teismas 2009 m. birželio 8 d. nutarimu D. M. pripažino
kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 1872 straipsnyje, ir paskyrė 1000 Lt baudą. Teismas nustatė, kad D. M.,
liudydamas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. II-65-406/09 ir būdamas
nustatyta tvarka įspėtas apie administracinę atsakomybę už melagingų parodymų davimą,
2009 m. vasario 2 d. Kauno apygardos administracinio teismo posėdyje davė
prieštaringus, aiškiai neteisingus ir melagingus parodymus. Teismas
konstatavo, kad D. M. kaltė dėl administracinio teisės
pažeidimo padarymo įrodyta jo prisipažinimu, 2009 m. vasario 2 d. Kauno apygardos administracinio teismo
posėdžio protokolu, 2009 m. kovo 2 d. Kauno apygardos administracinio teismo
nutartimi ir kita rašytine bylos medžiaga. D. M. atsakomybę
lengvina jo nuoširdus gailestis dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo,
jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
II.
D. M., nesutikdamas su Marijampolės
rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 8 d. nutarimu, pateikė apeliacinį
skundą, kuriuo prašo nutarimą panaikinti ir bylą nutraukti. Skundą grindžia
tuo, kad jis savo kaltę dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo
pripažino, nes pirmosios instancijos teisme jam buvo nurodyta, jog bylos esmė
yra aiški. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginčijamą
nutarimą, rėmėsi neįsiteisėjusia Kauno apygardos administracinio teismo
nutartimi, be to, neapklausė A. G., galinčio patvirtinti
jo pateiktos įvykio versijos teisingumą. Nurodo, kad Kauno apygardos
administracinis teismas savo nutartyje nepagrįstai rėmėsi tik pareigūnų
parodymais, be to, šis teismas nenustatė, jog jis teismo posėdžio metu sakė ne
tiesą, nes nebuvo apklaustas A. G..
Atsiliepimas į apeliacinį
skundą nepateiktas.
Teisėjų kolegija
k o
n s t a t u o j a :
III.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
D. M. buvo pripažintas kaltu dėl ATPK
1872 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo.
ATPK 1872 straipsnyje
inter alia įtvirtinta, kad melagingų
parodymų davimas administracinio teisės pažeidimo byloje užtraukia baudą nuo vieno
tūkstančio iki trijų tūkstančių litų.
D. M. savo kaltę dėl
administracinio teisės pažeidimo padarymo neigia teigdamas, kad savo kaltę dėl
administracinio teisės pažeidimo padarymo pripažino tik dėl to, jog pirmosios
instancijos teisme jam buvo paaiškinta, kad bylos esmė yra aiški, pirmosios
instancijos teismas ginčijamą nutarimą priėmė remdamasis neįsiteisėjusia Kauno
apygardos administracinio teismo nutartimi, be to, neapklausus A.
G..
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į
ATPK 257 straipsnyje įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles, patikrino byloje
esančius įrodymus. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas
išsamiai ir nešališkai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir
juos įvertino nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų. Teisėjų kolegija konstatuoja,
kad D. M. kaltė, padarius ATPK 1872 straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą, įrodyta ir veika kvalifikuota
tinkamai.
Pažymėtina, kad D. M. kaltė
padarius minėtą administracinį teisės pažeidimą įrodyta ne tik jo paties
prisipažinimu pirmosios instancijos teismo posėdyje (b. l. 89; jokių duomenų
apie tai, kad D. M. buvo verčiamas pripažinti savo kaltę dėl
administracinio teisės pažeidimo padarymo byloje nėra, to neteigia ir
apeliantas), bet ir 2009 m. vasario 2 d. Kauno apygardos administracinio teismo
posėdžio protokolu (b. l. 17 – 23), D. M. pasižadėjimu
duoti teismui teisingus parodymus (b. l. 16) bei įsiteisėjusia Kauno apygardos
administracinio teismo 2009 m. kovo 2 d. nutartimi (b. l. 4 – 7; Lietuvos
vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. balandžio 16 d. nutartimi
administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N63-459/2010
paliko Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 2 d. nutartį
nepakeistą, ištaisęs jos rezoliucinėje dalyje buvusią rašymo apsirikimo
klaidą). Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 2 d. nutartimi
buvo konstatuota, kad D.
M. davė iš esmės priešingus parodymus kitų liudytojų parodymams,
pripažintiems teisingais ir patikimais, todėl šia nutartimi buvo pripažinta, jog
jo parodymai yra nepatikimi, neobjektyvūs, šališki ir melagingi.
Atkreiptinas dėmesys, kad D. M. nei
pirmosios, nei apeliacinės instancijos teismo neprašė iškviesti liudytoju A. G.. Konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas
pagrįstai nenustatė šio liudytojo iškvietimo būtinybės, nes įrodymų dėl D. M. kaltės padarius administracinį teisės pažeidimą,
numatytą ATPK 1872 straipsnyje, nepakankamumo klausimas nekilo ir nekyla.
Atsižvelgiant į tai, kas
nustatyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas
išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai,
t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu
visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine
sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priėmė
teisingą procesinį sprendimą. Marijampolės
rajono apylinkės
teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistas.
Teisėjų kolegija, remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir
vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144
straipsnio 3 dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
D. M. apeliacinį skundą atmesti.
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio
8 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
|
Teisėjai
|
Antanas
Ablingis
|
|
|
Ričardas
Piličiauskas
|
|
|
Virgilijus
Valančius
|