Baudžiamoji byla Nr. E1-1043-903/2024
Teisminio proceso Nr. 1-06-3-00095-2024-2
Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.2.3
(S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2024 m. rugpjūčio 19 d.
Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Gintaras Stonkus,
sekretoriaujant Ingridai Mišeikienei,
dalyvaujant T. B.,
viešajame teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų Centrinės baudų išieškojimo agentūros prašymą dėl piniginės sankcijos, paskirtos T. B., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir perdavimo vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Teismas
n u s t a t ė :
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose 2024 m. birželio 11 d. gautas Nyderlandų Centrinės baudų išieškojimo agentūros 2024 m. gegužės 30 d. prašymas dėl RDW 2023 m. liepos 31 d. sprendimu CJIB-4062 5422 5960 6219 (bylos numeris CA-259606216) T. B. paskirtos piniginės sankcijos – 450,00 eurų baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Iš pateiktos medžiagos matyti, jog RDW 2023 m. liepos 31 d. sprendimu T. B. 450,00 eurų bauda paskirta už tai, jog jis 2023 m. birželio 9 d. 17.03 val. RDW Veendam (Registercontrole) neturėjo transporto priemonės priežiūrai reikalingo draudimo ir tuo pažeidė Nyderlandų Kelių eismo taisyklių (administracinio vykdymo užtikrinimo) įstatymo 2 straipsnį. Sprendimas įsiteisėjo 2023 m. rugsėjo 11 d.
Teismo posėdžio metu T. B. paaiškino, kad tuo laiku, kai buvo užfiksuotas pažeidimas, buvo Nyderlanduose. Kai gavo šaukimą atvykti į teismą, kreipėsi į Nyderlandų instituciją, kuri jam jokio atsakymo į jo paklausimą dėl paskirtos baudos nepateikė. Metus laiko iki 2023 m. rugsėjo 9 d., gyveno Nyderlanduose, tai viskas įvyko tuo metu, kai ten gyveno. Gyveno bendrabučio tipo name, bet tokių dokumentų apie baudą negavo. Galėjo būti taip, kad tikrai tuo metu nebuvo sumokėjęs automobilio draudimo. Prašo teismo leisti baudą sumokėti per 4 mėnesius.
Teismas
k o n s t a t u o j a:
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalies 7 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcija buvo paskirta rašytinio proceso būdu ir pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę nubaustas asmuo nebuvo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal sprendimą priėmusios valstybės nacionalinę teisę, informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir pasinaudojimo tokia teisių gynimo priemone terminus.
Pažymėtina tai, kad Nyderlandų kompetentingos institucijos liudijime yra nurodoma, kad byla nagrinėta pagal rašytinę procedūrą, ir patvirtinta, kad atitinkamas asmuo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus. Teismas neturi jokio pagrindo netikėti Nyderlandų kompetentingos institucijos liudijime nurodytais oficialiais duomenimis.
Taigi, Nyderlandų Centrinės baudų išieškojimo agentūros liudijimas dėl T. B. paskirtos piniginės baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atitinka 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra. Todėl RDW 2023 m. liepos 31 d. sprendimu T. B. paskirta piniginė sankcija – 450,00 eurų bauda pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362, 364, 3651 ir 3652 straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, teismas
n u t a r i a :
pripažinti RDW 2023 m. liepos 31 d. sprendimu T. B. paskirtą piniginę sankciją – 450,00 eurų baudą bei perduoti ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Nustatyti, kad paskirtą piniginę sankciją - 450,00 eurų baudą T. B. turi savanoriškai sumokėti per 4 mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.
Piniginė sankcija turi būti mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, nurodant įmokos kodą 6801. Įmokos mokėjimo kvitus būtina pateikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams
(S. Daukanto g. 8, Klaipėdoje).
Išaiškinti T. B., kad teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančių dokumentų, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones, nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.
Teisėjas Gintaras Stonkus