Civilinė byla Nr. 2S-1261-577/2012
Teisminio sprendimo Nr. 2-04-3-01650-2009-2
Procesinio sprendimo kategorija:
99.9.; 122.2; 122.3.; 122.4.
(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2012 m. birželio 21 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo teisėja Jadvyga Mardosevič teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Naujosios Vilnios vaistinė“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2012 m. kovo 22 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Naujosios Vilnios vaistinė“ prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme atlyginimo ir
n u s t a t ė:
Ieškovas UAB „Naujosios Vilnios vaistinė“ pateikė teismui prašymą priimti papildomą sprendimą civilinėje byloje ir priteisti iš atsakovo UAB „MAJ“ ieškovo naudai 1 815 Lt išlaidų už advokato pagalbą apeliacinės instancijos teisme.
Atsakovo atstovas teismo posėdyje su prašymu sutiko iš dalies, prašydamas mažinti ieškovo prašomas priteisti išlaidas už advokato teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme, vadovaujantis Teisingumo ministro nustatytomis rekomendacinėmis normomis.
Vilniaus miesto 4 apylinkės teismas 2012-03-22 nutartimi ieškovo UAB „Naujosios Vilnios vaistinė“ pareiškimą dėl papildomo sprendimo priėmimo atmetė.
Apeliantas prašo Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2012-03-22 nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės – priimti papildomą sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme priteisimo ieškovo UAB „Naujosios Vilnios vaistinė“ naudai. Nurodo, kad teismas nutartyje nepagrįstai netaikė LR CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punkto ir visiškai neįvertino tos aplinkybės, kad ieškovo teisė į tinkamą teismo procesą ir bylos nagrinėjimo viešumą buvo esmingai suvaržyta po naujai įsigaliojusių CPK pakeitimų ir ieškovas apie tai nebuvo informuotas. Tinkamas byloje dalyvaujančių asmenų procesinių teisių įgyvendinimas inter alia užtikrinamas teisės normų nustatytais procesiniais terminais bei teismo posėdžių forma, kurie skiriasi priklausomai nuo to, koks byloje yra sprendžiamas ginčas dėl teisės. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas konkrečiose bylose yra konstatavęs, kad proceso teisės normų, reglamentuojančių teismo posėdžių formą, pažeidimas vertintinas kaip esminis proceso teisės normų pažeidimas, kuris reiškia asmens teisės į tinkamą teismo procesą pažeidimą. Atsakovas UAB „MAJ“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2010 m. spalio 13 d. sprendimo pateikė 2010-11-08. Atsakovo apeliacinis skundas 2010-12-01 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo pranešimu išsiųstas apeliacinės instancijos teismui. Pranešime nurodyta, kad „apie apeliacinės bylos nagrinėjimo formą, vietą ir laiką praneš apeliacinės instancijos teismas“. Vadinasi, teismui priėmus atsakovo apeliacinį skundą ir jį išsiuntus apeliacinės instancijos teismui, prasidėjo bylos apeliacinis procesas. Prasidėjusio apeliacinio proceso metu galiojo LR CPK įtvirtinta bendroji taisyklė, kad apeliacinė byla nagrinėjama žodinio proceso tvarka, o CPK numatytais atvejais arba apelianto prašymu, tam neprieštaraujant kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims, apeliacinė byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka. Apeliantas apeliaciniame skunde neprašė nagrinėti bylos rašytinio proceso tvarka, taip pat nebuvo LR CPK 321 straipsnyje įtvirtintų pagrindų teismui nagrinėti apeliacinį skundą rašytinio proceso tvarka. Pažymi, jog ne kartą buvo prašoma informuoti apie paskirtą bylos nagrinėjimo laiką. Nuo 2011 m. spalio 1 d. įsigaliojo nemažai LR CPK teisės normų pakeitimų. Keletas iš jų buvo susiję su apeliacinių skundų nagrinėjimo tvarkos pakeitimu, pereinant pagal bendrąją taisyklę prie rašytinio proceso, o tik tam tikrais atvejais nagrinėjant apeliacinius skundus žodinio proceso tvarka. Tačiau, atsižvelgiant į tai, kad šioje konkrečioje byloje apeliacinis procesas prasidėjo iki nurodytų LR CPK pakeitimų, šios bylos apeliacinis skundas turėjo būti nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, arba, informavus visus proceso dalyvius, galėjo būti pereita prie rašytinio proceso. kadangi bylos nagrinėjimo tvarka yra tiesiogiai susijusi su proceso dalyvių kvietimu į teismo posėdį (LR CPK 319 straipsnis nustato, kad žodinio bylos nagrinėjimo atvejais dalyvaujantiems byloje asmenims siunčiami pranešimai apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, o rašytinio bylos nagrinėjimo atvejais pranešama specialiame interneto tinklalapyje), iš ieškovo buvo atimta galimybė žinoti apie paskirtą teismo posėdį ir pateikti teismui patirtas bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius įrodymus. Vilniaus apygardos teismo pranešimas apie 2011-12-06 vyksiantį tylos nagrinėjimą rašytinio proceso tvarka buvo paskelbtas 2011-11-15 specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt, apie teismo proceso pakeitimą iš žodinio į rašytinį neinformavus proceso dalyvių. Todėl darytina išvada, kad apeliacinės instancijos teismo nutartis buvo su trūkumu, kurį galima pašalinti papildomo sprendimo pagalba. Pabrėžia, kad bylos nagrinėjimas teisme tęsėsi jau daugiau kaip metus, pranešimų apie apeliacinio skundo nagrinėjimo tvarkos pakeitimą dėl įsigaliojusių LR CPK pakeitimų nei ieškovas, nei ieškovo atstovė negavo. Byloje pateikti įrodymai, kad bylinėjimosi išlaidos buvo patirtos surašant atsiliepimą į apeliacinį skundą ir atstovaujant apeliacinėje instancijoje. Todėl būtų neteisinga ir nesąžininga teigti, kad ieškovas bylinėjimosi išlaidų nepatyrė ir neturi teisės į jų atlyginimą. Toks aiškinimas kartu reiškia ir lygių proceso dalyvių teisių pažeidimą, kai ieškovui patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteisiamos, o atsakovas (apeliantas), kurio apeliacinis skundas atmestas, tuo pagrindu nepagrįstai sutaupo ieškovo sąskaita.
Atskirasis skundas netenkintinas.
Apeliacinis procesas yra bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme neišeinant už apeliacinio (atskirojo) skundo apibrėžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą tiek teisine, tiek ir faktine prasme, bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).
Bylos duomenimis nustatyta, kad Vilniaus miesto 4 apylinkės teismas 2010-10-13 civilinėje byloje Nr. 2-277-486/2010 priėmė sprendimą, kurį atsakovas UAB „MAJ“ apskundė Vilniaus apygardos teismui. Ieškovas atsiliepime į apeliacinį skundą prašė minėtą teismo sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti visas turėtas bylinėjimosi išlaidas. Vilniaus apygardos teismas 2012-01-05 nutartimi apeliacinį skundą atmetė ir Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo sprendimą paliko nepakeistą. Taip pat teismas nurodė, kad duomenų apie ieškovo patirtas atstovavimo išlaidas apeliacinės instancijos teisme nepateikta, todėl bylinėjimosi išlaidų klausimo nesprendė.
Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija pažymi, kad CPK 98 straipsnyje reglamentuojamas išlaidų advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimas. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Jei teismas ieškinį paliko nenagrinėtą dėl to, kad ieškovas nepašalino ieškinio trūkumų, laikoma, kad bylą ieškovas pralaimėjo, nes dėl jo kaltės neteisėtai prasidėjo procesas. Tokiais atvejais atsakovas turi pagrindą gintis nuo ieškovo neteisėtai pradėto proceso ir dėl to gali patirti advokato (padėjėjo) pagalbos išlaidų. Dėl advokato (padėjėjo) pagalbos išlaidų priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu (CPK 98 str. 1 d.). Išlaidų advokato pagalbai apmokėti priteisimas susietas su prašymo dėl jų priteisimo ir turėtų išlaidų dydį patvirtinančių įrodymų pateikimu iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Šioje normoje imperatyviai draudžiama priteisti išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimą šaliai atitinkamą prašymą pateikus vėliau. Tokia nuomonė yra įsitvirtinusi Lietuvos teismų praktikoje (2008 m. liepos 17 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje J.K. v. I.S, bylos Nr. 3K-3-365/2008; 2007m. spalio 30 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje J.L. v. E. K.; bylos Nr. 3K-3-447/2007). Kitaip tariant, išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti teismo priteisiamos šaliai, kurios naudai priimtas teismo procesinis sprendimas, tik tuo atveju, jei apie tokių išlaidų buvimą ir dydį teismui yra žinoma iki atitinkamo teismo procesinio sprendimo priėmimo.
Kaip jau minėta, 2012-01-05 Vilniaus apygardos teismo nutartimi apeliacinis skundas netenkintas. Iš byloje esančių dokumentų matyti, jog iki 2012-01-05 Vilniaus apygardos teismo nutarties priėmimo ieškovas UAB „Naujosios Vilnios vaistinė“ nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, jog turėjo išlaidų advokato pagalbai apmokėti (CPK 178 str.). Teismas pažymi, jog iš bylos medžiagos nustatyta, jog advokatė sąskaitą-faktūrą Nr. 121/2010 ieškovui išrašė 2010-12-23, o ieškovas pagal ją sumokėjo 2010-12-30 (pinigų priėmimo kvitas Nr. 609601).
CPK 7 str. 2 d. nurodyta, jog dalyvaujantys byloje asmenys privalo sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, rūpestingai ir laiku, atsižvelgdami į proceso eigą, pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimai.
Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad ieškovas UAB „Naujosios Vilnios vaistinė“, atstovaujamas advokatės, 2012-01-05, t.y. nutarties atmesti apeliacinį skundą priėmimo dieną, jau turėjo bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius įrodymus (2010-12-30 pinigų priėmimo kvitas Nr. 609601), tačiau jų teismui nepateikė.
Nors CPK nėra įtvirtinta šalių pareiga pateikti bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius dokumentus kartu su kuriuo nors procesiniu dokumentu, tačiau šią šalių pareigą apima bendra CPK 7 str. 2 d. įtvirtinta pareiga rūpintis proceso skatinimu. Vadovaujantis CPK 7 straipsnio 2 dalimi, įrodymai teismui turi būti pateikiami rūpestingai ir laiku, atsižvelgiant tiek į teikiamų įrodymų pobūdį, tiek į proceso eigą. Pažymėtina, kad ieškovas yra atstovaujamas profesionalaus teisininko – advokato, kuriam neabejotinai žinoma apie CPK 98 str. 1 d. įtvirtintą taisyklę, todėl teismas sprendžia, jog ieškovas elgėsi nepakankamai apdairiai ir rūpestingai, laiku nepateikdamas turėtas bylinėjimosi išlaidas patvirtinančių dokumentų.
Apeliacinės instancijos teismas atmeta ieškovo atstovės argumentus dėl bylos nagrinėjimo rašytinio proceso tvarka ir šalių neinformavimo apie tai, kadangi nuo 2011-10-01 įsigaliojus CPK pakeitimams, CPK 321 straipsnio 1 dalis numato, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Bylos medžiaga nustatyta, kad 2011-11-10 Vilniaus apygardos teismo pirmininkės nutartimi civilinė byla Nr. 2A-1112/2011 paskirta nagrinėti rašytinio proceso tvarka 2011-12-06, pranešimas apie vyksiantį bylos nagrinėjimą rašytinio proceso tvarka Vilniaus apygardos teisme buvo paskelbtas 2011-11-15 specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt. Todėl teismas daro išvadą, jog apeliacinės instancijos teismas pagrįstai vadovavosi tuo metu galiojusiomis CPK normomis ir skyrė rašytinį teismo posėdį, apie kurį informavo tam skirtame interneto puslapyje. Taip pat pagrįstai pirmos instancijos teismas padarė išvadą, kad ieškovo atstovė, būdama kvalifikuota teisininkė ir žinodama apie įsigaliojusius CPK pakeitimus, turėjo realią galimybę sužinoti apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką.
Kiti ieškovo atskirojo skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ir neįtakoja skundžiamos teismo nutarties teisėtumo bei pagrįstumo.
Esant išvardintoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad Vilniaus miesto 4 apylinkės teismas pagrįstai atmetė pareiškėjo prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo, atskirajame skunde nurodyti argumentai nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamą teisėtą ir pagrįstą pirmos instancijos teismo nutartį. Todėl atskirasis skundas atmetamas, paliekant Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2012-03-22 nutartį nepakeistą.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos CPK 336 str., 337 str. 1 punktu,
nutarė:
Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2012 m. kovo 22 d. nutartį palikti nepakeistą.
Teisėja Jadvyga Mardosevič