Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2015-07-07][nuasmenintas nuosprendis byloje][1-25-927-2015].docx
Bylos nr.: 1-25-927/2015
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Vilniaus rajono apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Vilniaus teritorinė ligonių kasa 188783796 civilinis ieškovas baudž. byloje
Kategorijos:
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Nesunkus kvalifikuotas sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 2 d.)
Nesunkus savo motinos, tėvo ar vaiko sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 2 d. 3 p.)
BAUDŽIAMOJI TEISĖ
Bendroji dalis
Bausmė (BK VII skyrius)
Bausmių rūšys fiziniams asmenims (BK 42 str., 44-51 str.)
Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
Bausmės skyrimas (BK VIII skyrius)
Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai (BK 54 str.)
Atsakomybę lengvinančios aplinkybės (BK 59 str.)
Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
Bausmės vykdymo atidėjimas ir atleidimas nuo bausmės (BK X skyrius)
Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
Specialioji dalis
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Nesunkus kvalifikuotas sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 2 d.)
Nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl chuliganiškų paskatų (BK 138 str. 2 d. 8 p.)
BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ
Baudžiamojo proceso bendrosios nuostatos
Nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimas
Kiti su civiliniu ieškiniu susiję klausimai
Bylų procesas pirmosios instancijos teisme
Teismo sudėtis ir teismingumas (BPK 221-230 str.)
Nuosprendžio priėmimas (BPK XXIII skyrius)
Nuosprendžių rūšys, surašymas ir paskelbimas (BPK 302 str., 308 str.)
Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str.)

Baudžiamoji byla Nr

Baudžiamoji byla Nr. 1-25-927/2015

Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00833-2014-5

Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.8; 1.1.7.2.7; 1.1.10.1; 1.1.8.1; 1.1.8.6.3; 2.1.15.7; 2.3.6.4.5.

 

       

        VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

N U O S P R E N D I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2015 m. gegužės 22 d.

Vilnius

 

Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Bagdonienė,

sekretoriaujant Loretai Davenienei, 

dalyvaujant: prokurorams V. J., Vidai Bracevičienei,

gynėjui adv. Gintarui Putvinskiui,

nukentėjusiajai J. L.,

nukentėjusiosios atstovui advokato padėjėjui S. M., advokatui Domantui Skebui,

vertėjaujant Zinaidai Sakalauskienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

D. L. (D. L.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniaus r., gyv. Vilniaus r., Pagiriai, (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, turintis spec. vidurinį išsilavinimą, dirbantis AB "LESTO", neteistas, administracine tvarka baustas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p.,

 

                                          n u s t a t ė:

                                         

D. L. nesunkiai sužalojo savo šeimos narį, o būtent jis:

2014 m. gegužės 26 d., laikotarpyje nuo 22 val. iki 23 val., nuomojamo buto, esančio Vilniaus r., Pagiriai, (duomenys neskelbtini), virtuvėje, šeimyninio konflikto metu, tris kartus kumščiu sudavė sutuoktinei J. L. į nosį, po to sugriebė ją rankomis už žastų ir spaudė, šiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajai  nosies kaulų lūžį, poodines kraujosruvas krūtinės dešinėje pusėje, žastuose, kairėje šlaunyje, t. y. nesunkiai sutrikė sveikatą.

 

D. L. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką neprisipažino ir teisme paaiškino, kad kaltinime nurodytą dieną tarp jo ir nukentėjusiosios įvyko konfliktas. Žmona grįžo neblaivi, nuo pat ryto jam priekaištavo, kad jis nieko neveikia. Dėl konflikto pabudo vaikas ir pradėjo verkti. Vaikui tuo metu buvo 1 m. 8 mėn. Jolanta jam sudavė  į pakaušį 3 kartus. Kuo sudavė, nematė, bet jam labai skaudėjo. Jis tuo metu gulėjo ant šono. Po smūgių, jis atsikėlė, paėmė vaiką ant rankų. Žmonai liepė nusiraminti, tačiau ji įžeidinėdama provokavo konfliktą. Po to paguldė vaiką miegoti, jis užmigo. Žmona kitame kambaryje kažkam skambino. Jis nuėjo pas žmonos tėvus, kad ateitų ir apramintų Jolantą (teismo pastaba - nukentėjusiąją). Kai atėjo jos mama, jos abi puolė jį, vaikas vėl pabudo ir verkė. Vaiką nunešė į virtuvę atsigerti. Jos norėjo paimti vaiką, tačiau jis nedavė, nes abi buvo neblaivios. Uošvienė tempė vaiką už kojų, o jam pataikė pirštu į akį. Jis vaiką uždengė, kad jos jo nesužalotų. Jolanta rankomis sudavė jam (teismo pastaba - kaltinamajam) ir nagais perbraukė per galvą. Vaiko joms neatidavė, tada jos išbėgo iš virtuvės. Jis užstūmė duris šaldytuvu, kad jos neįeitų. Vaikas verkė, o jos laužė duris. Jis paskambino policijai, pranešė, kad jį užpuolė. Labai bijojo, kad su vaiku nieko neatsitiktų. Policija atvyko po pusvalandžio, sakė, kad nieko baisaus, susitaikysite. Jiems pasakė, kad žmona gali parašyti dėl jo pareiškimą, nes anksčiau taip yra buvę. Jis prieš žmoną smurto nenaudojo, kas jai sulaužė nosį ir padarė kraujosruvas, negali pasakyti, tačiau ne jis.  Jis pats nuvyko į komisariatą ir parašė pareiškimą dėl žmonos elgesio. Komisariate užfiksavo Jolantos neblaivumą, o jis buvo blaivus. Žmona ir komisariate elgėsi blogai: puolė tyrėją, stumdė ją, o kai pakvietė pareigūną, ji nustojo. Ligonių kasoms ieškinį atlygino, nes žmona neturi pinigų. Po patirtų sužalojimų kreipėsi į ekspertizę, bet jį priėmė tik po savaitės. Tuo metu, kai atvyko medikai, žmona į juos nesikreipė dėl sužalojimų. Ar policijos pareigūnams ji skundėsi dėl sužalojimų, jis negirdėjo. Į policijos komisariatą atvyko apie pirmą valandą. Tyrėjos vardo ir pavardės neatsimena, ji pakvietė jį į antrą aukštą. Ten buvo apie 1 val., o nukentėjusioji tuo metu buvo budėtojų dalyje. Jolanta lakstė po budėtojų dalį, nepagarbiai kalbėjo su pareigūnais. Išėjo tyrėja ir pasakė, kad eis su Jolanta aiškintis. Jolanta nenorėjo eiti, paėmė tyrėją už rankos, o po to atstūmė. Jis nubėgo į komisariatą pagalbos, atėję policininkai jas išskyrė. Tų muštynių daugiau niekas nematė. Nukentėjusiąją po įvykio pamatė 28 d. vakare, kur ji buvo 2 paras, nežino (b. l. 98-99).

Kaltinamojo kaltė įrodyta šiais įrodymais ir duomenimis:

-nukentėjusiosios J. L. protokolu – pareiškimu (b. l. 2), pareiškimu (b. l. 3) ir paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 1. 14) bei teisme, kad viskas įvyko 2014-05-26. Šeimoje pas juos vyksta nesutarimai, nes padavė skyryboms. Tą dieną vyrui buvo nedarbo diena, jis apie pietus išvažiavo, žadėjo grįžti. Vakare ji išėjo į lauką, o grįžo apie 20 val., vyras jau buvo namuose. Paliko jam vaiką ir išėjo į svečius, jam pasakė kur eina. Grįžo apie 22 val., buvo truputį išgėrusi, su draugais išgėrė 0,5 litro brendžio, vyras dėl to buvo nepatenkintas, priekaištavo, užgauliojo ją. Vaikas jau miegojo, kai jie susiginčijo, vėliau jis išėjo, ji pagalvojo, kad parūkyti. Atėjo po 10-15 min. ir neužilgo atėjo jos mama, kaip vėliau suprato, ją pakvietė vyras. Vyras atidarė mamai duris ir prasidėjo konfliktas. Vaikas pabudo, tačiau jai vyras neleido jo paguldyti. Vyras pasiėmė vaiką, elgėsi agresyviai, mama irgi prašė atiduoti vaiką. Virtuvėje bandė paimti vaiką iš vyro, prašė jį atiduoti. Vyras tuo metu sudavė jai tris kartus į nosį. Jį nuo smūgio atsilošė į mikrobanginę, tačiau ant jos neparkrito, jai bėgo kraujas, sunku pasidarė kvėpuoti. Kad nebūtų konflikto, išėjo į lauką. Kraują namie apsivalė. Kai grįžo po 10-15 min., durys buvo užrakintos. Mama neatidarė durų, nes neturėjo rakto. Lauke norėjo apsiraminti, net nesuprato, kad vyras jai sulaužė nosį, todėl nekvietė medikų. Vyras buvo įkišęs raktą į spyną, todėl negalėjo įeiti į namus. Norėjo kviesti policiją, bet jis jau buvo ją iškvietęs. Pareigūnams atvykus, įėjo į vidų, bandė jiems pasakoti kas įvyko. Pareigūnai liepė rengtis ir vykti į nuovadą. Ji rodė pareigūnams kraują ir sakė, kad vyras jai sudavė. Mama prašė palikti vaiką jai, bet vyras neatidavė. Į nuovadą vyko visi kartu. Vyras dar iškvietė vaikui greitąją. Ji vyro atžvilgiu nesmurtavo, galėjo jam suduoti netyčia, kai bandė iš jo vaiką pasiimti. Medikai apžiūrėjo vaiką, bet nesant priežasties į ligoninę nevežė. Atvykusiems medikams nepasakė, kad yra sužalota, nes nemanė, kad taip yra, be to buvo labiau susijaudinusi dėl vaiko. Kai liepė įsėsti į policijos mašiną, ji taip ir padarė. Smurto jos atžvilgiu policijos mašinoje niekas nenaudojo, tačiau nuo smūgio jai bėgo kraujas, ji nuovadoje valė jį. Policijoje tyrėja sakė, kad bandytų išsiaiškinti gražiuoju. Kai atvyko policija jai buvo pasakyta, kad ją sulaiko, nes vyras parašė pareiškimą. Ji sakė pareigūnams dėl sumušimo, pati parašė pareiškimą, bet ar jie užfiksavo jos nusiskundimus, ji nežino. Ji namie nusivalė kraują, vyras sakė, kad rankšluosčius išmetė. Tyrėja nuovadoje išėjo su vyru. Ji nešė vaiką, todėl suprato, kad vyras išsikvietė savo motiną, kad ji paimtų vaiką. Tyrėjos tik klausė, kodėl neišklausė jos nuomonės, tačiau su tyrėja jokio konflikto nebuvo ir už rankų netampė. Ją apklausė 27 d. dėl smurtavimo prieš vyrą. Nors vyras teigė, kad ji jam sudavė 10 smūgių, ši byla buvo nutraukta. Į medikus kreipėsi po paros, kai ją išleido. Nuvyko į Lazdynų ligoninę, nes sunku buvo kvėpuoti ir jai nustatė nosies lūžį. Iš ligoninės nuvyko pas vaiką. Gulėjo ligoninėje 3-4 dienas. Pirko vaistus, ją operavo. Kraujosruvos liko nuo vyro suėmimų: jis buvo suėmęs už žastų. Šlaunyje mėlynės galėjo atsirasti, kai vyras ją pastūmė. Kada jis tai padarė, nepamena. Ieškinio nereiškia. Šiuo metu su vyru gyvena atskirai, nes išsiskyrė (b. l. 107-109).

-liudytojos M. N. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 28-29) ir teisme, kad 2014-05-26 apie 22 val. pas ją atėjo žentas, t. y. kaltinamasis ir pasakė, kad jos dukra neblaivi kelia triukšmą. Kai atėjo, dukra neiškarto išėjo iš savo kambario. Ji buvo lovoje, matė, kad yra išgėrusi. Ji paklausė, kas atsitiko. Tuo metu žentas iškvietė policiją ir telefonu pranešė, kad jos abi jį užpuolė. Tada nubėgo į kambarį, pasiėmė vaiką ant rankų. Dukra prašė, kad jis paguldytų vaiką miegoti, bet šis nesutiko. Dukra norėjo paimti vaiką, jis viena ranka vaiką laikė, kita ranka sudavė dukrai į nosį. Sudavė kelis kartus. Kuria ranka sudavė, o kuria laikė vaiką – šiuo metu nepamena, tačiau palaiko savo parodymus ikiteisminio tyrimo metu. Dukra nuo smūgio parkrito ant mikrobangės krosnelės, jai pradėjo bėgti kraujas. Ji nubėgo į vonią, bandė sustabdyti kraują. Po to dukra išėjo į lauką. Po kiek laiko ji norėjo įeiti į butą, bet kaltinamasis buvo užrakinęs duris iš vidaus. Ji norėjo atrakinti, bet kaltinamasis jai neleido. Ji pati išsigando kaltinamojo elgesio, nes jis ne kartą jau yra taip pasielgęs ir kas kart pats kviesdavo policiją. Vaikų teisių apsauga žino kokia situacija yra jų namuose, nes kai vaikui buvo 3 savaitės, buvo atvažiavę dėl kilusio konflikto. Šiuo metu dukra su vaiku gyvena pas juos. Įvykio dieną, kai atvyko policija, kaltinamasis atidarė duris. Policija liepė abiems rengtis ir važiuoti. Policija turėjo matyti kraują koridoriuje, vonioje, matėsi kraujuotas rankšluostis. Kieme būnant, atvyko greitoji. Medikai apžiūrėjo vaiką. Dukra su žentu ir vaiku išvyko kartu su policija. Policijos pareigūnai buvo dviese. Jie neklausinėjo apie dukters sveikatos būklę ir niekas jiems nieko nesakė. Viskas vyko dėl vaiko, todėl pareigūnai neklausinėjo apie kitų sveikatos būklę. Jie turėjo matyti, kad dukros veidas kraujuotas. Dukrai girtumo nenustatinėjo. Ji su dukra į policiją nevyko. Butą policijos pareigūnai fotografavo tik kitą dieną, matėsi sudžiūvęs kraujas. Dukra nesakė, kad ją kas nors skriaudė areštinėje (b. l. 123-126);

-liudytojo A. J. paaiškinimu teisme, kad su porininku buvo nuvykę į įvykio vietą dėl šeimyninio konflikto. Atvykę į vietą aptiko kaltinamąjį ir nukentėjusiąją. Matė, kad nukentėjusiosios veidas yra paraudęs. Greitosios pagalbos paslaugų ji atsisakė, tačiau minėjo, kad jai buvo suduoti du smūgiai į veidą. Nepamena, ar ji skundėsi dėl sveikatos. Abu nuvežė į komisariatą. Kartu vyko ir jų vaikas. Abu norėjo parašyti pareiškimus (b. l. 138-139);

-liudytojo R. N. paaiškinimu teisme, kad nepamena įvykio ir nieko paaiškinti dėl jo negali (b. l. 139);

-liudytojos J. I. paaiškinimu teisme, kad nepažįsta nei kaltinamojo, nei nukentėjusiosios. Neatsimena, ar kokius veiksmus atlikinėjo su šiais asmenimis. Per kiekvieną budėjimą būna bent 4 pareiškimai, tai kasdieninis jos darbas. Jokio incidento neatsimena, tačiau jei jis būtų įvykęs komisariate, tikrai būtų užfiksuotas (b. l. 139);

-liudytojos A. J. paaiškinimu teisme, kad iš nukentėjusiosios J. L. priėmė pareiškimą. Ji buvo sulaikyta, atvežta į komisariatą ir nurodė, kad nukentėjo konflikto metu nuo vyro. Nurodė, kad jis ją sumušė, gal ir ji jam trenkė, tiksliai neatsimena. Prisimena, kad skyrė užduotį, nes nukentėjusioji skundėsi sveikata. Nepamena, ar matė kokius nors jos sužalojimus, tačiau jei protokole-pareiškime nurodyta, kad buvo sužalota, vadinasi taip ir buvo. Dėl pareigūnų galimai neteisėtų veiksmų nukentėjusioji nesiskundė. Jai ji pasirodė blaivi, o jos neblaivumas buvo nustatomas kitoje byloje. Nukentėjusioji sakė, kad smurtą prieš ją panaudojo vyras (b. l. 139);

-2014-05-28 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK pareigūno Č. I. tarnybiniu pranešimu dėl kūno sužalojimo, kuriuo užfiksuota, kad 2014-05-28 20.50 val. gautas VRUL slaugytojos pranešimas, jog 2014-05-28 18 val. į ligoninę dėl nosies kaulo lūžio kreipėsi J. L., a. k. (duomenys neskelbtini) kuri medikams paaiškino, kad 2014-05-26 apie 23 val. namuose ją sumušė vyras (b. l. 4);

-įvykio vietos apžiūros protokolu, nuotraukoms, kuriuose užfiksuota, kad 2014-05-28 12.30-13 val. buvo apžiūrėta įvykio vieta – butas Kaštonų g. 19-50, Pagirių k., Vilniaus r. Buto koridoriuje, vonioje matyti dėmės, kurios panašios į sukrešėjusį kraują (b. l. 6-13);

-Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 1946/13 (01), kurioje nurodyta, kad J. L. padaryta: nosies kaulų lūžis, poodinės kraujosruvos krūtinės dešinėje pusėje, žastuose, kairėje šlaunyje, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2014-05-26), paveikus kietais bukais daiktais. Kraujosruvos žastuose ir krūtinėje būdingos suspaudimui pirštais, nosies kaulų lūžis galėjo atsirasti nuo smūgio sudavimo, kraujosruva kairėje šlaunyje neatspindi žalojančio daikto ypatumų. Sužalojimai padaryti mažiausiai šešiais trauminiais poveikiais. Sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrinka ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b. l. 17);

-pranešimu apie smurtą  artimoje aplinkoje, kuriuo užfiksuota, kad 2014-05-27 gautas J. L. pareiškimas, kuriuo ji pranešė jog 2014-05-26 apie 22-23 val. ją sumušė vyras D. L., t. y. virtuvėje nuomojamojo buto Kaštonų g. 19-50, Pagirių k., Vilniaus r. virtuvėje sudavė 3 kartus kumščiu į nosį, sugriebė rankomis už žastų (b. l. 18);

-gydymo paslaugų apskaitos išrašo kopija, kuri patvirtina, kad J. L. į gydymo įstaigą atvyko 2014-05-28, jai buvo nustatytas nosies kaulų lūžis, gydymas tęsėsi iki 2014-06-16 ir kainavo 249,10 Eur (860,09 Lt) (b. l. 23), ir kad šią sumą kaltinamasis apmokėjo, dėl ko Vilniaus teritorinė ligonių kasa atsisako civilinio ieškinio (b. l. 27, 115);

-daiktų, dokumentų pateikimo protokolais, kuriais užfiksuota, kad J. L. pateikė 2012-12-04 nutarimą nutraukti D. L. atžvilgiu ikiteisminį tyrimą pagal BK 140 str. 1 d. , nes ji su juo susitaikė. Tyrimas buvo pradėtas, nes D. L. 2012-11-10 8 val. sudavė jai medine lentele per veidą ir tuo sukėlė jai fizinį skausmą (b. l. 43-44); kad D. L. pateikė  charakteristiką iš darbovietės bei 2013-11-21 nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą D. L. atžvilgiu, nes nebuvo surinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių jo kaltę padarius nusikaltimą, numatytą  BK 140 str. 1 d. (b. l. 45-47, 48);

-2014-11-27 nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą J. L. atžvilgiu, nes nebuvo surinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių jos kaltę padarius nusikaltimą, numatytą  BK 140 str. 2 d. Nutarime konstatuota, kad D. L. versija neva 2014-05-26 apie 23 val. jam J. L. sudavė tyčia apie 10 smūgių ir kad ji tyčia įdrėskė jam smilkinį bei stverdama už rankos, padarė kraujosruvą, nepasitvirtino, o D. L. parodymai yra abejotini, nes jų nepatvirtino nei specialisto išvada nei jam nustatyti sužalojimai (b. l. 89-93)

-Vilniaus apskrities VPK Viešosios tvarkos valdybos areštinės ir konvojavimo skyriaus pateiktais J. L. sulaikymo dokumentais: laikino sulaikymo protokolu, nuotrauka, apžiūros ir kratos protokolu bei asmens sveikatos istorijos kortelės kopija, kuriuose užfiksuota, kad J. L. į areštinę buvo pristatyta 2014-05-27 05.20, o sulaikyta 2014-05-27 00.30 val., apžiūrėjus jai konstatuotas nosies patinimas, dešinės rankos srityje ir ant kaklo nubrozdinimai. Ji buvo normalaus elgesio ir kontakto (b. l. 116-120).

Vertinant kaltinimo pagrįstumą pripažintina, kad kaltinamojo pozicija, jog jis nesužalojo nukentėjusiosios ir nesulaužė jai nosies bei nepadarė kraujosruvų, o galimai jai sužalojimai buvo padaryti kitur ir kitų asmenų, neatitinka nustatytų aplinkybių ir prieštarauja surinktiems įrodymams.

Teisminio nagrinėjimo metu neginčytinai nustatyta, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje tarp kaltinamojo ir nukentėjusiosios kilo žodinis konfliktas. Kaltinamasis neneigė, kad jam nepatiko, jog nukentėjusioji grįžo namo neblaivi ir jam priekaištavo. Ginčas įvyko apie 22 val. Kaltinamasis išėjo ir po penkiolikos minučių sugrįžo, pasikvietęs savo uošvienę ir nukentėjusiosios motiną – liudytoją M. N.. Konfliktas tarp nukentėjusiosios ir kaltinamojo tęsėsi. Jo metu kaltinamasis pasiėmė pabudusį vaiką ant rankų. Nukentėjusioji ir liudytoja M. N. prašė vaiką paguldyti miegoti. Kaltinamasis nesutiko, o kai nukentėjusioji bandė jį paimti iš kaltinamojo, pastarasis sudavė tris kartus jai į nosį, tuo padarydamas jai nosies kaulų lūžį. Stumdymosi metu kaltinamasis buvo suėmęs nukentėjusiąją už žastų, bei pastūmė ją, dėl ko padarė poodines kraujosruvas krūtinės dešinėje pusėje, žastuose, kairėje šlaunyje.

Nukentėjusiosios J. L. ir liudytojos M. N. parodymai dėl J. L. sumušimo nekito ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu, o byloje esanti specialisto išvada patvirtina jų abiejų nurodytas nukentėjusiosios sužalojimo aplinkybes, t. y. kad jie padaryti galimai 2014-05-26, paveikus kietais bukais daiktais, šešiais trauminiais poveikiais, kad kraujosruvos žastuose ir krūtinėje būdingos suspaudimui pirštais, nosies kaulų lūžis galėjo atsirasti nuo smūgio sudavimo, kraujosruva kairėje šlaunyje neatspindi žalojančio daikto ypatumų. Nors kaltinamasis neigė sudavęs smūgius, tačiau byloje ištirta medžiaga patvirtina, kad nukentėjusioji buvo sulaikyta 2014-05-27 00.30, o į areštinę buvo pristatyta 2014-05-27 05.20 val. Ją apžiūrėjusi slaugytoja A. B. konstatavo, kad apžiūros metu pas nukentėjusiąją stebimas nosies patinimas, dešinės rankos žasto srityje ir ant kaklo nubrozdinimai. Teisme apklausti liudytojai – policijos pareigūnai A. J. ir A. J. patvirtino, kad nukentėjusioji minėjo, jog jai buvo suduoti smūgiai, pareigūnė A. J. priėmė iš pastarosios pareiškimą, kuriame užfiksuota, jog nukentėjusioji nurodė jai suduotus 3 smūgius į nosį, sugriebimą už žastų ir kad tai padarė kaltinamasis. Šios nukentėjusiosios sumušimo aplinkybės buvo užfiksuotas dar pastarajai išeinant iš areštinės, todėl netikėti jos ir liudytojos M. N. parodymais, kad nukentėjusioji buvo sumušta būtent kaltinamojo, nėra jokio pagrindo. Juo labiau, kad liudytoja A. J. nurodė, kad nukentėjusioji dėl pareigūnų galimai neteisėtų veiksmų nesiskundė, o liudytoja J. I. -  kad jokio konflikto  nuovadoje nebuvo. Kaltinamasis teisme nenurodė, kad jiems važiuojant į areštinę, kas nors būtų naudojęs prieš nukentėjusiąją smurtą. Įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad apžiūrėjus įvykio vietą –koridorių ir vonią bute Kaštonų g. 19-50, Pagirių k., Vilniaus r., buvo aptiktos dėmės, kurios panašios į sukrešėjusį kraują.  Kaltinamasis tvirtino, kad nukentėjusioji  su motina jį užpuolė ir sumušė, tačiau jam buvo padarytas tik smilkinio įdrėskimas, nuo kurio, mažai tikėtina, būtų prilašėję tiek daug kraujo, juo labiau, kad jokie kiti jo sumušimai nepasitvirtino ir dėl šio fakto nukentėjusiosios atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas 2014-11-27 nutarimu. Todėl pagrįstai darytina išvada, kad įvykio vietos apžiūros metu užfiksuotos į kraują panašios dėmės patvirtina būtent nukentėjusiosios nurodomas aplinkybes, kad kai jai kaltinamasis sudavė smūgius į nosį, jai pradėjo bėgti kraujas ir ji nuėjo į vonią nusiprausti.

Nukentėjusioji įvykio metu buvo išgėrusi alkoholio, tą ji patvirtino ir teisme, tačiau jos neblaivumas nebuvo užfiksuotas, ji nurodė, kad buvo išgėrusi nedaug, todėl teigti, kad ši aplinkybė turėjo kokią nors reikšmę nukentėjusiajai atkuriant įvykio faktines aplinkybes, teismui nėra pagrindo, juolab, kad slaugytoja, apžiūrėjusi pastarąją areštinėje, konstatavo, kad ji buvo normalaus elgesio ir kontakto.

Esant nurodytoms aplinkybėms kaltinamojo versija, kad nukentėjusiąją J. L. galėjo sumušti kur nors kitur ir kiti asmenys, bet ne jis ir ne jų nuomojamajame bute, yra visiškai paneigta, o jo neprisipažinimas vertintinas kaip jo pasirinktas gynybos būdas siekiant išvengti atsakomybės, tuo tarpu tarpusavyje sutampančių nukentėjusiosios J. L. ir liudytojos M. N. parodymų visuma bei specialisto išvada ir kitais aukščiau aptartais rašytiniais įrodymais pripažintina neginčytinai įrodyta, kad kaltinamasis, tyčia smurtaudamas nesunkiai sutrikdė sutuoktinės sveikatą, todėl jo nusikalstama veika pagal BK 138 str. 2 d. 3 p. kvalifikuota teisingai.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis savo noru atlygino nusikalstama veika padarytą žalą, susijusią su nukentėjusiosios gydymo išlaidomis (BK 59 str. 1 d. 3 .), o ją sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuri priskiriama apysunkiams nusikaltimams (BK 11 str.), kaltės formą - tiesioginę tyčią, prieš nukentėjusiąją  panaudoto smurto pobūdį, sukeltas pasekmes ir tai, kad šiuo metu liekamųjų reiškinių nėra ir kad ji ieškinio nereiškia, į kaltinamojo asmenybę, kuris dirba, baustas administracine tvarka (b. l. 49-50), neteistas, į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių ir yra viena lengvinanti, todėl vadovaujantis BK 54, 55, 61 str. jam skirtina mažesnė nei vidutinė sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta laisvės atėmimo bausmė, o esant pakankamam pagrindui manyti, kad kaltinamajam  bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnio 2 dalyje, bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, jos vykdymas atidėtinas.

Valstybinės ligonių kasos civilinis ieškinys atlygintas ikiteisminio tyrimo metu, todėl procesas dėl jo nutrauktinas (BPK 107  str.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 4 d.,

 

                                         n u s p r e n d ė:

 

D. L. (D. L.) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. ir nuteisti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis BK 75 str. bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos, t. y. Vilniaus rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, atsiprašyti nukentėjusiosios J. L. bei dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, - panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.

Vadovaujantis BPK 107 str., procesą dėl Valstybinės ligonių kasos civilinio ieškinio nutraukti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

 

 

Teisėja                                                        Jolanta Bagdonienė

 

 

 


Paminėta tekste:
  • BK
  • BK 140 str. Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas
  • BK 138 str. Nesunkus sveikatos sutrikdymas
  • BK 59 str. Atsakomybę lengvinančios aplinkybės
  • BK 11 str. Nusikaltimas
  • BK 41 str. Bausmė ir jos paskirtis
  • BPK
  • BK 75 str. Bausmės vykdymo atidėjimas
  • BPK 107 str. Savanoriškas žalos atlyginimas