Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2021-05-04][nuasmenintas baudžiamasis įsakymas byloje][e1-1493-1058-2021].docx
Bylos nr.: e1-1493-1058/2021
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Vilniaus miesto apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
BAUDŽIAMOJI TEISĖ
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
Teismo baudžiamojo įsakymo procesas
Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
Specialioji dalis
Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
Bylų supaprastintas procesas (BPK XXXI skyrius)

?Baudžiamoji byla Nr

                                        Baudžiamoji byla Nr. e1-1493-1058/2021

                                            Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47063-2020-7

                                                             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4

(S)

 

img1 

 

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

 

T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2021 m. gegužės 4 d.

Vilnius

 

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 15 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį – 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme (bausmę atlikęs 2021 m. vasario 11 d.), kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje (trys veikos).

 

Teismas

 

n u s t a t ė :

 

R. J. 2020 m. lapkričio 29 d., apie 9 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytos 1,53 promilės alkoholio) bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu sugriebė savo sugyventinę M. R.-A. už kaklo, už rankų ir pastūmė ją, dėl ko ji galva atsitrenkė į sieną. Tokiais veiksmais R. J. sukėlė M. R.- A. fizinį skausmą.

Be to, R. J. 2020 m. gruodžio 5 d., apie 10 val., namo, esančio (duomenys neskelbtini), laiptinėje, konflikto su savo sugyventine M. R.-A. metu, tyčia kumščiu sudavė po vieną smūgį jai į kairįjį šoną, į krūtinę ir į veidą, tokiais veiksmais sukėlė M. R.- A. fizinį skausmą.

Be to, R. J. 2021 m. vasario 1 d., apie 01.50 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto su sugyventine M. R.-A. metu tyčia ranka jai sudavė smūgį į kairįjį skruostą, tokiais veiksmais sukėlė M. R.-A. fizinį skausmą.

Kaltinamasis R. J. ikiteisminio tyrimo metu įteikus jam galutinį pranešimą apie įtarimą savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jie su M. R.-A. kartu yra apie metus laiko, ji yra jo sugyventinė. Būdavo, kad jie gyveno pas ją, adresu (duomenys neskelbtini), kartais kartu gyvendavo ir pas jį namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Bendra buitis tarp jų buvo, maistą bei kitas reikmes jie pirkdavo kartu. 2020 m. lapkričio 29 d. tarp jų įvyko žodinis konfliktas, kurio metu jis M. paėmė už kaklo, po ko sugriebė ją už rankų ir pastūmė ją į sieną, dėl ko ji atsitrenkė galva į sieną. Dėl to labai gailisi. Gailisi dėl to, kad jai sukėlė fizinį skausmą. Dėl 2020 m. gruodžio 5 d. įvykio paaiškino, kad apie 10 val. einant pas M. į namus, pakeliui tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Pasikarščiavęs namo laiptinėje, adresu (duomenys neskelbtini), sudavė kumščiu M. R.-A. į šonkaulius (kairįjį šoną) bei po vieną smūgį į krūtinę ir veidą. Dėl to labai gailisi. Gailisi sukėlęs jai fizinį skausmą. 2021 m. vasario 1 d. buvo nuvykęs pas M., jie susitaikė. Tačiau apie 01.50 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), eilinį kartą įvyko konfliktas, M. buvo pavartojusi narkotinių medžiagų. Konflikto metu jis savo sugyventinei M. R.-A. trenkė į kairį skruostą, nes ji jį įžeidinėjo. Sugyventinei trenkė nesuvaldęs savo emocijų, dėl to labai gailisi. Pažada daugiau pas M. R.-A. į namus nevažiuoti. Sutinka ikiteisminį tyrimą užbaigti baudžiamuoju įsakymu (t. 2, b. l. 86-87).

 

Dėl 2020 m. lapkričio 29 d. padarytos veikos.

 

Kaltinamasis R. J. ikiteisminio tyrimo pirmos apklausos metu savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad M. R.-A. yra jo mergina. Su ja susitikinėja apie 4 mėnesius. Juos sieja romantiški santykiai, bendru vaikų neturi. 2020 m. lakpričio 29 d., ryte, buvo pas M. R.-A., norėdamas susirinkti savo daiktus ir išeiti. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas, dėl to, kad jis jai paskolino savo telefoną, o ji telefoną užstatė į lombardą. Konflikto metu jie susistumdė, ji trenkė jam į veidą, po ko jis ją rankomis į krūtinę atstūmė nuo savęs, apsisuko ir išėjo. Jos negriebė už kaklo, netampė už plaukų. Pripažįsta tik tai, kad ją pastūmė. Vėliau, apie 13.30 val. grįžo pas ją norėdamas pasikalbėti, kad ji neiškviestų jam policijos, nes yra probacijos priežiūroje, tačiau ji jam durų neatidarė. Po kurio laiko atvyko policijos pareigūnai, jis paaiškino įvykio aplinkybes. Policijos pareigūnai jį sulaikė ir pristatė į areštinę (t. 1, b. l. 170).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas Č. J. parodė, kad jis gyvena asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu (duomenys neskelbtini) tipo name. Tame pačiame bloke, už sienos, kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini) gyvena kaimynė vardu M. 2020 m. lapkričio 29 d., apie 9 val., būdamas savo kambaryje girdėjo, kaip minėta kaimynė pykosi su savo sugyventiniu, kurio nei vardo, nei pavardės nežino. Konfliktai tarp jų vyko ir vyksta dažnai, ne vieną kartą pas ją buvo atvykusi policija. Apie 12 val. išgirdo šuns lojimą ir, kad kažkas stipriai beldžiasi į jų bloko duris. Išėjęs iš savo kambario, bloko koridoriuje pamatė atidarytas M. kambario duris, pro atidarytas jos duris pamatė M. ir paklausė, kas vyksta. M. paaiškino, kad čia jos buvęs sugyventinis beldžiasi ir neduoda jai ramybės. M. paprašė jo iškviesti policiją. Jis (Č. J.) nuėjo į savo kambarį, paskambino bendruoju pagalbos numeriu ir iškvietė policijos pareigūnus. Paties įvykio, kaip M. sugyventinis panaudojo fizinį smurtą prieš M., nematė. Netrūkus atvyko policijos pareigūnai ir jos buvusį sugyventinį sulaikė (t. 1, b. l. 47-48).

2020 m. lapkričio 29 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad nukentėjusioji M. R.-A. nurodė, jog 2020 m. lapkričio 29 d., apie 9 val., į jos butą, esantį (duomenys neskelbtini), įsiveržė jos sugyventinis R. J., kaltindamas ją dėl skyrybų. Jai pradėjus bendrauti su R. J., jis ją pradėjo įžeidinėti necenzūriniais žodžiais („šliuha, žertva, kalė jobana, aš tave paštirinsiu, aš tau jabalą sudaužysiu“), paskui spjovė du kartus jai į veidą. Jai paprašius palikti jos butą, tarp jų įvyko susistumdymas, kurio metu R. J. abejomis rankomis griebė ją už kaklo, už jos abiejų rankų, už plaukų, taip pat abejomis rankomis pastūmė ją į sieną, dėl ko ji susižalojo galvą ir jai buvo sukeltas fizinis  skausmas. Ji nesutiko su R. J. taikytis ir jis išėjo namo. Apie 13.30 val. R. J. sugrįžo ir bandė vėl patekti į bendro naudojimo koridorių, kojomis, rankomis spardė koridoriaus duris ir jas apgadino (žalą vertina 150 EUR). Ji išsigando ir iškvietė policiją. Medicinos pagalbos atsisakė. Ankščiau konfliktų su sugyventiniu turėjo, buvo kviesta policija dėl smurto. Papildomai protokole užfiksuota, kad apžiūrėjus įvykio vietą nustatyta, jog buvo stipriai apgadintos bendro naudojimo koridoriaus durys, sugadinta spyna. Ant pareiškėjos jokių mėlynių nesimatė. Įvykis užfiksuotas BODY 9022, 9021 (t. 1, b. l. 18-21). 

Iš policijos registruojamų įvykių registro matyti, kad 2020 m. lapkričio 29 d. registruotas pranešimas ROIK Nr. 0120000665247, jog 2020 m. lapkričio 29 d., apie 9 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pranešėjos M. R.-A. buvęs sugyventinis, su kuriuo ji veda bendrą ūkį, R. J. konflikto metu suėmė M. R.-A. už kaklo, už rankų ir stūmė ją į sieną, dėl ko ji galva atsitrenkė į sieną, taip M. R.-A. buvo sukeltas fizinis skausmas (t. 1, b. l. 8).

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vyriausiojo patrulio A. D. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. lapkričio 29 d., apie 13.49 val. iš VPK OVS budėtojo buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), reikalinga pagalba dėl asmens pristatymo. Atvykus nurodytu adresu ekipažo V-9031 pareigūnai 14.10 val. perdavė pristatyti š OVS sulaikytą dėl smurto artimoje aplinkoje R. J. (t. 1, b. l. 87).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 3510/2020 (01) nurodyta, kad apžiūrėtose M. R.-A. kūno vietose išoriškai matomų sužalojimų nėra. Kitose kūno vietose sužalojimus neigia. Neatmetama galimybė, kad pakaušyje čiuopiamas guzas galėjo būti padarytas nurodyto įvykio metu, tačiau trauminei kilmei pagrįsti duomenų nepakanka (t. 1, b. l. 27-28). 

VšĮ (duomenys neskelbtini) informacinėje pažymoje nurodyta, kad M. R.-A. nuo 2007 m. birželio 6 d. gydyta VšĮ (duomenys neskelbtini), diagnozė – (duomenys neskelbtini), taip pat gydyta nuo 2017 m. vasario 9 d., diagnozė – (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 31).

VšĮ (duomenys neskelbtini) pažymoje apie asmens gydymą nurodyta, kad M. R.-A. nuo 2020 m. gruodžio 28 d. iki 2021 m. sausio 13 d. gydyta VšĮ (duomenys neskelbtini), diagnozė: (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 32).

VšĮ (duomenys neskelbtini) rašte nurodyta, kad M. R.-A. centre gydėsi (duomenys neskelbtini) kartų, paskutiniai kartai: nuo 2020 m. spalio 4 d. iki 2020 m. spalio 14 d. ir nuo 2020 m. gruodžio 17 d. iki 2020 m. gruodžio 23 d., diagnozė – (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 38, 119).

Alkotesterio rodmenys patvirtina, kad 2020 m. lapkričio 29 d., 15.16 val. kaltinamajam R. J. buvo nustatytas 1,53 promilių neblaivumas (t. 1, b. l. 85).

Alkotesterio rodmenys patvirtina, kad 2020 m. lapkričio 29 d., 14.37 val. nukentėjusiajai M. R.-A. buvo nustatytas 0,16 promilių neblaivumas (t. 1, b. l. 86).

Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui sukėlė fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pagal BK 248 straipsnio 2 dalį nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Iš kaltinamojo parodymų nustatyta, kad jie su nukentėjusiąją buvo sugyventiniai, draugavo apie metus laiko, gyveno tai pas ją, tai pas jį bute, vedė bendrą buitį, kartu pirkdavo maistą ir kitus reikmenis. Pati nukentėjusioji taip pat įvardino kaltinamąjį kaip savo sugyventinį. Esant išdėstytoms aplinkybėms nagrinėjamu atveju pagrįstai inkriminuotas fizinio skausmo sukėlimas šeimos nariui.

Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis 2020 m. lapkričio 29 d., apie 9 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu smurtaudamas savo sugyventinės M. R.-A. atžvilgiu, tyčia griebė ją už kaklo, už rankų ir pastūmė ją, dėl ko ji galva atsitrenkė į sieną, taip sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą, todėl R. J. veiksmai pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuoti teisingai.

 

Dėl 2020 m. gruodžio 5 d. padarytos veikos.

 

Kaltinamasis R. J. ikiteisminio tyrimo pirmos apklausos metu savo kaltės nepripažino ir parodė, kad 2020 m. gruodžio mėnesį, naktį iš 4 d. į 5 d., jo draugė M. R.-A. nakvojo pas jį, adresu (duomenys neskelbtini). 2020 m. gruodžio 5 d., apie 1 val., M. R.-A. prabudusi pasakė, kad nori pabūti viena ir išėjo. Apie 9 val. iš anksto nesusitarę su M. susitiko prie jo daugiabučio namo laiptinės. Jis jai pasakė, kad daugiau nenori su ja bendrauti ir jam reikia nuvažiuoti pas ją pasiimti savo paskutinius daiktus. Einant iki viešojo transporto stotelės M. ant jo šaukė ir sakė, kad jo daiktus atveš pati. Jam nesutikus, troleibusu abudu nuvažiavo prie M. gyvenamosios vietos, adresu (duomenys neskelbtini). Kartu pakilo į (duomenys neskelbtini) aukštą, jo daiktai jau buvo sudėti bendroje virtuvėje. Jis nuėjo į virtuvę pasiimti savo daiktų, o M. R.-A. nuėjo į savo butą. Pasiėmęs savo daiktus jis grįžo į savo gyvenamąją vietą. Nei fizinio nei psichologinio smurto prieš M. nenaudojo, dėl kokios priežasties ji parašė pareiškimą, nežino (t. 1, b. l. 134). 

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. B. parodė, kad 2020 m. gruodžio 5 d., dirbdama kartu su vairuotoju-paramediku, atvyko į įvykį, adresu (duomenys neskelbtini). Jie patys užėjo į butą, namuose buvo jau atvykusi policija. Namuose buvo tik  policijos pareigūnai ir moteris, kuriai reikėjo jų, medikų, pagalbos. Vėliau moteris prisistatė esanti M. R.- A. Jai pasiteiravus, kuo skundžiasi ligonė, pastaroji paaiškino, kad sugyventinis ją sumušė ir jai skauda nugarą (labiau kairės pusės šoną). Jai apžiūrėjus tą moterį, ant jos akivaizdžių sužalojimų nebuvo matoma, taip pat nebuvo hematomų. Pasiūlius pacientei vykti į ligoninę, pastaroji atsisakė. Tuomet ji (J. B.) su paramediku išvyko, o policijos pareigūnai dar liko su paciente (t. 1, b. l. 70).

Iš policijos registruojamų įvykių registro matyti, kad 2020 m. gruodžio 5 d. registruotas pranešimas ROIK Nr. 0120000677098, kad (duomenys neskelbtini), buvęs pranešėjos M. R.-A. sugyventinis, kuriam uždrausta prie jos artintis, dabar išlaužė jos buto duris ir jai trenkė, pasišalino. GMP nereikia, skambina iš kaimynės telefono. 2020 m. gruodžio 5 d., apie 10.40 val. bute, į įvykio vietą, esančią (duomenys neskelbtini), atvykusius policijos pareigūnus pasitiko pranešėja M. R.-A., kuri paaiškino, kad jos sugyventinis R. J. konflikto metu kumščiu jai sudavė į šonkaulius, veidą ir krūtinę, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. R. J. įvykio vietoje nebuvo (t. 1, b. l. 94). 

2020 m. gruodžio 5 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad nukentėjusioji M. R.-A. nurodė, jog 2020 m. gruodžio 5 d., apie 10 val., jai būnant parduotuvėje „IKI“, adresu (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis R. J. priėjo prie jos ir pradėjo ją įžeidinėti necenzūriniais žodžiais: „kurva“, „žertva“, „kalė“. Einant link namų, jos sugyventinis ėjo iš paskos ir toliau ją žemino tais pačiais necenzūriniais žodžiais. Įėjus į namą, esantį (duomenys neskelbtini), einant (duomenys neskelbtini) aukšto koridoriumi link jos (duomenys neskelbtini) buto, jos sugyventinis R. J. jai trenkė po vieną kartą iš pradžių į šonkaulius (kairį šoną), po to į krūtinę ir į veidą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Ji greitai nubėgo į (duomenys neskelbtini) buto kambarį. Kadangi tuo metu jos telefonas buvo taisykloje, ji neturėjo galimybės paskambinti į policiją, todėl policiją iškvietė jos kaimynė. Sugyventinis pasišalino (t. 1, b. l. 103-106). 

Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėti policijos pareigūnų, reagavusių į 2020 m. gruodžio 5 d. įvykį, kūno kamera daryti vaizdo įrašai. Vaizdo įraše, pavadinimu „2020_1205_104018_017“, užfiksuota, kaip policijos pareigūnai įeiną į daugiabučio laiptinę. Laiptais užlipa į (duomenys neskelbtini) aukštą. Laiptinės koridoriuje butų bloko koridoriaus durys atidarytos, koridoriuje stovi moteris. Pareigūnai pasiteirauja, ar reikalinga greitoji. Moteris: „– nežinau žmona (žodžiai nesigirdi)“. Policijos pareigūnas pasiteirauja, kiek moteriai metų, ji atsako, kad (duomenys neskelbtini). Toliau policijos pareigūnas su mobilia kamera radijo ryšiu iškviečia greitąją medicinos pagalbą, nurodo, kad moteriai skaudą šoną. Moteris: „Aš pati be telefono, iš kaimynų iškviečiau“. Vaizdo įraše, pavadinimu „2020_1205_105017_019“, užfiksuota, kad moteris paaiškina: „Bet jisai čia daro ką nori. Ateina va durys išlaužtos, dabar šitas duris jisai man sulaužė. Aš spėjau užsirakinti. Jisai laužė, laužė ir išlaužė. Dabar vėl neužsirakina (žodžiai nesigirdi). Trenkė čia man į šoną. Policijos pareigūnas: „tuoj atvažiuos greitoji apžiūrės. O kaip atrodo?“ Moteris: „Eina jisai raudona striuke. Eina po tiltu ir per tilta (duomenys neskelbtini) eina namo. (duomenys neskelbtini) gyvena.“ Taip pat moteris nurodė, kad jis vardu R. J., jis buvęs boksininkas, jai sakė, kad jis prie jos nesiartins, kai jį suėmė, bet jis vis tiek ateina. Policijos pareigūnas nurodė, kad reikėjo iš karto skambinti, kai jis atėjo ir duris laužė. Moteris: „Tai aš va, kaimynės pradėjau (žodžiai nesigirdi). Kviest kaimynę. Kaimynė atidarė duris jis pabėgo ir aš tada iškviečiau jus.“ Vaizdo įraše, pavadinimu „2020_1205_105516_020“, užfiksuota, kaip moteris, prisistačiusi M. R.-A. aiškina: „Aš šiandieną ėjau prie parduotuvės… (pareigūnas su kamera nueina, toliau žodžiai nesigirdi). Prašiau kad jisai išeitų, tada jis man smogė į šoną. Taip patyriau fizinį skausmą ir dabar skauda labai. Jeigu jūs jį surasit, jisai sakys aš ją labai myliu, jinai durna, jinai tokia nesupranta, jinai irgi mane myli.“ Policijos pareigūnas: „Bet per veidą irgi davė?“ Moteris: „Jo“. Policijos pareigūnas: „mėlynė čia taip, iš kitos pusės.“ Moteris žiūri į veidrodį, delnu laiko prie savo dešinės pusės veido. Moteris: „Mhm, davė per veidą.“ Kituose vaizdo įrašuose tyrimui reikšmingų duomenų nėra (t. 1, b. l. 114-117).

Alkotesterio rodmenys patvirtina, kad 2020 m. gruodžio 5 d., 20.55 val. kaltinamajam R. J. buvo nustatytas 0,50 promilių neblaivumas (t. 1, b. l. 130).

Kaltinamasis R. J. paskutinės apklausos ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino ir nurodė nusikaltimo padarymo aplinkybes. Jo kaltę taip pat įrodo nukentėjusiosios paaiškinimai, užfiksuoti pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole, liudytojos J. B. parodymai apie tai, kad nukentėjusioji pastarajai apžiūrint ją, nurodė, kad sugyventinis ją sumušė ir jai skauda šoną, policijos registruojamų įvykių registro duomenys, apžiūros protokolas, kuriame užfiksuotas nukentėjusiosios pokalbis su pareigūnais. Nagrinėjamu atveju taip pat pagrįstai inkriminuotas fizinio skausmo sukėlimas šeimos nariui, kadangi, nors jie kartu su nukentėjusiąja jau negyveno (R. J. iki šios veikos buvo paskirta kardomoji priemonė su įpareigojimu nesiartinti prie nukentėjusiosios), iš kaltinamojo paskutinės apklausos metu duotų parodymų matyti, kad jis vis tiek laikė ją savo sugyventine, jo daiktai buvo pas nukentėjusiąją bute. Taigi byloje esantys įrodymai patvirtina, kad R. J. 2020 m. gruodžio 5 d., apie 10 val., namo, esančio (duomenys neskelbtini), konflikto su savo sugyventine M. R.-A. metu, tyčia kumščiu sudavė jai po vieną smūgį į kairįjį šoną, į krūtinę ir į veidą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą, todėl R. J. veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

 

Dėl 2021 m. vasario 1 d. padarytos veikos.

 

Kaltinamasis R. J. ikiteisminio tyrimo pirmos apklausos metu savo kaltės nepripažino ir parodė, kad 2021 m. sausio 30 d., apie 16.30 val., jis nuvažiavo pas M., adresu (duomenys neskelbtini), kurios namuose nebuvo. Įėjo į nerakinamą M. R.-A. butą, nes seniau sugadino jos buto duris ir planuoja pakeisti buto duris. 2021 m. vasario 1 d., apie 01.50 val., M. grįžo namo, o jis tuo metu pas ją lovoje miegojo. M. buvo apsvaigusi, bet ne nuo alkoholio. Jis paklausė, kur M. buvo, ji atsakė, kad pirko „ratus“ (narkotikus). Konfliktas prasidėjo, kai jis pradėjo M. priekaištauti dėl kitų vaikinų rašytų sms žinučių jai, o M. supyko, kad jis jai per daug aiškina ir ji pasakė, kad jis eitų namo. Jis atsikėlė iš lovos ir ruošėsi namo, M. kažkokiu daiktu norėjo jį išvaryti iš buto. Kai M. pasakė jam eiti namo, taip pat nurodė, kad kviečia policiją. Kai M. kvietė policiją, jis neklausė, dėl kokios priežasties kviečia, ji neminėjo, kad kviečia dėl to, kad jis jai sudavė. Jis taip suprato, kad M. iškvietė policiją, nes norėjo, kad jis išeitų iš jos buto, bet jis ir taip ruošėsi išeiti, nes iš ryto jam reikėjo į darbą. Jis, išėjęs iš M., važiavo namo. Kartu su M. negyvena, tik po darbo atvažiuoja, būna, kad per savaitę porą kartų atvažiuoja, o buvo savaičių, kad nė vieną dieną nebuvo atvažiavęs. Kartu su M. bendro ūkio neveda, pinigais naudojasi atskirai. Kai atvažiuoja pas ją, nuperka maisto produktų, alaus iš savo pinigų. Kai kartu su M. išgeria alaus, M. pradeda be jokių priežasčių kelti konfliktus. Nuo 2020 m. gruodžio 26 d. iki 2021 m. sausio 13 d. M. gydėsi (duomenys neskelbtini), dėl kokios priežasties gydėsi, nežino. Pats nuolat gyvena su savo seneliu (duomenys neskelbtini). Pažada nebendrauti su M., kol vyks ikiteisminis tyrimas (t. 2, b. l. 9).

Iš policijos registruojamų įvykių registro matyti, kad 2021 m. vasario 1 d. registruotas pranešimas ROIK Nr. 012000066696, jog 2021 m. vasario 1 d., apie 01.50 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pranešėjos M. R.-A. sugyventinis R. J. konflikto metu trenkė M. R.-A. į veidą, taip M. R.-A. buvo sukeltas fizinis skausmas (t. 1, b. l. 146).

2021 m. vasario 1 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad nukentėjusioji M. R.-A. nurodė, jog 2021 m. vasario 1 d., apie 01.50 val., (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis R. J. įėjo į jai priklausantį butą, kuriame ji miegojo (durys buvo atidarytos, nes durų spyna yra sulaužyta). Ji prabudo ir pareikalavo, kad jis išeitų. Tuomet R. J. iš karto trenkė kumščiu jai į kairįjį skruostą. Ji pabėgo į bendrą laiptinę iškviesti policiją. Nuo suduoto smūgio į veidą pajuto fizinį skausmą. Tuo metu greitosios pagalbos nereikėjo. Kai R. J. užėjo į jos kambarį, iš karto pradėjo ją įžeidinėti vadindamas ją „kale“, „žiurke“. R. J. yra paskirta kardomoji priemonė nesiartinti prie jos, bet jis nevykdė įpareigojimo nesiartinti ir nuolat ateidavo. Papildomai protokole nurodyta, kad apžiūrėjus įvykio vietą užfiksuota, kad įėjimo į butą durų spyna yra išlaužta, durų spyna į kambarį taip pat išlaužta, durų stakta sugadinta, durų apvadai nuimti. Visi daiktai savo vietose, smurto požymių bei kraujo žymių nėra, aplinka tvarkinga. Pateiktos įvykio vietos apžiūros fotonuotraukos (t. 1, b. l. 150-153, 161-163).

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vyriausiosios patrulės I. T. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2021 m. vasario 1 d., apie 03.30 val. iš VPK OVS buvo gautas pranešimas vykti į (duomenys neskelbtini), sulaikyti R. J. dėl smurto artimoje aplinkoje. Jis buvo sulaikytas ir pristatytas į VPK OVS (t. 1, b. l. 17).

Alkotesterio rodmenys patvirtina, kad 2021 m. vasario 1 d., 04.19 val. kaltinamasis R. J. buvo blaivas (t. 2, b. l. 4).

Kaltinamasis R. J. paskutinės apklausos ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino ir nurodė nusikaltimo padarymo aplinkybes. Jo kaltę taip pat įrodo nukentėjusiosios paaiškinimai, užfiksuoti pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole, policijos registruojamų įvykių registro duomenys, tarnybinis pranešimas. Šiuo atveju pagrįstai inkriminuotas fizinio skausmo sukėlimas šeimos nariui, kadangi, nors kaltinamasis su nukentėjusiąja kartu nebegyveno (R. J. iki šios veikos buvo paskirta ir galiojo kardomoji priemonė su įpareigojimu nesiartinti prie nukentėjusiosios), iš kaltinamojo paskutinės apklausos metu duotų parodymų matyti, kad jie buvo susitaikę, jis vis tiek laikė ja savo sugyventine. Minėtais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, nustatyta, kad R. J. 2021 m. vasario 1 d., apie 01.50 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto su sugyventine M. R.-A. metu tyčia ranka jai sudavė smūgį į kairįjį skruostą, taip sukeldamas pastarajai fizinį skausmą, todėl kaltinamojo veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

 

Dėl skirtinų bausmių.

 

Kaltinamasis R. J. proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo, su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko (t. 2, b. l. 99-101, 103).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padaryti trys tyčiniai nesunkūs smurtiniai nusikaltimai prieš šeimos narį, nusikaltimai yra baigti, padaryti tiesiogine tyčia, sukeliant fizinį skausmą tai pačiai nukentėjusiajai. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad R. J. prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę 2020 m. lapkričio 29 d. ir 2020 m. gruodžio 5 d. nusikalstamų veikų atveju sunkina tai, kad šias nusikalstamas veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta ir tai, kad nusikalstamas veikas jis padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Nors recidyvas prokuroro pareiškime nėra nurodytas prie atsakomybę sunkinančių aplinkybių, tačiau ankstesnis kaltinamojo teistumas yra nurodytas prokuroro pareiškime, taigi jam žinomas. Vadovaujantis kasacinio teismo praktika, esant kaltinamajame akte (pareikšime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu) aprašytiems recidyvą liudijantiems faktams, teismas turi galimybę spręsti dėl šios sunkinančios atsakomybę aplinkybės pripažinimo (kasacinė nutartis 2K-304-648/2019). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – R. J. teistas, teistumas nėra išnykęs ar panaikintas įstatymų nustatyta tvarka, už analogiškų nusikaltimų padarymą neteistas, tačiau praeityje dėl panašaus pobūdžio smurtinio nusikaltimo ikiteisminis tyrimas jo atžvilgiu buvo nutrauktas jam susitaikius su nukentėjusiuoju (t. 2, b. l. 20-24), o 2020 m. liepos 15 d. baudžiamuoju įsakymu nuteistas už viešosios tvarkos pažeidimą smurtaujant viešoje vietoje, kas rodo, jog smurtinis elgesys kaltinamajam būdingas. Eilę kartų baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų, didžioji dalis skirtų baudų nesumokėta (t. 2, b. l. 25-76), šiuo metu niekur nedirba (t. 2, b. l. 18), užimtumo tarnyboje nesiregistruoja (t. 2, b. l. 19), duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą nėra. Anksčiau kaltinamajam buvo skirta švelnesnė – laisvės apribojimo bausmė, tačiau ją jis vykdė netinkamai, ką patvirtina aplinkybė, jog bausmę vykdanti institucija buvo kreipusis į teismą dėl bausmės pakeitimo griežtesne bausme, nagrinėjamos nusikalstamos veikos padarytos jam dar neatlikus ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu skirtos bausmės, taigi akivaizdu, jog anksčiau skirta bausmė nebuvo pakankamai efektyvi ir kaltinamasis teigiamų išvadų nepadarė. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už kiekvieną iš padarytų nusikalstamų veikų paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės pasiūlytą bausmės rūšį – areštą. Prokurorės siūlomi bausmių dydžiai ir galutinė subendrinta – 90 parų arešto bausmė, šiuo konkrečiu atveju yra protinga ir proporcinga, todėl mažinti ar didinti jos nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, R. J. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 641 straipsniu mažintina vienu trečdaliu.

Ikiteisminio tyrimo metu R. J. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnyje nustatyta tvarka nuo 2020 m. lapkričio 29 d., 14.10 val. iki 2020 m. lapkričio 30 d., 13.41 val., t. y. vieną dieną (b. l. t. 1, b. l. 73, 83), taip pat nuo 2020 m. gruodžio 5 d., 20.40 val. iki 2020 m. gruodžio 7 d., 13.28 val., t. y. dvi dienas (t. 1, b. l. 127, 139). Be to, R. J. laikinai sulaikytas nuo 2021 m. vasario 1 d., 03.50 val. (t. 2, b. l. 3). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 2 d. nutartimi jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 2 mėnesių laikotarpiui, terminą skaičiuojant nuo 2021 m. vasario 2 d. (t. 2, b. l. 90-92), Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu jis paleistas 2021 m. kovo 29 d. (t. 2, b. l. 94-95). Vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, laikino sulaikymo ir suėmimo laikotarpiai įskaitytini į bausmės laiką, vieną laikino sulaikymo (suėmimo) dieną prilyginant vienai arešto parai.

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (t. 1, b. l. 82, 137) – paliktinos nepakeistos iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – kompaktinis diskas su vaizdo įrašais, saugomas prie baudžiamosios bylos viršelio – paliktinas saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.

 

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

 

n u s p r e n d ž i a :

 

R. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2020 m. lapkričio 29 d. veikos), ir skirti jam 30 parų arešto.

R. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2020 m. gruodžio 5 d. veikos), ir skirti jam 40 parų arešto.

R. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2021 m. vasario 1 d. veikos), ir skirti jam 50 parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti, iš dalies jas sudedant, ir R. J. paskirti subendrintą 90 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. J. paskirti galutinę – 60 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalies nuostatomis, R. J. į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2020 m. lapkričio 29 d., 14 val. iki 2020 m. lapkričio 30 d., 13.41 val. (vieną dieną), nuo 2020 m. gruodžio 5 d., 20.40 val. iki 2020 m. gruodžio 7 d., 13.28 val. (dvi dienas), nuo 2021 m. vasario 1 d., 03.50 val. iki 2021 m. kovo 29 d., t. y. iš viso 60 dienų ir laikyti, kad R. J. yra atlikęs jam skirtą arešto bausmę.

R. J. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.  

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – kompaktinį diską su vaizdo įrašais, saugomą prie baudžiamosios bylos 1 tomo viršelio – palikti saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.

 

Išaiškinti R. J., kad:

1.       Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto  apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. 

2.       Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. 

3.       Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

 

 

Teisėja                                                                                             Giedrė Telksnienė


Paminėta tekste:
  • BK
  • BK 140 str. Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas
  • BK 248 str. Sąvokų išaiškinimas
  • BK 59 str. Atsakomybę lengvinančios aplinkybės
  • BK 60 str. Atsakomybę sunkinančios aplinkybės
  • BK 66 str. Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę