Baudžiamoji byla Nr. e1-311-1118/2021

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29855-2020-6

Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.7.2.2; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.1.9.8; 1.2.30.4.2.1; 2.12.1.4

 (S)

TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMAS

TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2021 m. balandžio 29 d.

Mažeikiai

Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teisėja Jūratė Žemgulienė,

išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro S. K. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, vedęs, ūkininkas, neteistas,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 309 straipsnio 2 dalyje padarymu.

Teismas,

nustatė:

V. L. disponavo pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, tai yra, naudodamas kompiuterį ,,HP HQ-TRE71004“, tiksliai nenustatytu būdu, laikotarpiu nuo 2017 m. vasario 8 d. iki 2020 m. vasario 3 d., tiksliau nenustatytu laiku, įgijo pornografinio turinio ne mažiau kaip 17 nuotraukų (failų pavadinimai ,,034527...“, ,,048679…“, ,,048709...“, ,,048787...“, ,,048796...“, ,,050530...“, ,,050561...“, ,,054842...“, ,,087592...“, ,,087593...“, ,,087594...“, ,,103292...“, ,,103295...“, ,,103301...“, ,,105165...“, trailer.flv 0m50s.jpg“, ,,012445.3gp 01s.jpg“), kuriuose vaizduojami vaikai bei tiksliai nenustatytu būdu laikotarpiu nuo 2018 m. spalio 9 d. iki 2019 m. lapkričio 2 d. įgijo ne mažiau kaip 7 video failus (failų pavadinimai ,,02 (1).mpg“; ,,4 (1).wmv“, ,,4.wmv“, ,,03.mpg“, ,,01.mpg“, ,,02.mpg“, ,,02 (2).mpg“), kuriuose vaizduojami vaikai ir šiuos video failus kompiuteryje ,,HP HQ-TRE71004“ laikė iki 2020 m. rugsėjo 7 d., kai nuo 14.30 val. iki 16.14 val. kratos metu jo gyvenamojoje vietoje – name, adresu (duomenys neskelbtini), kompiuteris buvo rastas ir paimtas policijos pareigūnų, taip pat naudodamas kompiuterį ,,Lenovo IdeaPad32“, tiksliai nenustatytu būdu, laikotarpiu nuo  2018 m. gruodžio 9 d. iki 2020 m. rugsėjo 7 d., tiksliau nenustatytu laiku, įgijo pornografinio turinio ne mažiau kaip 49 nuotraukas bei 6 vaizdo failus (failų pavadinimai išvardinti 2021 m. vasario 22 d. – 2021 m. kovo 31 d. apžiūros protokole), kuriuose vaizduojami vaikai ir iš jų 5 nuotraukas, (failų pavadinimai ,,Embedded 2.jpg“, ,,Embedded 3.jpg“, ,,Embedded 6.jpg“, ,,Embedded 7.jpg“, ,,Embedded 1.jpg“) bei 4 vaizdo įrašus (failų pavadinimai ,,49111c7e4753a9aaea59fb1320a5f7551545198123-640-360-698-h264 (1).mp4“, ,,Aya 18yo cute teen girl sexy strip small tits.flv“, ,,3.wmv“, ,,liza_samble.wmv“) laikė kompiuteryje ,,Lenovo IdeaPad32“ iki 2020 m. rugsėjo 7 d., kai nuo 14.30 val. iki 16.14 val. kratos metu jo gyvenamojoje vietoje – name, adresu (duomenys neskelbtini), kompiuteris buvo rastas ir paimtas policijos pareigūnų, taip pat naudodamas kompiuterį ,,TOPO K13675“, tiksliai nenustatytu būdu, laikotarpiu nuo 2013 m. spalio 17 d. iki 2014 m. rugsėjo 11 d., tiksliau nenustatytu laiku, įgijo pornografinio turinio ne mažiau kaip 43 nuotraukas ir 1 vaizdo failą (failų pavadinimai išvardinti 2021 m. kovo 30 d. – 2021 m. balandžio 13 d. apžiūros protokole), kuriuose vaizduojami vaikai. Šiais savo veiksmais V. L. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje.

V. L. 2021 m. balandžio 13 d. apklaustas įtariamuoju dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino visiškai ir parodė, kad peržiūrėdamas pornografiją ir suaugusių, ir vaikų tuos failus galėjo išsaugoti, juos išsaugojo savo kompiuteriuose. Kaip reikia išsaugoti peržiūrėtą nuotrauką ar videofilmą žino. Kiek iš viso yra parsisiuntęs failų tiksliai nežino, bet galėtų būti, tiek kiek parašyta įtarime. Pornografiją žiūrėjo dar senajame kompiuteryje, kuris liko nuo dukterų, jis be dangčio, pavadinimas ,,TOPO“. Žiūrėdavo viską, ką išmesdavo internete įvedus žodį ,,porno“, dar mesdavo prie šio žodžio ir kitų žodžių, kurių nepamena, nes jie būdavo angliški, į tuos užrašus nelabai kreipdavo dėmesio, žiūrėdavo ir viskas. Naršydamas senajame kompiuteryje žiūrėdavo ir ten būdavo vaikų pornografija, jos specialiai neiškodavo, kažkaip ją išmesdavo, žiūrėdavo ir video failus, prisipažįsta, kad kai kuriuos išsaugodavo, parsisiųsdavo. Niekada niekam nėra nieko persiuntęs, rodęs ar platinęs. Labai gailisi, nežino, kad visa ta pornografija yra uždrausta. Kai įsigijo su žmona ,,HP“ nešiojamą kompiuterį, tai ten irgi žiūrėjo pornografiją, taip pat ir išsisaugodavo, tačiau kur išsisaugodavo - neprisimena. Supranta, ką padarė, gailisi, kad taip atsitiko, niekam nieko blogo nenorėjo padaryti, tik norėjo ,,akis paganyti“. Nei žmona, nei sūnus tos rastos pornografijos tikrai nežiūrėjo ir nieko nesiuntė, tai yra jo kaltė, jie apie tai nieko nežinojo. Sutinka, kad byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutinku su prokuroro siūloma bausme (3 t., b. l. 133-135).

Kaltinamojo kaltė, be jo paties asmeniško prisipažinimo, grindžiama ir kitais byloje surinktais įrodymais:

Lietuvos kriminalinės policijos biuro Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos 2020-07 rašte nurodyta, kad pareigūnai pastoviai stebi interneto vartotojus, kurie bando pasiekti tinklapius, kuriuose patalpinti pornografinio turinio dalykai, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Asmenys, kurie bando pasiekti šiame sąraše nurodytus tinklapius yra nukreipiami į tinklapį ,,http://stop.policija.lt“. Išanalizavus sisteminius įrašus ir duomenis nuo 2020-01-01 17:04 iki 2020-06-05 21:38 nustatyta, kad daugybę kartų iš galinio įrenginio naudojant IP adresą (duomenys neskelbtini) buvo bandoma pasiekti pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas. IP adresas (duomenys neskelbtini) priskirtas galiniam tinklo įrenginiui esančiam adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) rajono sav. Paslauga teikiama V. L. vardu (1 t., b. l. 1-3).;

2020 m. rugsėjo 7 d. kratos protokole užfiksuota, kad kratos metu name, esančiame (duomenys neskelbtini) be kitų daiktų rasti ir paimti nešiojamas kompiuteris ,,HP“, nešiojamas kompiuteris ,,Lenovo“, stacionarus kompiuteris ,,Topo“ (1 t., b. l. 50-68);

2021 m. sausio 22 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad nešiojamo kompiuterio ,,HP” operacinės sistemos įdiegimo data – 2017 m. vasario 8 d., paskutinio naudojimo data – 2020 m. kovo 3 d. Tyrimo metu buvo rastos ir atrinktos pornografinio turinio nuotraukos 275 vnt. ir 11 vnt. video failų, kuriuose galimai pavaizduoti vaikai. Rasti failai ir informacija apie juos įrašyta į specialisto išvados pridedamą DVD diską. Pornografinio turinio medžiagos platinimo požymių, nerasta (1 t., b. l. 152-154);

2021 m. vasario 22 d. – 2021 m. kovo 24 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta DVD laikmena, kurioje įkelta informacija iš nešiojamojo kompiuterio ,,HP“. Peržiūrėjus 274 failus su foto nuotraukomis atrinkti failai - 034527 Nr.4; 048679 Nr.26; 048709 Nr. 30; 048787 Nr. 40; 048796 Nr. 47; 050530 Nr. 61; 050561 Nr. 72; 054842 Nr. 74; 087592 Nr.112; 087593 Nr.113; 087594 Nr.114; 103292 Nr. 152; 103295 Nr.155; 103301 Nr. 161; 105165 Nr. 185; trailer.flv 0m 50s.jpg Nr. 192; 012445.3gp 01s.jpg Nr. 245 – kuriuose akivaizdus pornografinio turinio vaizdas su vaiku. Kompiuteryje šie failai vartotojo nebuvo išsaugoti. Peržiūrėjus 11 vnt. video failų, atrinkti 7 video failai - 02 (1).mpg Nr. 2; 4 (1).wmv Nr. 3; 4.wmv Nr. 5; 03.mpg Nr. 6; 01.mpg Nr. 7; 02.mpg Nr. 8; 02 (2).mpg Nr. 9 - kuriuose akivaizdus pornografinio turinio vaizdas su vaiku. Nustatyta, kad šie video failai buvo parsisiųsti ir kompiuteryje išsaugoti laikotarpiu nuo 2018 m. spalio 9 d. – iki 2019 m. lapkričio 2 d. (1 t., b. l. 156-187);

2021 m. sausio 22 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad nešiojamo kompiuterio „Lenovo IdeaPad320” operacinės sistemos įdiegimo data – 2018-12-09. Tyrimo metu buvo rastos ir atrinktos pornografinio turinio nuotraukos 6860 vnt. ir 84 vnt. video failų, kuriuose galimai pavaizduoti vaikai. Pornografinio turinio medžiagos platinimo požymių, nerasta. Atlikus paiešką objekte NB1-HD1 buvo rasti sutapimai pagal pateiktą LKPB internetinių tinklapių sąrašą. Rasta informacija įrašyta į specialisto išvados pridedamą DVD diską (2 t., b. l. 8-13);

2021 m. vasario 22 d. – 2021 m. kovo 31 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta DVD laikmena, kurioje įkelta informacija iš nešiojamojo kompiuterio „Lenovo IdeaPad320”. Peržiūrėtos 6860 vnt. pornografinio turinio nuotraukos ir 84 vnt. video failai. Atidarius aplanką ,,Foto 2_files Foto 2” atsidaro foto-failų albumas, kuriame foto sunumeruotos nuo 502 iki 1002 vnt., viso 500 vnt., kuriuose vaizduojama vaikų pornografija. Atidarius aplanką ,,Foto 3_files Foto 3“, atsidaro foto ­– failų albumas - failai nuo 1003 iki 1504 vnt., viso 501 vnt. ir visi failai su vaikų pornografija, atrinkti failai, kurie buvo išsaugoti pačio vartotojo : 1. Embedded 2.jpg, Nr. 1233 /Download/ ; 2. Embedded 3.jpg, Nr. 1234 /Download/; 3. Embedded 6.jpg. Nr. 1240 /Download/, kiti foto-failai išsaugoti sistemos naršant tinklalapius prisijungus kaip ,,Vidma”, 96 vnt. iš kurių 10 vnt. su datomis, kuriuose vaizduojami vaikai: 4. 2020 m. rugpjūčio 1 d. 07:38:30, d5ff8a1db395cc8f_0, Nr. 1401; 5. 2020 m. rugpjūčio 13 d. 22:24:50, CN_SMALL_IMAGE_gamebundle.png, Nr. 1406; 6. 2020 m. rugpjūčio 21 d. 13:01:32, b9ecfa7e-848e-49bc-bdeb-91e368eb2d82.j [f_000159], Nr. 1340; 7. 2020 m. rugsėjo 4 d. 22:43:55, f_0142c3, Nr. 1374; 8. 2020 m. rugsėjo 5 d. 08:05:45, f_015b22, Nr. 1385; 9. 2020 m. rugsėjo 6 d.  22:01:17, 844-movies-at-instructors.jpg, Nr. 1209; 10. 2020 m. rugsėjo 6 d. 21:54:44, 352_Teen_Solo.jpg, Nr.1210; 11. 2020 m. rugsėjo 6 d. 22:01:17, 853_Mila.jpg, Nr. 1211; 12. 2020 m. rugsėjo 6 d. 22:01:13, 251_daddy_Intimate_Affairs.jpg, Nr. 1212; 13. 2020 m. rugsėjo 7 d. 06:41:54, (m=eafTGgaaaa)(mh=HW0N3AWYLWoxp0GB)11.j, Nr. 1213. Atidarius aplanką ,,Foto 4_files Foto 4“, atsidaro foto-failų albumas, kuriame foto sunumeruotos nuo 1505 iki 2005 vnt., viso 500 vnt. foto-failai išsaugoti sistemos naršant tinklalapius. Iš 109 vnt. 5 vnt. su datomis, kuriuose vaizduojami vaikai: 14. 2019 m. rugsėjo 6 d. 17:38:02 f_007bb1, Nr.1660; 15. 2020 m. kovo 7 d.  09:13:20, f_00696d, Nr.1595; 16. 2020 m. kovo 13 d. 11:30:37, f_00efde, Nr. 1570; 17. 2020 m. kovo 13 d. 11:32:04, f_00f12b, Nr. 1572; 18. 2020 m. kovo 13 d. 11:32:04, f_00f12e, Nr. 1574. Atidarius aplanką ,,Foto 5_files Foto 5“, atsidaro foto-failų albumas, foto sunumeruotos nuo 2006 iki 2506 vnt., viso 500 vnt., kurios yra pornografinio turinio, iš kurių 88 vnt. su vaikų pornografija. Atidarius aplanką ,,Foto 6_files Foto 6“, atsidaro foto-failų albumas, foto sunumeruotos nuo 2507 iki 3007 vnt., viso 500 vnt., iš kurių 28 vnt. su vaikų pornografija. Atidarius aplanką ,,Foto 7_files Foto 7“ atsidaro foto-failų albumas, foto sunumeruotos nuo 3008 iki 3508 vnt., viso 500 vnt., iš kurių 26 vnt. su vaikų pornografija. Atidarius aplanką ,,Foto 8_files Foto 8“  atsidaro foto-failų albumas, foto sunumeruotos nuo 3509 iki 4009 vnt., viso 500 vnt., iš kurių 32 vnt. su vaikų pornografija. Atidarius aplanką ,,Foto 9_files Foto 9” atsidaro foto-failų albumas, foto sunumeruotos nuo 4010 iki 4510 vnt., viso 500 vnt., iš kurių 18 vnt. su vaikų pornografija. Atidarius aplanką ,,Foto 10_files Foto 10” atsidaro foto-failų albumas, foto sunumeruotos nuo 4511 iki 5011 vnt., viso 500 vnt., iš kurių 64 vnt. su vaikų pornografija. Atidarius aplanką ,,Foto 11_files Foto 11“ atsidaro foto-failų albumas, foto sunumeruotos nuo 5012 iki 5512 vnt., viso 500 vnt., iš kurių 31 vnt. su vaikų pornografija. Atidarius aplanką ,,Foto 12_files Foto 12” atsidaro foto-failų albumas, foto sunumeruotos nuo 5513 iki 6013 vnt., viso 500 vnt., iš kurių 50 vnt. su vaikų pornografija. Atidarius aplanką ,,Foto 13_files Foto 13“ atsidaro foto-failų albumas, foto sunumeruotos nuo 6014 iki 6514 vnt., viso 500 vnt. rasta 90 vnt. foto-failų, kuriuose vaizduojami vaikai, gauti naršant tinklalapius prisijungus kaip ,,Vidma“, iš kurių 3 vnt. atrinkti su datomis: 19. 2020 m. rugsėjo 7 d. 06:46:52, (m=eafTGgaaaa)(mh=Ea6MQxqN8JSyEJ1t)16.j, Nr. 6431; 20. 2020 m. rugsėjo 7 d. 06:47:52, (m=ewcvGgaaaa)(mh=VYkzjSgrhf5IaBqH)11.j, Nr. 6460; 21. 2020 m. rugsėjo 6 d. 22:01:17, 456_hairy.jpg, Nr. 6497. 28 vnt. failų su vaikų pornografija buvo atstatyti su specializuota kriminalistinių tyrimų programine įranga. Atidarius aplanką ,,Foto 14_files Foto 14“ atsidaro foto-failų albumas, foto sunumeruotos nuo 6014 iki 6514 vnt. viso 500 vnt., atrinkti tie foto-failai, kurie buvo išsaugoti pačio vartotojo ir kuriuose vaizduojami vaikai: 22. Embedded 7.jpg, Nr. 6752 ir 23. Embedded 1.jpg, Nr. 6754. Taip pat rasta 171 foto nuotraukų išsaugotų sistemos naršant tinklalapius prisijungus kaip ,,Vidma”, kuriuose vaizduojami vaikai, 4 vnt. atrinkti su datomis: 24. 2020 m. rugsėjo 7 d. 06:46:52, (m=eafTGgaaaa)(mh=rGKIkxQSraSX6bYk)13.j, Nr. 6540; 25. 2020 m. rugsėjo 6 d. 22:01:13, 938-mirabel-s-box.jpg, Nr. 6569; 26. 2020 m. rugsėjo 6 d. 22:01:16, 647_raw.jpg, Nr. 6551; 27. 2020 m. rugsėjo 6 d. 22:01:15 305_Redhead_And.jpg, Nr. 6616. Kiti foto-failai buvo atstatyti su specializuota kriminalistinių tyrimų programine įranga, iš kurių 10 vnt. vaizduojami vaikai. Atidarius aplanką ,,Foto_files Foto” randama 501 vnt. pornografinio turinio nuotraukų, visuose yra vaizduojama vaikų pornografija. Rastos 42 foto nuotraukos su vaikų pornografija išsaugotos sistemos naršant tinklalapius prisijungus kaip ,,Vidma“, iš kurių buvo atrinkti 22 vnt.: 28. 2019-01-09 06:21:34, 9a19bd0d[1].js, Nr. 21; 29. 2020 m. rugpjūčio 1 d. 08:03:05, 646482724e04b2fa_0, Nr. 44; 30. 2020 m. rugpjūčio 27 d. 07:06:25, f_007fd4, Nr. 68; 31. 2020 m. rugpjūčio 27 d. 06:57:52, f_007dc1, Nr. 49; 32. 2020 m. rugpjūčio 27 d. 07:12:48, f_00807a, Nr. 51; 33. 2020 m. rugpjūčio 27 d. 07:07:25, f_007fdc, Nr. 66; 34. 2020 m. rugpjūčio 27 d. 07:13:31, f_0080c2, Nr. 52; 35. 2020 m. rugpjūčio 27 d. 07:13:32, f_0080c5, Nr. 55; 36. 2020 m. rugpjūčio 27 d. 07:18:42, f_0081db, Nr. 57; 37. 2020 m. rugpjūčio 27 d. 07:18:51, f_008227, Nr. 56; 38. 2020 m. rugsėjo 4 d. 22:04:32, f_013888, Nr. 1; 39. 2020 m. rugsėjo 4 d. 22:04:40, f_01389a, Nr. 2.; 40. 2020 m. rugsėjo 4 d. 22:04:41, f_0138a5, Nr. 3; 41. 2020 m. rugsėjo 4 d. 22:43:48, f_01428a, Nr. 12; 42. 2020 m. rugsėjo 4 d. 22:43:49, f_01428e, Nr. 13; 43. 2020 m. rugsėjo 4 d. 22:45:07, f_014347, Nr. 4; 44. 2020 m. rugsėjo 4 d. 23:43:45, f_014dbf, Nr. 8; 45. 2020- m. rugsėjo 5 d. 08:05:42, f_015b0d, Nr. 15; 46. 2020 m. rugsėjo 6 d. 06:30:11, f_0163f7, Nr. 9; 47. 2020 m. rugsėjo 6 d. 06:33:36, f_016474, Nr. 10; 48. 2020 m. rugsėjo 6 d. 06:36:42, f_0164f6, Nr. 5; 49. 2020 m. rugsėjo 27 d. 07:15:25, f_008124, Nr. 50. Peržiūrint 84 video failus buvo rasta 14 vnt. failų išsaugotų pačio vartotojo \Users\vidma\Documents ir \Users\vidma\Downloads iš kurių atrinkti 4 vnt. su vaikų pornografija: 1. 2020 m. kovo 21 d. 23:17:27, 49111c7e4753a9aaea59fb1320a5f7551545198123-640-360-698-h264 (1).mp4, Nr. 2; 2. 2019 m. gruodžio 4 d.  03:39:08, Aya 18yo cute teen girl sexy strip small tits.flv, Nr. 3; 3. 2020 m. sausio 19 d.  11:06:21, 3.wmv, Nr. 9; 4. 2019 m. vasario 12 d.  08:14:07, liza_samble.wmv, Nr. 13. Buvo rasta 12 vnt. video failų kurie išsaugoti sistemos naršant tinklalapius prisijungus kaip ,,Vidma“, iš kurių 2 vnt. atrinkti su vaikų pornografija: 15. 2020 m. rugsėjo 7 d. 06:41:42, MXCEJv8=:2f0d4747b18fb2 [f_018610], Nr. 23; 16. 2020 m. rugpjūčio 27 d.  06:42:34, f_007980, Nr. 35. Kiti video failai buvo atstatyti su specializuota kriminalistinių tyrimų programine įranga, iš kurių 6 vnt. vaizduojami vaikai (2 t., b. l. 14-90);

        2021 m. sausio 22 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad stacionaraus kompiuterio „TOPO K13675” standžiajame diske PK2-HD1 buvo rastos ir atrinktos pornografinio turinio nuotraukos 1797 vnt. ir 14 vnt. video failas, kuriuose galimai pavaizduoti vaikai. Rasti failai ir informacija apie juos įrašyta į specialisto išvados pridedamą DVD diską. Pornografinio turinio medžiagos platinimo požymių, nerasta (2 t., b. l. 98-105);

        2021 m. kovo 30 d. – 2021 m. balandžio 13 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta DVD laikmena, kurioje įkelta informacija iš nešiojamojo kompiuterio „TOPO K13675”. Peržiūrėtos 1797 vnt. pornografinio turinio nuotraukos ir 14 video failų. Atidarius aplanką ,,Foto 2_files ir Foto 2“, atsidaro foto-failų albumas, kuriame foto sunumeruotos nuo 502 iki 1002 vnt., viso 500 vnt., 459 vnt. failų buvo atstatyti su specializuota kriminalistinių tyrimų programine įranga, iš kurių 64 vnt. su vaikų pornografija. 41 vnt. failas išsaugotas sistemos naršant tinklalapius, kurių 3 vnt. su vaikų pornografija: 1. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:44:37, f_000aba, Nr. 50; 2. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:50:47, f_000c7c, Nr. 542; 3. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:50:45, f_000c41, Nr. 533. Atidarius aplanką ,,Foto 3_files ir Foto 3”, atsidaro foto-failų albumas, kuriame foto sunumeruotos nuo 1003 iki 1503 vnt., viso 500 vnt. Failai buvo atstatyti su specializuota kriminalistinių tyrimų programine įranga, iš kurių 50 vnt. failų su vaikų pornografija. Atidarius aplanką ,,Foto 4_files ir Foto 4“, atsidaro foto-failų albumas, kuriame foto sunumeruotos nuo 1504 iki 1797 vnt., viso 293 vnt. Failai buvo atstatyti su specializuota kriminalistinių tyrimų programine įranga, iš kurių 20 vnt. failų su vaikų pornografija. Atidarius aplanką ,,Foto“ atsidaro foto-failų albumas, kuriame foto sunumeruotos nuo 1 iki 501. 419 vnt. failai buvo atstatyti su specializuota kriminalistinių tyrimų programine įranga, iš kurių 250 vnt. failų su vaikų pornografija. 82 rasti failai išsaugoti sistemos naršant tinklalapius, iš kurių 40 vnt. su vaikų pornografija: 2013 m. spalio 15 d. 23:10:35, 86828776-0[1].jpg, Nr. 429; 5. 2013 m. spalio 17 d. 09:35:25, 87294904-0[1].jpg, Nr. 2; 6. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:27:07, f_00084c, Nr. 3; 7. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:05:00, f_00075d, Nr. 4; 8. 2014 m. rugsėjo 11 d.  23:05:07, f_000772, Nr. 5; 9. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:05:54, f_0007bf, Nr. 6; 10. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:09:48, f_0007ec, Nr. 7; 11. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:21:43, f_00081a, Nr. 8; 12. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:33:27, f_0008f9, Nr. 10; 13. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:33:27, f_0008fe, Nr. 11; 14. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:44:49, f_000aed, Nr. 12; 15. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:29:22, f_0008ac, Nr. 13; 16. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:39:16, f_0009d3, Nr. 14; 17. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:39:15, f_0009d2, Nr. 15; 18. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:44:36, f_000ab4, Nr.17; 19. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:44:36, f_000ab5, Nr. 18; 20. 2014 m. rugsėjo 11 d.  23:44:37, f_000ab8, Nr. 19; 21. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:44:38, f_000ad5, Nr. 20; 22. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:44:58, f_000b47, Nr. 21; 23. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:45:08, f_000b78, Nr. 22; 24. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:47:57, f_000bcb, Nr. 23; 25. 2014 m. rugsėjo 11 d.  23:50:39, f_000c18, Nr. 24; 26. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:50:39, f_000c17, Nr. 25; 27. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:50:39, f_000c19, Nr. 26; 28. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:50:39, f_000c1a, Nr. 27; 29. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:50:43, f_000c45, Nr. 28; 30. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:50:45, f_000c5e, Nr. 29; 31. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:50:46, f_000c6c, Nr. 30; 32. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:27:26, f_000888, Nr. 452; 33. 2014-09-11 23:29:20, f_00089d, Nr. 455; 34. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:29:20, f_00089d, Nr. 455; 35. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:42:11, f_0009ea, Nr. 462; 36. 2014-09-11 23:44:27, f_000a33, Nr. 468; 37. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:50:44, f_000c56, Nr. 475; 38. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:27:25, f_000883, Nr. 476; 39. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:32:52, f_0008e6, Nr. 477; 40. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:45:13, f_000ba9, Nr. 482; 41. 2014 m. rugsėjo 11 d.  23:05:43, f_0007ae, Nr. 483; 42. 2014 m. rugsėjo 11 d.  23:29:19, f_000898, Nr. 484; 43. 2014 m. rugsėjo 11 d. 23:29:21, f_0008a1, Nr. 485 (2 t., b. l. 106-190).

liudytojos A. L. parodymais, kuri ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jai buvo nuostaba, kai 2020 m. rugsėjo 7 d. grįžusi iš miško, iš grybų savo namuose pamatė policijos pareigūnus, kurie rašė kažkokius popierius, prisimena, kad pasirašiau ant kratos protokolo ir dar ant vieno dokumento, kurį prieš tai perskaitė, tačiau nesuprato iš pirmo, kas jame rašoma. Kai pareigūnai jai paaiškino, kad tai susiję su pornografija vaikų, buvo labai šokiruota. Kratos metu buvo paimti visi namuose esantys veikiantys ir neveikiantys kompiuteriai ir mobilaus ryšio telefonas „Samsung 8”, kuriuo naudojasi mano sūnus A. L., kuriam 16 metų. Pirmas nešiojamas kompiuteris jų namuose, kurį įgijo buvo ,,HP“ prieš 4 metus, tuomet naudojosi šiuo kompiuteriu ir ji, ir sūnus, vyras nelabai. Internetinis ryšys namuose yra ,,Telia”, sutartis sudaryta vyro vardu, daug metų, gal kokie 10 metų. Prieš tai buvo stacionarus kompiuteris, kurį paėmė kratos metu, tačiau jis neveikiantis, jis buvo visas apdulkėjęs, voratinkliais jau apėjęs. Šis kompiuteris sugedo prieš daug metų, juo naudojosi jos vyresnės dukros, kai dar mokinosi, maždaug 15 metų atgal. Kitas veikiantis stacionarus kompiuteris buvo paimtas iš sūnaus kambario, sūnus juo naudojasi ruošdamas pamokas apie tris metus, daugiau niekas prie jo nesėdi, išskyrus, kai reikia prie bankų prisijungti. Sūnui tą kompiuterį parvežė prieš tris metus sesuo iš Anglijos. Kitą nešiojamąjį kompiuteri ,,Lenovo” parvežė dukra iš Anglijos taip pat, prieš du metus, gal prieš pusantrų. Juo naudojasi vyras, V. L., ji naudojasi ,,HP“. Paskutinį kartą prie jo buvau prisėdusi gal prieš tris mėnesius, jungėsi prie savo ,,Facebook“ paskyros, nes didesnis ekranas, kai susirašinėja su dukromis ir draugais, bet daugiausia naudojasi ,,Facebook” per mobilaus ryšio telefoną. Per nešiojamą kompiuterį ,,Lenovo” nėra jungusis prie interneto ir prie savo ,,Facebook” paskyros. Niekada nėra žiūrėjusi per namuose turimus kompiuterius pornografijos, juo labiau pornografijos su vaikais, negali patikėti, kad kas nors iš jos šeimos narių tai darytų. Sūnus gerai mokinasi, jis lanko ,, (duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) 2 klasę, mokinasi 9-10-tukais, labai geras mokinys, lanko debatų būrelį, važinėjasi į Kauną, taip pat lanko sporto salę, labai veiklus, daug pagyrimų ir diplomų gauna iš mokyklos. Net neįsivaizduoja, kad jis galėtų domėtis pornografija, taip negali tikrai būti. Namuose yra požeminis internetas kuris jungiasi su kodu, kodas labai ilgas, jo nežino. Aplink jokie kaimynai negyvena, jie gyvena vienkiemyje, todėl niekas negali prisijungti prie jų interneto. Iš tikro nei ji, nei vyras nėra technologijų mėgėjai, nelabai ji nusimano ir gaudosi technologijose bei internetinėse svetainėse, turi tik ,,Facebook”, kuriuo naudojasi. Vyras ,,Facebook” neturi. Vyras viską žiūri per kompiuterį ,,Lenovo”, nėra niekada mačiausi, kad vyras domėtųsi pornografija, negaliu patikėti, kad jis domėtųsi pornografija ir dar su vaikais. Vyras sergantis, jam padarytos dvi stuburo operacijos, turi skrandyje žaizdą, labai be sveikatos, negeriantis. Klausė vyro, kas namuose žiūrėjo pornografiją po to, kai buvo atlikta krata, bet sūnus sakė, kad nesąmonė, o vyras taip pat sakė, kad nesąmonė (3 t., b. l. 3-6).

Teismas, įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma patvirtina kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje.

Pagal BK 309 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas pagamino, įgijo, laikė, demonstravo, reklamavo, siūlė arba platino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, arba pasinaudodamas informacinėmis ir ryšių technologijomis ar kitomis priemonėmis įgijo ar suteikė prieigą prie pornografinio turinio dalykų, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Ši nusikalstama veika gali būti padaryta tik tiesiogine tyčia. Kaltininkas turi suprasti, kad pagamina, įgyja, laiko, demonstruoja, reklamuoja, siūlo arba platina pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, ir nori taip veikti. Laikymu pripažintinas pornografinio turinio dalykų buvimas kaltininko žinioje, nepriklausomai nuo jų turėjimo laiko trukmės ar buvimo vietos.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes. Jo parodymai duoti tyrimo metu sutampa su ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, todėl dėl kaltinamojo kaltės padarius minėtą nusikalstamą veiką nekyla abejonių, ir V. L. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 309 straipsnio 2 dalį.

Dėl bausmės paskyrimo

Kaltinamojo V. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. BK 41 straipsnis, numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad šie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (apysunkis nusikaltimas), kaltės formą ir rūšį (nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia), padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę – dirbantis, neteistas, baustas administracine tvarka (3 t., b. l. 81-82), nesantis psichiatrinio gydymo ir priklausomybės ligų gydymo įskaitoje, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys).

Įvertinęs kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, atsižvelgdamas į padaryto nusikaltimo pobūdį, įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes ir kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo numatytą BK 309 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – baudą, jos dydį nustatant artimą BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte nurodytam šios baudos dydžio minimumui.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino kaltu dėl padaryto nesunkaus nusikaltimo ir byla baigtina teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kaltinamajam paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (3 t., b. l. 137-139).

Dėl baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo

BK 72 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Šio straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais.

Vadovaujantis BK 72 straipsniu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) stacionarų kompiuterį ,,TOPO K13675“ be korpuso dalies, 2) nešiojamąjį kompiuterį ,,Lenovo“ su maitinimo laidu 3) nešiojamąjį kompiuterį ,,HP“ su maitinimo laidu, saugomus Telšių apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, konfiskuoti kaip nusikalstamos veikos priemones ir įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui perduoti valstybės nuosavybėn, prieš tai pašalinus iš jų visus pornografinio turinio dalykus (3 t., b. l. 78-79).

Dėl proceso išlaidų

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 103 straipsnio 3 punktą, proceso išlaidas sudaro ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį. Nagrinėjamu atveju nurodyta, kad proceso išlaidas sudaro psichologės T. V. išlaidos – 55,32 Eur už psichologo paslaugas, atliekant nepilnamečio A. L. apklausą šiame ikiteisminiame tyrime (ikiteisminio tyrimo numeris tapatus šios baudžiamosios bylos numeriui).  Remiantis tuo, pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nurodytos 55,32 Eur išlaidos už psichologo paslaugas (3 t., 39-44), pripažintinos proceso išlaidomis, kurios priteistinos iš kaltinamojo, jas sumokant į Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato sąskaitą.

Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veiklai tirti ir nagrinėti

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veiklai tirti ir nagrinėti – 10 (dešimt) laikmenų (kompaktinių diskų), prisegtų prie 3 tomo bylos viršelio, kuriose perkelti pornografinio turinio failai atlikus tyrimus ir apžiūras, palikti saugoti byloje.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, 72 straipsnio 1, 2 dalimis, 309 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

V. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti 102 MGL dydžio, t. y. 5 100 Eur (penkių tūkstančių vieno šimto eurų) baudą.

Vadovaujantis BK 641 straipsniu, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. L. paskirti galutinę - 68 MGL dydžio, t. y. 3 400 Eur (trijų tūkstančių keturių šimtų eurų) baudą.

Išaiškinti V. L., kad bauda (68 MGL – 3400,00 Eur) turi būti sumokėta per 12 (dvylika) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801, o dokumentus, patvirtinančius baudos sumokėjimą, pristatyti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų raštinei (Mažeikiai, V. Kudirkos g. 4A). Per nustatytą terminą nesumokėjus paskirtos baudos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą, bauda bus išieškoma priverstinai.

V. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Priteisti iš V. L. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato naudai 55,32 Eur (penkiasdešimt penkis eurus 32 ct) proceso išlaidų už psichologo paslaugas, šias išlaidas sumokant į Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas.

Daiktus, turinčius reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) stacionarų kompiuterį ,,TOPO K13675“ be korpuso dalies, 2) nešiojamąjį kompiuterį ,,Lenovo“ su maitinimo laidu 3) nešiojamąjį kompiuterį ,,HP“ su maitinimo laidu, saugomus Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 1, 2 dalimis, konfiskuoti kaip nusikalstamos veikos priemones ir perduoti valstybės nuosavybėn, prieš tai pašalinus iš jų visus pornografinio turinio dalykus.

Byloje esančias laikmenas (10 kompaktinių diskų), kuriose perkelti pornografinio turinio failai, kuriuose vaizduojami vaikai ar galimai nepilnamečiai asmenys, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Išaiškinti V. L., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti baudžiamąjį įsakymą priėmusiam teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja        Jūratė Žemgulienė