Administracinė byla Nr. A2.1.-2975-409/2011

Teisminio proceso Nr. 4-07-3-02678-2011-1

Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 40.2.5;52.3

(S)

ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R I M A S

2011 m. lapkričio 7 d.

Šiauliai

Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Astra Karpytė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. N., išnagrinėjo E. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusios (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, išsituokusios, II grupės invalidės, nedirbančios, gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimų bylą, ir

n u s t a t ė :

E. N. 2011 m. spalio 22 d. 09.30 val. Šiaulių miesto centrinėje turgavietėje, esančioje Vilniaus g. 212, Šiauliuose, nesukeldama sunkių pasekmių bei neturėdama licencijos prekiauti vaistiniais preparatais ir medicininės paskirties produktais, prekiavo vaistiniais preparatais, pagamintais Rusijos Federacijoje, kurie nėra įtraukti į Lietuvos Respublikos vaistinių preparatų registrą ir Bendrijos vaistinių preparatų registrą.

E. N. kaltė įrodoma jos pačios prisipažinimu ir kita bylos medžiaga: tarnybiniais pranešimais (b.l.3,7), paėmimo aktu (b.l.4), E. N. paaiškinimu (b.l.5), vaistinių preparatų fotonuotrauka (b.l.6), administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l.11-12).

E. N. be licencijos vertėsi su vaistais (vaistiniais preparatais) susijusia veikla, kuriai reikalinga licencija, tai nesukėlė sunkių pasekmių bei nebuvo daroma stambiu mastu, todėl jos padaryta veika atitinka Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 441 str. numatyto pažeidimo požymius.

E. N. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino ir nuoširdžiai gailisi bei tai, jog yra neįgali – II grupės invalidė ir yra sulaukusi 65 metų amžiaus. E. N. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į tai, jog E. N. sunki turtinė padėtis, į jos sveikatos būklę, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais taikytinas Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso  301 str. ir skirtina švelnesnė negu numatyta straipsnio sankcijoje nuobauda – skirtina įspėjimas su iš E. N. paimtų vaistinių preparatų konfiskavimu.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 44¹ str., 224 str., 287 str. 1 d. 1 p., 301 str.,

n u t a r  i a  :

E. N. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) už pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 441 str.,  taikant Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 str.,  skirti administracinę nuobaudą – įspėjimą su 7 vaistinių preparatų, pagamintų Rusijos Federacijoje, konfiskavimu.

Šis nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.

Teisėja                                                                                                                                                Astra Karpytė