Civilinė byla Nr. 2-187-424-2011 m.
Procesinis Nr. 2-48-3-02667-2010-1
Procesinio sprendimo kategorija: 128.2.; 128.18.
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
SPRENDIMAS
Lietuvos Respublikos vardu
2011 m. vasario 22 d.
Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Ramunė Valiulytė
sekretoriaujant Elenai Plyševskajai,
dalyvaujant pareiškėjai T. A. ir jos atstovei advokatei I. S.,
suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos atstovui V. G.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos T. A. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo bei praleisto įstatymu nustatyto termino atnaujinimo ir
n u s t a t ė :
pareiškėja prašė nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad jos motina Jelena (Helena) Minkevič iki žemės nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 6,5520 ha ploto žemę, esančią Varnikų k., Senųjų Trakų sen., Trakų r. sav., taip pat prašė atnaujinti terminą pateikti Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos Trakų ir Elektrėnų žemėtvarkos skyriui žemės savininkės Jelenos (Helenos) Minkevič nuosavybę patvirtinančius dokumentus. Nurodė, kad pareiškėjos motinos Jelenos (Helenos) Minkevič pusbrolis F. M. 1935-11-21 pasiskolino iš jos 1500 Lt zlotų ir minėtos sumos grąžinimo užtikrinimui įkeitė Jelenai (Helenai) Minkevič 6 dešimtinių (6,5520 ha) ploto žemės sklypą, esanti tuometiniame Vorniki (Varnikų) k., Trakų valsčiuje (Trakų r. sav.). Kadangi F. M. minėtos skolos negrąžino, todėl pareiškėjos motina perėmė nuosavybėn minėtą žemės sklypą ir iki nacionalizacijos jį valdė. Jelena (Helena) Minkevič 1991-12-30 pateikė prašymą Trakų miesto tarybai ir 1991-12-31 prašymą tuometinei Senųjų Trakų agrarinės reformos tarnybai dėl nuosavybės teisių atkūrimo į jos, kaip buvusios savininkės, nuosavybės teise valdytą 6 dešimtinių (6,5520 ha) ploto žemės sklypą, esantį Varnikų k., Senųjų Trakų sen., Trakų r. sav., tačiau taip ir nesulaukusi dėl to jokio sprendimo 1997-01-16 dieną mirė. Pareiškėja yra vienintelė palikėjos Jelenos (Helenos) Minkevič įpėdinė pagal įstatymą, todėl kreipėsi į žemėtvarkos skyrių, iš kurio 2010-05-28 dieną sužinojo, kad trūksta duomenų, patvirtinančių Jelenos (Helenos) Minkevič nuosavybės teises. Žemėtvarkos skyrius pasiūlė pareiškėjai kreiptis į teismą dėl tokio juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.
Pareiškėja taip pat teigė, kad apie tai, jog trūksta duomenų dėl buvusios savininkės J. M. nuosavybės teise valdytos 6,5520 ha ploto žemės, esančios Varnikų k., Senųjų Trakų sen., Trakų r. sav., sužinojo jau suėjus įstatymo nustatytam terminui, todėl jos nurodytos priežastys laikytinos svarbiomis, todėl ir terminas pateikti žemėtvarkos skyriui žemės savininkės J. M. nuosavybę patvirtinančius dokumentus atnaujintinas.
Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos dėl pareiškimo neprieštaravo.
Teismo nustatytos aplinkybės ir motyvai.
Teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų (CPK 445 str.).
Bylos duomenys (b.l. 14, 15-16) patvirtina, kad Jelena (Helena) Minkevič įstatymo nustatytu terminu kreipėsi į kompetentingą instituciją dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusio savininko nuosavybės teise turėtą žemės sklypą Varnikų k., Senųjų Trakų sen., Trakų r. sav. Trakų rajono apylinkės teismo 2000-12-06 sprendimas, taip pat mirties liudijimas taip pat patvirtina, kad pareiškėjos motina J. M., gim. 1917-03-04, a.k. (duomenys neskelbtini) mirė 1997-01-17 dieną (b.l. 32, 33).
Iš Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2010-09-28 pažymos Nr. R4-1652 matyti, kad ankstesnis žemės savininkas Franciškus (Francišek) Minkevič pagal 1933-08-05 įrašą turėjo 7 ha žemės Varnikų (Vorniki) k., Trakų valsčiuje (b.l. 19). 1935-11-21 dieną Franciškus (Francišek) Minkevič pasiskolino iš Jelenos (Helenos) Minkevič 1500 tuometinių zlotų ir prievolių įvykdymo užtikrinimą garantavo 6 dešimtinių ploto žemės sklypu, esančiu Varnikų (Vorniki) k., Trakų valsčiuje, įkeitimu (b.l. 8, 9-10). Kadangi jis skolos negrąžino, pareiškėjos motina H. M. perėmė nuosavybės teise valdyti F. M. priklausiusius 6 ha žemės, esančius Varnikų (Vorniki) k., Trakų valsčiuje. Šias aplinkybes patvirtino pareiškėja ir liudytojai E. V., J. V. bei V. M..
Kadangi pareiškėjos paaiškinimai, liudytojų J. V. ir V. M. teismo posėdžio metu duoti parodymai patvirtina, kad pareiškėjos motina J. M. iki žemės nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 6,5520 ha (6 dešimtinių) ploto žemės sklypą, esantį Varnikų k., Senųjų Trakų sen., Trakų r. sav., todėl toks juridinę reikšmę turintis faktas nustatytinas, nes kitokia tvarka tai patvirtinančių reikiamų dokumentų pareiškėjos negali gauti (CPK 445 str.).
Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytinas nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo tikslu.
Piliečiai, padavę prašymus atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą, bet nepateikę nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų, šiuos dokumentus iki 2003 m. gruodžio 31 d. turi pateikti šio įstatymo 17 straipsnyje nurodytoms institucijoms. Piliečiams, praleidusiems nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas (Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 str. 4 d.).
Minėta, kad bylos duomenys patvirtina, jog pareiškėjos motina J. M. įstatymo nustatytu terminu kreipėsi į kompetentingą instituciją dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusio savininko nuosavybės teise turėtą žemės sklypą Varnikų k., Senųjų Trakų sen., Trakų r. sav. (b.l. 14, 15-16).
Iš Likviduojamos Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Trakų rajono žemėtvarkos skyriaus 2010-05-28 rašto Nr. 415 matyti, kad aplinkybę, jog nėra duomenų apie pareiškėjos motinos H. M. nuosavybės teise valdytą žemę, pareiškėja sužinojo jau suėjus Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatytam terminui. Teismas, įvertinęs pareiškėjos paaiškinimus ir byloje esančius rašytinius įrodymus bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 str., CPK 3 str. 1 d.), pareiškėjos nurodytas įstatymo nustatyto termino pateikti žemėtvarkos skyriui žemės savininkės J. M. nuosavybę patvirtinančius dokumentus praleidimo priežastis pripažįsta svarbiomis, todėl toks terminas atnaujinamas.
Iš pareiškėjos valstybei priteisina priteistina 15,09 Lt bylinėjimosi išlaidų (išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 444 - 448, 268-270, 576-577 str. str., teismas
n u s p r e n d ė :
pareiškimą patenkinti:
atnaujinti terminą T. A., a.k. (duomenys neskelbtini) pateikti Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos Trakų ir Elektrėnų žemėtvarkos skyriui žemės savininkės J. M. nuosavybės teisę patvirtinančius dokumentus;
nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad T. A. motina J. M., a.k. (duomenys neskelbtini) mirusi 1997-01-16, iki žemės nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 6,5520 ha (6 dešimtinių) ploto žemės sklypą, esantį Varnikų k., Senųjų Trakų sen., Trakų r. sav.
Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytas nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo tikslu.
Priteisti iš T. A. 15,09 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą atskiruoju skundu.
Teisėja Ramunė Valiulytė