Administracinė
byla Nr. AS858
– 208/2010
Procesinio sprendimo kategorija 63.2
(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. kovo 26 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo
administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti
iš teisėjų Antano Ablingio, Irmanto Jarukaičio (pranešėjas) ir Ričardo
Piličiausko (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio
proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. K. atskirąjį
skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 18 d.
nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. K. skundą
atsakovui Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarijai dėl raštų panaikinimo
ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė:
I.
Pareiškėjas V. K. (toliau – ir
pareiškėjas) 2010 m. sausio 28 d. skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos
administracinį teismą, prašydamas patenkinti jo skundą ir panaikinti neteisėtą
Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarijos (toliau – ir atsakovas)
2009 m. gruodžio 24 d. raštą Nr. (1D-4851)-2D-8107; ištirti ir
pripažinti atsakovo veiksmus, neveikimą ir priimtą teisės aktą – Lietuvos
Respublikos Prezidento kanceliarijos 2009 m. gruodžio 24 d. raštą Nr.
(1D-4851)-2D-8107 neteisėtu ir nepagrįstu; įpareigoti tinkamai išnagrinėti
prašymą dėl susitikimo su Jos Ekscelencija Lietuvos Respublikos Prezidente
Dalia Grybauskaite dėl svarbių ir aktualių Lietuvos Respublikos klausimų –
biurokratizmo, korupcijos ir valstybės institucijų neveikimo, teisėjų ir
teisingumo problemų, teisės aktų atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai
patikrinimo; įpareigoti tinkamai išnagrinėti prašymą dėl Lietuvos Respublikos
Konstitucijos ir joje įtvirtintų piliečių teisių ir laisvių pažeidimų;
įpareigoti Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliariją padėti Lietuvos
Respublikos Prezidentei Jos Ekscelencijai D. Grybauskaitei įgyvendinti Lietuvos
Respublikos Prezidento funkcijas apsaugojant Lietuvos Respublikos Konstituciją
ir konstitucinę santvarką.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m.
vasario 1 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2010 m. vasario 15 d.
skundo trūkumams pašalinti, t. y. pateikti teismui patikslintą skundą, kuriame
antrasis, trečiasis, ketvirtasis ir penktasis skundo reikalavimai būtų aiškūs
ir suformuluoti, atsižvelgus į Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau –
ir ABTĮ) nuostatas; pateikti teismui tiek patikslinto skundo egzempliorių, kad
juos būtų galima įteikti kiekvienai proceso šaliai ir dar liktų egzempliorius
teisme; pateikti teismui mokėjimo dokumento, patvirtinančio žyminio mokesčio
sumokėjimą, originalą arba motyvuotą prašymą atleisti nuo žyminio mokesčio
sumokėjimo.
Pareiškėjas 2010 m. vasario 12 d. Vilniaus
apygardos administraciniam teismui pateikė skundą, prašydamas patenkinti skundą
ir panaikinti Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarijos 2009 m. gruodžio 24
d. raštą Nr. (1D-4851)-2D-8107; ištirti atsakovo neveikimą, pareigų nevykdymą,
vilkinant spręsti reikalus, nurodytus 2009 m. liepos 15 d. prašyme, 2009 m.
rugpjūčio 11 d. prašyme, 2009 m. rugsėjo 11 d. skunde, 2009 m. lapkričio 9 d. skunde,
2009 m. gruodžio 14 d. skunde, kuriuose pateikti įrodymai apie Lietuvos
Respublikos Konstitucijos ir joje įtvirtintų piliečių teisių ir laisvių
pažeidimą; įpareigoti atsakovą (atitinkamą administravimo subjektą) atlikti
veiksmą priskirtą atsakovo pareigoms – organizuoti susitikimą su Lietuvos
Respublikos Prezidente Jos Ekscelencija D. Grybauskaite, padedant jai
įgyvendinti Lietuvos Respublikos Prezidento funkcijas; įpareigoti atsakovą
atlikti veiksmą, priskirtą atsakovo pareigoms – padėti Lietuvos Respublikos
Prezidentei Jos Ekscelencijai D. Grybauskaitei įgyvendinti Lietuvos Respublikos
Prezidento funkcijas, apsaugojant Lietuvos Respublikos Konstituciją ir
konstitucinę santvarką pagal 2009 m. liepos 15 d. prašymą, 2009 m. rugpjūčio 11 d.
prašymą, 2009 m. rugsėjo 11 d. skundą, 2009 m. lapkričio 9 d. skundą, 2009 m.
gruodžio 14 d. skundą; įpareigoti atsakovą atlikti veiksmą priskirtą atsakovo
pareigoms – padėti Lietuvos Respublikos Prezidentei Jos Ekscelencijai D.
Grybauskaitei įgyvendinti Lietuvos Respublikos Prezidento funkcijas,
sprendžiant Konstitucijoje ir įstatymuose įtvirtintų piliečių teisių ir laisvių
apsaugos pagal 2009 m. liepos 15 d. prašymą, 2009 m. rugpjūčio 11 d. prašymą,
2009 m. rugsėjo 11 d. skundą, 2009 m. lapkričio 9 d. skundą, 2009 m. gruodžio 14
d. skundą nuo diskriminacijos, nusikaltimo ir korupcijos, biurokratizmo,
valstybinių institucijų neveikimo.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. vasario
18 d. nutartimi pareiškėjo skundą dalyje dėl reikalavimų ištirti atsakovo
neveikimą, pareigų nevykdymą, vilkinant spręsti reikalus, nurodytus 2009 m.
liepos 15 d. prašyme, 2009 m. rugpjūčio 11 d. prašyme, 2009 m. rugsėjo 11 d.
skunde, 2009 m. lapkričio 9 d. skunde, 2009 m. gruodžio 14 d. skunde, kuriuose
pateikti įrodymai apie Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir joje įtvirtintų
piliečių teisių ir laisvių pažeidimą; įpareigoti atsakovą (atitinkamą
administravimo subjektą) atlikti veiksmą priskirtą atsakovo pareigoms –
organizuoti susitikimą su Lietuvos Respublikos Prezidente Jos Ekscelencija D.
Grybauskaite, padedant jai įgyvendinti Lietuvos Respublikos Prezidento
funkcijas; įpareigoti atsakovą atlikti veiksmą, priskirtą atsakovo pareigoms – padėti
Lietuvos Respublikos Prezidentei Jos Ekscelencijai D. Grybauskaitei įgyvendinti
Lietuvos Respublikos Prezidento funkcijas, apsaugojant Lietuvos Respublikos
Konstituciją ir konstitucinę santvarką pagal 2009 m. liepos 15 d. prašymą, 2009
m. rugpjūčio 11 d. prašymą, 2009 m. rugsėjo 11 d. skundą, 2009 m. lapkričio 9
d. skundą, 2009 m. gruodžio 14 d. skundą; įpareigoti atsakovą atlikti veiksmą,
priskirtą atsakovo pareigoms – padėti Lietuvos Respublikos Prezidentei Jos
Ekscelencijai D. Grybauskaitei įgyvendinti Lietuvos Respublikos Prezidento
funkcijas, sprendžiant Konstitucijoje ir įstatymuose įtvirtintų piliečių teisių
ir laisvių apsaugos pagal 2009 m. liepos 15 d. prašymą, 2009 m. rugpjūčio 11
d. prašymą, 2009 m. rugsėjo 11 d. skundą, 2009 m. lapkričio 9 d. skundą, 2009
m. gruodžio 14 d. skundą nuo diskriminacijos, nusikaltimo ir korupcijos,
biurokratizmo, valstybinių institucijų neveikimo laikė nepaduotu. Teismas priėmė
pareiškėjo patikslintą skundą dalyje dėl reikalavimo panaikinti Lietuvos
Respublikos Prezidento kanceliarijos 2009 m. gruodžio 24 d. raštą Nr.
(1D-4851)-2D-8107. Lietuvos Respublikos Prezidentę Jos Ekscelenciją Dalią
Grybauskaitę teismas pašalino iš trečiųjų suinteresuotų asmenų bylos procese.
Teismas nurodė, jog patikslinto skundo antrasis,
trečiasis, ketvirtasis ir penktasis reikalavimai yra abstraktaus pobūdžio ir
nėra aiškūs. Todėl darė išvadą, kad pareiškėjas pateikdamas patikslintą skundą,
teismo 2010 m. vasario 1 d. nutartyje nurodyto trūkumo dėl netinkamai
suformuluotų reikalavimų, nepašalino. Pažymėjo, kad pareiškėjas ir
patikslintame skunde dėl įpareigojimo atlikti veiksmus nenurodė aiškaus skundo
pagrindo ir dalyko. Laikė, jog tokio skundo teisminis nagrinėjimas negalimas,
nes jis neatitinka ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktų reikalavimų. Pažymėjo,
jog nustatyti pareiškėjui naują terminą skundo trūkumams šalinti nėra pagrindo,
nes pareiškėjas patikslintame skunde iš esmės pakartojo pirminio skundo
reikalavimus, kurie nėra apibrėžti konkrečiu ginčo dalyku ir pagrindu, o nauji
pareiškėjo patikslintame skunde nurodyti reikalavimai yra išvestinio pobūdžio.
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus
apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 18 d. nutartį dalyje, kurioje
atsisakyta priimti skundo dalį/skundas laikytas nepaduotu ir išspręsti klausimą
iš esmės – priimti skundą visoje apimtyje. Atskirasis skundas grindžiamas šiais
pagrindiniais argumentais:
1. Teismas, atsisakydamas priimti skundo dalį,
pažeidė teisę į teisminę gynybą, numatytą ABTĮ 5 straipsnyje, nes iš esmės tiek
2010 m. sausio 28 d., tiek 2010 m. vasario 12 d. skundai buvo paduoti įvykdant ABTĮ
23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus.
2. Teismas, atsisakydamas priimti skundo dalį,
neatsižvelgė, kad ši skundo dalis įrodo Lietuvos Respublikos Prezidento
kanceliarijos pareigūnų neveikimą bei Lietuvos Respublikos Konstitucijos netaikymą
arba netinkamą taikymą.
3. Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarijos
pareigūnų neteisingi sprendimai, neveikimas ir Vilniaus apygardos
administracinio teismo 2010 m. vasario 18 d. nutartis trukdo Lietuvos
Respublikos Prezidentui įgyvendinti funkcijas, įtvirtintas Lietuvos Respublikos
Konstitucijos 77 , 84 ir 85 straipsniuose. Vilniaus
apygardos administracinis teismas nepagrįstai Lietuvos Respublikos Prezidentę
Jos Ekscelenciją D. Grybauskaitę pašalino iš trečiųjų suinteresuotų asmenų
bylos procese. Lietuvos Respublikos Prezidentė Jos Ekscelencija D. Grybauskaitė
turi teisę tiesiogiai žinoti apie bylą dėl Lietuvos Respublikos Prezidento
kanceliarijos pareigūnų neveikimo bei priskirtų pareigų neatlikimo padedant
Lietuvos Respublikos Prezidentei Jos Ekscelencijai D. Grybauskaitei įgyvendinti
Lietuvos Respublikos Prezidento funkcijas.
Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija
atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Teisėjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Pirmosios instancijos teismas
ginčijama nutartimi pareiškėjo skundo dalį nutarė laikyti nepaduota tuo
pagrindu, kad pareiškėjas per nustatytą terminą nepašalino ankstesne teismo nutartimi
nurodytų skundo trūkumų.
Reikalavimai administraciniam
teismui paduodamo skundo formai bei turiniui išvardinti ABTĮ 23 bei 24
straipsniuose. Šalia kitų skundui keliamų reikalavimų, pagal ABTĮ 23 straipsnio
2 dalies 6 ir 7 punktus, kiekviename skunde pareiškėjas privalo nurodyti savo
skundo elementus (skundo sudedamosios dalys) – skundo dalyką (pareiškėjo
reikalavimas) ir pagrindą (aplinkybės, kuriomis pareiškėjas grindžia savo
reikalavimą, ir šias aplinkybes patvirtinantys įrodymai). Paminėtos teisės
normos užtikrina, kad administracinės bylos iškėlimo stadijoje teismui bus
pateikta minimaliai būtina informacija ir įrodymai, leidžiantys preliminariai
nustatyti ginčo dalyką ir pagrindą bei kitas aplinkybes, kurios yra reikšmingos
sprendžiant skundo priėmimo klausimą. Pareiškėjui nesuformulavus (suformulavus
neaiškiai) skundo dalyką ar pagrindą, nepateikus reikšmingų dokumentų, teismas
paprastai neturi galimybių tinkamai išspręsti skundo priėmimo klausimo.
Nagrinėjamu atveju tiek
pareiškėjo paduotas pirminis skundas, tiek jo patikslintas skundas paminėtų
įstatymo nuostatų neatitinka.
Teisėjų kolegija, įvertinusi
pareiškėjo teismui pateiktą patikslintą skundą, sprendžia, kad pareiškėjo
skundo reikalavimai ištirti atsakovo neveikimą, pareigų nevykdymą, vilkinant
spręsti reikalus, nurodytus 2009 m. liepos 15 d. prašyme, 2009 m. rugpjūčio 11
d. prašyme, 2009 m. rugsėjo 11 d. skunde, 2009 m. lapkričio 9 d. skunde, 2009
m. gruodžio 14 d. skunde, kuriuose pateikti įrodymai apie Lietuvos Respublikos
Konstitucijos ir joje įtvirtintų piliečių teisių ir laisvių pažeidimą;
įpareigoti atsakovą (atitinkamą administravimo subjektą) atlikti veiksmą,
priskirtą atsakovo pareigoms – organizuoti susitikimą su Lietuvos Respublikos
Prezidente Jos Ekscelencija D. Grybauskaite, padedant jai įgyvendinti Lietuvos
Respublikos Prezidento funkcijas; įpareigoti atsakovą atlikti veiksmą priskirtą
atsakovo pareigoms – padėti Lietuvos Respublikos Prezidentei Jos Ekscelencijai
D. Grybauskaitei įgyvendinti Lietuvos Respublikos Prezidento funkcijas,
apsaugojant Lietuvos Respublikos Konstituciją ir konstitucinę santvarką pagal
2009 m. liepos 15 d. prašymą, 2009 m. rugpjūčio 11 d. prašymą, 2009 m. rugsėjo
11 d. skundą, 2009 m. lapkričio 9 d. skundą, 2009 m. gruodžio 14 d. skundą;
įpareigoti atsakovą atlikti veiksmą, priskirtą atsakovo pareigoms – padėti
Lietuvos Respublikos Prezidentei Jos Ekscelencijai D. Grybauskaitei įgyvendinti
Lietuvos Respublikos Prezidento funkcijas, sprendžiant Konstitucijoje ir
įstatymuose įtvirtintų piliečių teisių ir laisvių apsaugos pagal 2009 m.
liepos 15 d. prašymą, 2009 m. rugpjūčio 11 d. prašymą, 2009 m. rugsėjo 11 d.
skundą, 2009 m. lapkričio 9 d. skundą, 2009 m. gruodžio 14 d. skundą nuo
diskriminacijos, nusikaltimo ir korupcijos, biurokratizmo, valstybinių institucijų
neveikimo, liko iš esmės nepatikslinti. Pareiškėjo skundo turinys (skundo
elementai) yra išdėstytas painiai, neaiškiai, reikalavimų formulavimas liko
nekonkretus bei teisiškai neapibrėžtas pagal ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies
nuostatas, todėl neįmanoma tiksliai apibrėžti ginčo ir teisingai išnagrinėti
bylos.
ABTĮ 37 straipsnio 1 dalyje
nustatyta, kad jeigu skundas (prašymas) neatitinka šio įstatymo 23, 24 ir 39
straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti.
Jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas (prašymas)
laikomas nepaduotu ir nutartimi grąžinamas pareiškėjui. Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į išdėstytas
aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutarė
skundo dalį dėl šių reikalavimų laikyti nepaduota (ABTĮ 37 str. 1 d.).
Pareiškėjo skundo dalis dėl Lietuvos
Respublikos Prezidento kanceliarijos 2009 m. gruodžio 24 d. rašto Nr.
(1D-4851)-2D-8107 panaikinimo iš esmės atitinka minimalius skundo turiniui
keliamus reikalavimus, numatytus ABTĮ 23 straipsnyje, ir gali būti nagrinėjama
atskirai, atsižvelgus į ABTĮ nuostatas dėl tinkamų šalių įtraukimo į bylą. Pažymėtina,
jog ABTĮ 37 straipsnio 4 dalyje numatyta, jog galutinai dėl šalies
pakeitimo tinkama teismas nusprendžia teismo posėdžio parengiamojoje dalyje,
todėl 2010 m. vasario 18 d. nutarties dalis dėl Lietuvos Respublikos
Prezidentės D. Grybauskaitės pašalinimo iš trečiųjų suinteresuotų asmenų
neužkirto galimybės tolesnei bylos eigai ir atskiruoju skundu nėra skundžiama.
Teisėjų kolegijos manymu, pirmosios
instancijos teismo nutartis motyvuota, todėl ją naikinti atskirojo skundo
motyvais nėra pagrindo.
Vadovaudamasi Administracinių
bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
n u t a r i a:
Pareiškėjo V. K. atskirąjį
skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario
18 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai
Antanas
Ablingis
Irmantas Jarukaitis
Ričardas Piličiauskas