Byla Nr. E1-284-549/2013
Proceso Nr. 1-24-3-00001-2013-7
Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19.; 2.5.22.

KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
NUTARTIS
2013 m. sausio 28 d.
Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Krušienė, išnagrinėjusi klausimą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo A. G., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini),
n u s t a t ė:
2013-01-02 Klaipėdos miesto apylinkės teisme buvo gautas Švedijos Karalystės vykdančiosios institucijos 2012-12-21 prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo. Minėtu sprendimu A. G., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), buvo paskirta piniginė bauda.
Įgyvendinant 2005-02-24 Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, buvo priimtas ir įsigaliojo Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 342 straipsnio ir priedo pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 172, 3651, 3652 straipsniais įstatymas (Žin., 2007 m. Nr. 140-5748).
Iš Švedijos Karalystės vykdančiosios institucijos atsiųsto liudijimo nustatyta, jog 2012-08-02 sprendimu 3500 SEK piniginė bauda A. G. buvo paskirta už tai, kad jis 2012-07-31 iš parduotuvės Systembolaget, esančios Vastervik, paėmė tris butelius alkoholinių gėrimų, kurių bendra vertė 1077 SEK. Ši A. G. įvykdyta nusikalstama veika kvalifikuota kaip vagystė ir yra sąraše nusikalstamų veikų, išvardintų Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje. Atsakomybė už tokią nusikalstamą veiką numatyta ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje.
Vienas iš Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnyje numatytų pagrindų, kuriuo remiantis teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, yra tai, kad piniginė sankcija buvo paskirta rašytinio proceso būdu ir pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę nubaustas asmuo nebuvo asmeniškai ar per atstovą, kompetetingą pagal nubausto asmens nacionalinę teisę, informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir pasinaudojimo tokia teisių gynimo priemone terminus (LR BPK 3651 str. 3 d. 7 p.)
Iš pateikto liudijimo nustatyta, jog sprendimas buvo priimtas rašytinio proceso tvarka, ar apie sprendimo priėmimo laiką ir vietą A. G. buvo informuotas, duomenų nėra, sprendimas priimtas 2012-08-02, įsiteisėjo 2012-08-02, yra galutinis ir neskundžiamas. Esant tokiai situacijai, kad nubaustas asmuo neturėjo teisės skųsti bei ginčyti jam skirtos baudos, nesant duomenų, ar jis apskritai buvo informuotas apie tokio sprendimo priėmimą, teismas konstatuoja, jog toks sprendimas negali būti vykdomas.
Įvertinus tai, kas išdėstyta 2012-08-02 sprendimas, kuriuo paskirta 3500 SEK piniginė bauda A. G. už padarytą nusikalstamą veiką – vagystę, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą negali būti vykdomas, nes piniginė sankcija buvo paskirta rašytinio proceso būdu ir pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę nubaustas asmuo nebuvo asmeniškai ar per atstovą, kompetetingą pagal nubausto asmens nacionalinę teisę, informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir pasinaudojimo tokia teisių gynimo priemone terminus, todėl atsisakytina pripažinti ir vykdyti Švedijos Karalystės centrinės baudų išieškojimo agentūros atsiųstą 2012-08-02 sprendimą.
Teismas, vadovaudamasis 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 3651 straipsnio 3 dalies 7 punkto, 7 dalimi, 364 straipsnio 3 dalimi, teismas
n u t a r ė :
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Švedijos Karalystės vykdančiosios institucijos atsiųstą 2012-08-02 sprendimą, kuriuo A. G. buvo paskirta 3500 SEK piniginė bauda.
Nutartis per 5 dienas nuo nutarties gavimo dienos prokuroro, asmens, kuriam paskirta bauda, ar jo gynėjo gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.
Teisėja Ingrida Krušienė