Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-575-1640-06].doc
Bylos nr.: N-575-1640-06
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr

Administracinė byla Nr. N3-1640-06

Procesinio sprendimo kategorija 48. (S)

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2006 m. lapkričio 9 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyriaus prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2006 m. gegužės 18 d. nutarimo R. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė:

 

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos pareigūnas 2006 m. sausio 10 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą UAB „Rilangas“ direktoriui R. G. dėl ATPK 413 str. 1 d. numatyto teisės pažeidimo padarymo.

Utenos rajono apylinkės teismas 2006 m. gegužės 18 d. nutarimu nutarė teisės pažeidimo bylą R. G. atžvilgiu nutraukti nesant teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyrius 2006 m. birželio 5 d. (b.l. 73) padavė apeliacinį skundą dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2006 m. gegužės 18 d. nutarimo, kartu prašydamas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti. Paaiškina, kad nutarimo nuorašą teismas Inspekcijai išsiuntė tik 2006 m. gegužės 29 d., o jis buvo gautas 2006 m. gegužės 30 d.

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a:

 

Administracinių bylų teisenos įstatymo 128 straipsnyje nustatyta, kad apylinkių teismų nutarimai ir nutartys, priimti nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per dešimt dienų nuo nutarimo (nutarties) paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Iš bylos medžiagos matyti, kad administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija apeliacinį skundą kartu su prašymu atnaujinti praleistą terminą dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2006 m. gegužės 18 d. nutarimo padavė 2006 m. birželio 5 d. (pašto spaudas ant voko, b.l. 73), todėl įstatymo numatytą nutarimo apskundimo terminą apeliantas praleido.

Apelianto prašymu terminas apeliaciniam skundui paduoti gali būti atnaujintas, jei teismas pripažįsta, kad jis yra praleistas dėl svarbių priežasčių (ABTĮ 127 str. 2 d., 122 str. 5 d., 34 str., ATPK 293 str.). Nagrinėjamu atveju iš byloje esančių įrodymų matyti, kad teismas nutarimo nuorašą administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai paštu išsiuntė 2006 m. gegužės 29 d. (b.l. 66), t.y. pažeisdamas Administracinių teisės pažeidimų kodekso 288 str. 2 d., nustatančią, kad nutarimo nuorašas per 3 dienas įteikiamas arba išsiunčiamas administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai. Taip pat nustatyta, jog administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija teismo nutarimo nuorašą gavo 2006 m. gegužės 30 d. (VDI Utenos skyriaus spaudas apie dokumento gavimą ant teismo lydraščio, b.l. 70), t.y. kai jis jau buvo įsiteisėjęs. Byloje nėra duomenų, kad Inspekcijos atstovas būtų dalyvavęs teismui paskelbiant nutarimą (b.l. 63). Tokiu būdu teismas vertina, kad apeliantas tinkami apeliacijos teise negalėjo pasinaudoti dėl objektyvių priežasčių.

Valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyrius apeliacinį skundą padavė nedelsiant po to kai gavo teismo nutarimo nuorašą, todėl praleistas skundo padavimo terminas atnaujinamas.

Apeliacinis skundas įstatymo reikalavimus atitinka, jis priimamas nagrinėti.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 34 straipsniu, 134 straipsniu, teisėjų kolegija,

 

n u t a r i a :

 

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyriaus prašymą patenkinti ir atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2006 m. gegužės 18 d. nutarimo.

Apeliacinį skundą priimti nagrinėjimui.

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                                                                       Antanas Ablingis

 

 

                                                                                                                   Artūras Drigotas

 

 

                                                                                                                   Ričardas Piličiauskas