N U T A R T I S
(S)
2011 m. rugsėjo 23 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Ina Kirkutienė, susipažinusi su D. V. skundu,
n u s t a t ė:
D. V. 2011-08-27 išsiuntė teismui skundą (ieškininį pareiškimą), kuriame prašė: 1) pripažinti Viešosios įstaigos Trakų rajono kultūros rūmų direktorės M. B. 2010-09-02 siūlymą Nr. S2.1-116 ir 2010-09-02 įsakymą Nr. k-27, kuriuo naikinamas režisierės filialų grupės vadovės etatas, bei Režisieriaus-renginių vedančiojo pareigybės nuostatus, patvirtintus 2010-09-02 įsakymu Nr. K-27, niekiniais ir negaliojančiais; 2) pripažinti buvusio darbdavio - Viešosios įstaigos Trakų rajono kultūros rūmų direktorės M. B. veiksmus neteisėtais ir priteisti: 50 000 litų neturtinei žalai atlyginti; 10 000 Lt - būsimai širdies aortos operacijai ir su tuo susijusioms išlaidoms; 15 000 Lt sumažėjusioms būsimoms pajamoms kompensuoti; 1 500 Lt namų ūkio tvarkymui būtinos samdyti pagalbos išlaidoms atlyginti; 15 000 Lt gydymo ir reabilitacijos išlaidoms atlyginti; 3) pripažinti, kad Viešosios įstaigos Trakų pirminio sveikatos priežiūros centro šeimos gydytoja A. K. suteikė nekokybiškas paslaugas ir gydymo metu pablogino paciento D. V. sveikatą ir priteisti 20 000 Lt neturtinei žalai atlyginti; 4) pripažinti Viešosios įstaigos Trakų rajono kultūros rūmų l. e. direktoriaus pareigas D. N. 2011-02-07 įspėjimą Nr. S.2.1-28, 2011-02-08 siūlymą Nr. S2.1-31 ir 2011-02-08 įsakymą Nr. K-2 niekiniais ir negaliojančiais bei priteisti 10 000 Lt neturtinei žalai atlyginti; 5) pripažinti Viešosios įstaigos Trakų rajono kultūros rūmų vyr. finansininkės D. J. veiksmus neteisėtais, pažeidus įstatymus dėl neteisingo atsiskaitymo atleidus D. V. iš darbo, bei neteisingai įmokėjus sveikatos draudimo įmokas ir priteisti išmokėti neišmokėtas sumas: 691,05 Lt atlyginimo ir atostoginių ir 1 115 Lt delspinigių; 6) pripažinti Viešosios įstaigos Trakų rajono kultūros rūmų vyr. finansininkės D. J. neteisingą privalomojo sveikatos draudimo įmokų įmokėjimą atleidus D. V. iš darbo ir taip neteisėtais veiksmais sukėlus grėsmę jos sveikatai jai pavojingoje sveikatai būklėje (esant blogam miokardo rezervui), taip pat šiuo pažeminus jos garbę ir orumą bei priteisti atlyginti turėtas išlaidas už medicinines paslaugas neturint privalomojo sveikatos draudimo - 1 500 Lt bei atlyginti 10 000 Lt neturtinę žalą dėl garbės ir orumo pažeminimo; 7) priteisti iš darbdavio - Viešosios įstaigos Trakų rajono kultūros rūmų direktoriaus D. N. kompensaciją dėl ligos; 8) vadovaujantis LR Vyriausybės nutarimu „Dėl biudžetinių įstaigų darbuotojų darbo apmokėjimo tvarkos tobulinimo“ (Žin., 1993, Nr. 28-655/Žin., 2009, Nr. 100-4185)) 10 p., įpareigoti darbdavį skirti pareiškėjai materialinę iki 5 minimaliųjų mėnesinių algų dydžio pašalpą - 5575 Lt; 2 230 Lt personalinį priedą; 2 000 Lt už asmeninių priemonių naudojimą darbo reikalams; 9) pripažinti Viešosios įstaigos Trakų rajono kultūros rūmų direktorės M. B. raštą 2010-09-06 Nr. Nr. S.2.1 -117 niekiniu, neatitinkančiu ir prieštaraujančiu LR Konstitucijos 41 str. 3 d., ir priteisti iš darbdavio D. V. naudai 20 000 Lt turtinei žalai atlyginti; 10) pripažinti VSDFV Trakų skyriaus vyr. specialistės A. Z. veiksmus neteisėtais, paskleidus tikrovės neatitinkančią informaciją apie D. V. jos laikino nedarbingumo metu, jog laikino nedarbingumo metu mokėsi, laikė egzaminą/įskaitą ir šiuo pažeidė laikino nedarbingumo taisykles, ir priteisti 10 000 Lt neturtinei žalai atlyginti; 11) pripažinti Viešosios įstaigos Trakų konsultacinės poliklinikos gydytojos rentgenologės O. B. G. ligos diagnozės suklastojimą ir neteisingų duomenų pateikimą neteisėtais veiksmais ir priteisti atlyginti D. V. už ligos uždelsimą ir sveikatos pabloginimą patirtą neturtinę ir turtinę žalą - 7 000 Lt.
Paduotas skundas atitiko ne visus Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) skundui keliamus reikalavimus, todėl teismas 2011-09-05 nutartimi nustatė pareiškėjai terminą iki 2011-09-19 pašalinti skundo trūkumus, t.y. pateikti teismui reikiamą skaičių egzempliorių skundo, kuriame būtų nurodytas tinkamas atsakovas (atsakovai), aiškiai nurodytos skundo reikalavimus pagrindžiančios aplinkybės. Taip pat teismas išaiškino pareiškėjai teisę: dėl neteisėto atleidimo, su tuo susijusių išmokų priteisimo, dėl garbės ir orumo įžeidimo ir su tuo susijusios žalos atlyginimo kreiptis į bendrosios kompetencijos teismą; dėl žalos, padarytos paciento sveikatai, kreiptis į Lietuvos Respublikos pacientų teisių ir žalos sveikatai atlyginimo įstatyme nurodytas institucijas.
Pareiškėja 2011-09-19 teismui išsiuntė skundą, kuriame prašo: 1) pripažinti darbdavio išleistus teisės aktus - siūlymą 2010-09-02 Nr. Nr. S 2.1-116 dirbti pakeistomis darbo sutarties sąlygomis, įsakymą 2010-09-02 Nr. K-27, kuriuo naikinamas D. V. - Režisierės filialų grupės vadovės etatas bei Režisieriaus - renginių vedančiojo nuostatus, patvirtintus 2010-09-02 įsakymu Nr. K-27 negaliojančiais; pripažinti darbdavio veiksmus, atliekant struktūrinius pertvarkymus, naikinant D. V. - Režisierės filialų grupės vadovės etatą ir steigiant Režisieriaus renginių vedančiojo etatą tam neturint LR Kultūros ministerijos patvirtinimo ir steigėjo - Trakų rajono savivaldybės tarybos sprendimo, neteisėtais ir viršijančiais įgaliojimus; pripažinti darbdavio įgaliojimų viršijimą naudojus psichologinį terorą, darbuotojo diskriminaciją nustatant neteisingą apmokėjimą už darbą ir pažeidus lygių galimybių principą nepasiūlius tuo metu laisvų lygiaverčių einamoms direktoriaus pavaduotojo pareigų ir savo veiksmais sukėlus stiprius dvasinius išgyvenimus ir susargdinus ilgam, priteisti atlyginti padarytą turtinę žalą - 7 633 Lt turėtų su gydimusi turėtų išlaidų ir nuostolių bei neturtinės žalos, susijusios su dabartimi ir ateitimi dėl išsivysčiusios nepagydomos ligos: nuolatiniam gydimuisi per metus 10 000 Lt; širdies Aortos operacijai - 15 000 Lt; dėl blogo esamo paslankumo ir nuolatinių priepuolių automobiliui įsigyti - 50 000 Lt; sumažėjusių būsimų pajamų sietinų su galimybe gauti geriau apmokamą darbą per metus - 15 000 Lt; dėl esamos ligos namų ūkio priežiūrai -1000 Lt; 2) pripažinti neteisėtais darbdavio veiksmus neišleidus D. V. į žiemos studijų sesiją Mykolo Romerio universitete ir raštą 2010-09-06 Nr. Nr. 3 2.1-117 dėl neišleidimo į sesiją ir priteisti atlyginti neturtinę žalą 10 000 Lt; 3) pripažinti darbdavio neteisėtais D. V. atleidimą iš darbo neteisėtu, taip pat darbdavio teisės aktus: 2011-02-08 įspėjimą dėl atleidimo iš darbo nesutikus dirbti pakeistomis darbo sutarties sąlygomis, 2011-02-08 siūlymą Nr. 2.1-31 būti atleistai iš darbo nesuėjus terminui, 2011-02-08 įsakymą Nr. K-2, kuriuo D. V. atleidžiama iš darbo, ir priteisti atlyginti už patirtą moralinę žalą dėl atleidimo iš darbo ligoje neturtinės žalos - 10 000 Lt, už priverstines pravaikštas už 2011 m. rugpjūčio ir rugsėjo mėn. - 2230 Lt, ir grąžinti į darbą; 4) pripažinti darbdavio atsiskaitymą su atleistu darbuotoju D. V. neteisingu ir priteisti neišmokėtas sumas – 1806,05 Lt; 5) pripažinti darbdavio veiksmus neteisėtais neteisingai įmokėjus sveikatos draudimo įmokas ir savais veiksmais sukėlus riziką D. V. sveikatai, ir priteisti atlyginti dėl to turtinę žalą turėtų gydymo išlaidų 1 442 Lt ir neturtinę žalą - 10 000 Lt; 6) priteisti darbdaviui išmokėti D. V. kompensacijas dėl ilgos ligos - 180 dienų per metus 2010-2011 m. ir sergant iki pastarojo laikotarpio, vadovaujantis LR Vyriausybės nutarimu „Dėl biudžetinių įstaigų darbuotojų darbo apmokėjimo tvarkos tobulinimo“ (Žin., 1993, Nr. 28-655/Žin., 2009, Nr. 100-4185) 10 p., priteisti skirti materialinę pašalpą iki 5 minimaliųjų mėnesinių algų dydžio pašalpą - 5575 Lt; priteisti atlyginti už vykdytus papildomus darbus vadovaujantis LR Vyriausybės nutarimu „Dėl biudžetinių įstaigų darbuotojų darbo apmokėjimo tvarkos tobulinimo“ (Žin., 1993,Nr. 28-655/Žin., 2009, Nr.100-4185)) 5 p. 1 d., 5 p. 2 d., skirti personalinį priedą - 1115 Lt bei už asmeninių darbo priemonių naudojimą darbo reikmėms nuo 2009 m. (asmeninio kompiuterio, spausdintuvo, spausdinimo dažų, popieriaus), darbdaviui neaprūpinus darbo priemonėmis , atlyginti 2 000 Lt, iš viso išmokėti 8690 Lt.
Skundą atsisakytina priimti.
Pagal ABTĮ 3 straipsnį administracinis teismas sprendžia ginčus dėl teisės viešojo ar vidaus administravimo srityje. Administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios priskirtos bendrosios kompetencijos teismams (ABTĮ 16 str. 1 d.). Civilinio proceso kodekso 22 str. 1 d. numato, kad bendrosios kompetencijos teismams priskiriami nagrinėti ginčai, kylantys iš civilinių, šeimos, darbo, intelektinės nuosavybės, bankroto, restruktūrizavimo ir kitų privatinių teisinių santykių.
Nagrinėjamu atveju pareiškėja kelia ginčą dėl galimai neteisėtų Viešosios įstaigos Trakų rajono kultūros rūmų struktūros pertvarkymo ir jos atleidimo iš darbo, su darbo užmokesčiu susijusių sumų apskaičiavimo ir išmokėjimo teisėtumo bei su tuo susijusios žalos atlyginimo.
Iš skundo ir prie jo pridėtų dokumentų turinio matyti, kad pareiškėja dirbo Viešojoje įstaigoje Trakų rajono kultūros rūmuose režisieriaus-filialų grupės vadovo pareigose. Šios pareigos einamos darbo sutarties pagrindu. Taigi, tarp viešosios įstaigos Trakų rajono kultūros rūmų ir pareiškėjos yra susiklostę darbo teisiniai santykiai, o tarp nurodytų subjektų kilęs ginčas nelaikytinas tarnybiniu ginču ABTĮ 2 straipsnio 19 dalies prasme. Ginčai, kylantys iš darbo teisinių santykių nagrinėjami bendrosios kompetencijos teisme Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (CPK 22 str. 1 d., XX skyrius). Nagrinėdamas bylą dėl neteisėto darbo sutarties nutraukimo, bendrosios kompetencijos teismas, kurio kompetencija yra platesnė, turi teisę vertinti ir viešosios įstaigos, kurioje pareiškėja dirbo, struktūrinių pertvarkymų teisėtumą. Dėl nurodytų priežasčių šioje byloje keliamas ginčas turi būti nagrinėjamas bendrosios kompetencijos teisme.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjos skundą atsisakytina priimti, kaip nepriskirtiną administracinio teismo kompetencijai (ABTĮ 37 str. 2 d. 2 p.).
Vadovaujantis ABTĮ 10 straipsniu, pareiškėjai išaiškintina teisė dėl neteisėto atleidimo iš darbo bei su tuo susijusių išmokų ir žalos priteisimo kreiptis į bendrosios kompetencijos teismą.
Teisėja, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktu,
n u t a r ė:
atsisakyti priimti D. V. skundą.
Nutarčiai įsiteisėjus, skundus su priedais grąžinti pareiškėjai.
Išaiškinti pareiškėjai teisę dėl neteisėto atleidimo ir darbo ir žalos atlyginimo kreiptis į bendrosios kompetencijos teismą.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai tam teismui.
Teisėja Ina Kirkutienė