Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2024-12-20][nuasmenintas sprendimas byloje][eI3-587-809-2024].docx
Bylos nr.: eI3-587-809/2024
Bylos rūšis: administracinė byla
Teismas: Regionø administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija 188607912 atsakovas
UAB „IT sprendimai sėkmei“ 305442783 pareiškėjas
Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos 291349070 trečiasis suinteresuotas asmuo
Kategorijos:
Teismo sprendimas
Teismo sprendimo priėmimas, paskelbimas ir išsiuntimas
Asmens duomenų teisinė apsauga
Asmens duomenų teisinė apsauga
Teismo procesiniai dokumentai

?

Administracinė byla Nr. eI3-587-809/2024

Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00991-2021-7

Procesinio sprendimo kategorijos: 26; 55.1.3

 (S)

 

img1 

 

REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

SPRENDIMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2024 m. lapkričio 18 d.

Vilnius

 

Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gitanos Butrimaitės, Egidijos Puzinskaitės ir Eglės Žulytės-Janulionienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

          viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „IT sprendimai sėkmei“ skundą atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai dėl sprendimo panaikinimo, trečiasis suinteresuotas asmuo – Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos.

 

Teismas

 

nustatė:

 

            Pareiškėja uždaroji akcinė bendrovė „IT sprendimai sėkmei“ (toliau – ir UAB „IT sprendimai sėkmei“, Bendrovė) kreipėsi į teismą su skundu prašydama panaikinti Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos (toliau – ir Inspekcija) 2021-02-25 sprendimo „Dėl administracinės baudos skyrimo UAB „IT sprendimai sėkmei“ ir Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui prie Sveikatos apsaugos ministerijos“ dalį, kuria UAB „IT sprendimai sėkmei“ buvo paskirta 3 000 Eur bauda.

Pareiškėja skunde nurodo, jog UAB „IT sprendimai sėkmei“ yra 2020-01-29 Lietuvoje įsteigta bendrovė (startuolis), veikianti informacinių technologijų srityje.

               2020-03-14 Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – ir Vyriausybė) nutarimu Nr. 207 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ buvo paskelbtas ir laikotarpiu nuo 2020-03-15 iki 2020-06-17 galiojo karantinas.  Karantino metu tiek valstybės, tiek savivaldybės institucijoms buvo priskirtos papildomos funkcijos epidemiologinei situacijai suvaldyti. Savivaldybėms Valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo 2020-03-17 sprendimu Nr. V-408 „Dėl gyventojų savivaldybėse informavimo organizavimo“ buvo priskirtos funkcijos dėl gyventojų informavimo aktualiais COVID-19 klausimais; 2020-03-23 sprendimu V-499 „Dėl asmenų izoliavimo savivaldybių administracijų numatytose patalpose“ buvo priskirtos funkcijos, susijusios su priverstiniu grįžusių asmenų izoliavimu ir jų kontrole bei kitos funkcijos.

Be kitų Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – ir NVSC) vykdomų funkcijų, kurios ir taip savaime yra susijusios su užkrečiamųjų ligų profilaktika ir kontrole, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020-03-14 įsakymu Nr. V-352 patvirtintomis „Asmenų, sergančių COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), asmenų, įtariamų, kad serga COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), ir asmenų, turėjusių sąlytį, izoliavimo namuose, kitoje gyvenamojoje vietoje ar savivaldybės administracijos numatytose patalpose taisyklėmis“ (toliau – ir Taisyklės) NVSC buvo pavestos asmenų stebėjimo ir kontrolės funkcijos, kaip pavyzdžiui, aktyvų sąlytį su sergančiuoju COVID-19 liga (koronaviruso infekcija) turėjusio asmens stebėjimas (vadovaujantis NVSC specialisto algoritmu, nuotoliniu būdu susisiekia su stebimu asmeniu ir užrašo jo sveikatos būklės duomenis, t. y. fiksuoja, ar nepasireiškia jokie ligos simptomai) (taisyklių 7.2 p.).

              Vilniaus miesto savivaldybės administracija (toliau – ir VMSA), ieškodama technologinio sprendimo jai priskirtų funkcijų (kaip pavyzdžiui, gyventojų informavimui, priverstiniam karantinavimui / izoliavimui) įgyvendinimui, nutarė sukurti mobilią karantinavimosi aplikaciją - programėlę mobiliesiems telefonams „Karantinas“, kurios pagalba vartotojai galėtų gauti patarimus bei priminimus apie prevencinius veiksmus karantino bei saviizoliacijos laikotarpiu, taip pat atitinkama taškų sistema būtų skatinami laikytis saviizoliacijos. Programėlės kūrimui buvo pasitelkta pareiškėja, kuri laikotarpiu nuo 2020-03-20 iki 2020-04-06 pagal VMSA pateiktą techninę specifikaciją kūrė VMSA programėlę.

            Nurodo, jog kuriant VMSA programėlę buvo išreikštas Vyriausybės ir NVSC susidomėjimas šiuo technologiniu sprendimu. Vyriausybės Viešojo valdymo grupės vyriausiojo patarėjo T. S. prašymu 2020-03-27 pareiškėja pristatė galimą technologinį sprendimą karantino informacijos skleidimui ir saviizoliacijos užtikrinimui. Tą pačią 2020-03-27 dieną pareiškėja el. paštu gavo T. S. atsakymą, kuriame buvo prašoma pateikti pasiūlymą nuotoliniu būdu. Atkreipia dėmesį į tai, kad T. S. prie šio el. laiško gavėjų pridėjo ir NVSC atstovus, įskaitant ir NVSC direktorių R. P.. 2020-03-27 NVSC visuomeninis patarėjas ir direktoriaus pavaduotojas IT sprendimams A. S., reaguodamas į Vyriausybės patarėjo T. S. el. laišką, kuriame buvo prašoma nuotoliniu būdu pateikti pasiūlymą, atsiuntė pareiškėjai nuotolinės konferencijos prisijungimo nuorodą (naudojantis ZOOM programa). Nuotolinės konferencijos metu NVSC atstovas nurodė, kad dėl mobilios programėlės kūrimo paslaugų pirkimo NVSC veda derybas su dar 3 įmonėmis - tiekėjais, t. y. NVSC kaip perkančioji o tos pačios 2020-03-27 dienos vakare NVSC el. paštu informavo pareiškėją, kad būtent pareiškėja yra pasirinkta NVSC perkamų paslaugų tiekėju organizacija iš viso vertina 4 tiekėjų pasiūlymus; jei bus pasirinkta pareiškėja - NVSC apie tai informuos.

            Laikotarpiu nuo 2020-03-27 iki 2020-05-07 pareiškėja pagal NVSC pateiktus ir nuolat pildytus reikalavimus, kurie vėliau buvo sudėti ir susisteminti į techninę specifikaciją, kūrė užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę, stebėsenos ir kontrolės informacinės sistemos programėlę (toliau – ir Programėlė), kuria buvo siekiama surinkti, apdoroti ir pateikti analizei epidemiologiškai reikšmingus duomenis, padedančius užtikrinti užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę, stebėseną ir kontrolę bei tinkamai valdyti ypatingąsias epidemines situacijas. Programėlės kūrimo darbai susidėjo iš kelių dalių:

             Bendroji Programėlės dalis, kuri skirta savanoriškai saviizoliacijai/ karantinui užtikrinti. Ši Programėlės versija skirta surinkti duomenis iš savanoriškų Programėlės naudotojų apie jų sveikatos rodiklius ir juos perduoti epidemiologinei duomenų analizei, taip pat skleisti informaciją vartotojams apie sveikatos iššūkius, Pasaulio sveikatos organizacijos rekomendacijas, kaip elgtis norint sumažinti viruso plitimą, kur kreiptis, jei atsirastų pirmieji simptomai, patarimus, kaip išlikti sveikiems ir stiprinti imunitetą namuose, taip pat skelbti naujausią oficialią informaciją apie padėtį šalyje, susijusią su koronavirusu. Šios Programėlės versijos pagalba galima stebėti Programėlės naudotojų simptomus bei teikti jiems aktualią informaciją, nustatyti prisijungusių naudotojų lokacijos vietą ir tokiu būdu nustatyti atitinkamoje vietoje esančių asmenų su koronaviruso simptomais skaičių.

             Saviizoliacijos dalis, kuri apėmė papildomos funkcijos Programėlei diegimo darbus. Ši Programėlės versija skirta priverstinei saviizoliacijai užtikrinti, t. y. nuotoliniu būdu stebėti privalomoje saviizoliacijoje esančius Programėlės naudotojus, automatizuotu būdu perduoti duomenis NVSC specialistams, pranešti NVSC atsakingiems pareigūnams apie tokių asmenų lokacijos vietą ir jos pažeidimus.

            Atviro kodo modulio kūrimas, skirtas sekti Programėlės naudotojų artimus kontaktus bei informuoti naudotojus, buvusius netoli patvirtinto COVID-19 (koronaviruso infekcijos) atvejo, saugant naudotojų privatumą.

            Inspekcija pagal Inspekcijos direktoriaus 2020-05-18 įsakymą Nr. 1T-49 „Dėl Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos ir UAB „IT sprendimai sėkmei“ tikrinimo, savo iniciatyva atliko tyrimą dėl Programėlėje tvarkomų asmens duomenų tvarkymo teisėtumo. Inspekcijai atliekant tyrimą, pareiškėja aktyviai bendradarbiavo su Inspekcija, teikė jai visą prašomą informaciją bei vykdė Inspekcijos nurodymus.

         Pareiškėjos įsitikinimu, Inspekcijos Sprendime daromos išvados ir prielaidos yra neteisingos, nes prieštarauja pačios Inspekcijos surinktai tyrimo medžiagai ir neatitinka fakto.

         Pažymi, jog pareiškėja iki užsakymo iš NVSC sukurti Programėlę gavimo nebuvo sukūrusi Programėlės. Pažymi, kad VMSA viešojo pirkimo būdu įsigyta programėlė ir NVSC užsakymu kurta Programėlė yra visiškai skirtingi produktai, turintys skirtingas funkcijas ir skirti visiškai kitiems tikslams įgyvendinti.

           Akcentuoja, jog VMSA užsakymu sukurtą programėlę sudarė 2 dalys: (1) bendroji programėlės dalis, skirta lokalizuotos (būtent Vilniaus miesto) informacijos apie koronavirusą sklaidai (2020-04-06 mobiliosios programėlės „Karantinas“ techninės specifikacijos 1 p.); (2) savanoriškos ir priverstinės saviizoliacijos dalis, kuri skirta būtent Vilniaus miesto gyventojams, esantiems savanoriškoje ar priverstinėje saviizoliacijoje, jų informavimui (2020-04-06 mobiliosios programėlės „Karantinas“ techninės specifikacijos 1 p.). Taip pat VMSA užsakymu sukurta programėlė turėjo atlikti ir dar vieną funkciją - skleisti reklamą apie Vilniaus miesto savivaldybę:

            Tuo tarpu NVSC užsakymu sukurtos Programėlės techninė specifikacija yra daug platesnė, išsamesnė, apimanti daugiau Programėlės funkcijų ir galimybių, skirta būtent NVSC veiklos tikslams įgyvendinti. Iš NVSC užsakymu kurtos Programėlės techninės specifikacijos matyti, kad Programėlę sudaro 3 dalys: (1) galimybė stebėti saviizoliacijos rėžime esančius naudotojus (2021-05-06 techninės specifikacijos II dalies „Specialieji reikalavimai“ 2.1 p.), kurių lokacija nėra apibrėžta vien tik Vilniaus teritorija. Be to, ši Programėlės dalis apima ir integraciją su NVSC užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę, stebėsenos ir kontrolės informacine sistema bei teikia visą reikiamą informaciją NVSC, susijusi su duomenų saugojimu NVSC sistemoje. Šios funkcijos buvo kuriamos būtent NVSC užsakymu. (2) galimybė stebėti naudotojų COVID-19 (koronaviruso infekcijos) simptomus bei teikti aktualią informaciją (2021-05-06 techninės specifikacijos II dalies „Specialieji reikalavimai“ 2.2 p.). Klausimyną vartotojams ir kitą Programėlės turinį rengė NVSC, tuo tarpu VMSA programėlės klausimyną vartotojams rengė Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikos, o likusį turinį - Vilniaus miesto savivaldybės darbuotojai. (3) atviro kodo modulis skirtas sekti naudotojų artimus kontaktus bei informuoti naudotojus, buvusius netoli patvirtinto COVID-19 (koronaviruso infekcijos) atvejo, saugant naudotojų privatumą (2021-05-06 techninės specifikacijos II dalies „Specialieji reikalavimai“ 2.3 p.). Tokių funkcijų VMSA užsakymu kurta programėlė apskritai neturėjo.

             Akcentuoja, jog VMSA programėlė buvo skirta būtent Vilniaus miesto gyventojams, žaidimo ir/ar kita forma skatinti juos laikytis karantino ir saviizoliacijos taisyklių. Ne mažiau svarbus ir kitas šios VMSA programėlės tikslas - palaikyti aktyvią komunikaciją su Vilniaus miesto gyventojais, skleisti taip vadinamą VMSA reklamą. Tuo tikslu pareiškėja įsipareigojo teikti VMSA atitinkamą programėlės apipavidalinimą; galimybę į programėlę kelti Vilniaus miesto paruoštą specializuotą turinį; specialią Vilniaus miesto paslaugų ir prekių erdvę, kurioje būtų rėmėjų prizai gyventojams, kurie aktyviai seka informaciją ir laikosi sveikatingumo rekomendacijų. Taip pat VMSA pirko prietaisų skydelio (dashboard) paslaugas, kurių pagalba galima būtų matyti įvairią informaciją būtent Vilniaus mieste, pvz., įvairių koronaviruso simptomų dažnumą įvairiose miesto dalyse; saviizoliacijoje esančių žmonių skaičių įvairiose miesto dalyse ir panašią informaciją.

             Tuo tarpu NVSC Programėlė yra daugiausia skirta NVSC funkcijos valdyti epidemiologinę situaciją visos Lietuvos mastu įgyvendinimui. Todėl NVSC Programėlės techninė specifikacija numato būtent tokias funkcijas ir galimybes, kaip (1) integraciją su užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę, stebėsenos ir kontrolės informacine sistema bei duomenų teikimą šiai sistemai; (2) atvirojo kodo modulį, skirtą sekti kontaktams.

            Pareiškėja nurodo, jog priešingai, nei teigiama Sprendime, iki užsakymo iš NVSC sukurti Programėlę gavimo, pareiškėja nebuvo sukūrusi Programėlės (kaip asmens duomenų tvarkymo priemonės), taip pat nebuvo nustačiusi ir niekuomet nenustatinėjo asmens duomenų tvarkymo tikslų. Šiuos tikslus nustatė NVSC, kurio užsakymu ir pagal kurio nurodymus (technines specifikacijas) Programėlė ir buvo kuriama. Pabrėžia, kad NVSC siekė įsigyti Programėlę, kuri palengvintų būtent ir išimtinai jai teisės aktais nustatytų funkcijų įgyvendinimą. NVSC nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015-09-18 įsakymu Nr. V-1058, 9.4 punkte nurodyta, kad NVSC tikslas - pagal kompetenciją vykdyti užkrečiamųjų ligų profilaktiką, be to, numatyta, jog NVSC tikslas - pagal kompetenciją vykdyti užkrečiamųjų ligų profilaktiką ir kontrolę.

            Šiuo atveju, ką inter alia patvirtina pačios Inspekcijos tyrimo metu surinkti duomenys, būtent ir išimtinai NVSC priėmė sprendimą naudoti Programėlę savo nustatytais tikslais. Būtent ir išimtinai NVSC sprendė, kokie duomenys, kokiu tikslu ir kaip turės būti tvarkomi. Būtent NVSC ne tik turėjo galimybę, bet ir prašė atlikti Programėlės pakeitimus, o pareiškėja tiesiog vykdė NVSC nurodymus. Pažymi, kad pareiškėja niekada neturėjo jokio savo tikslo tvarkyti asmens duomenis naudojant Programėlę. Vien tai, kad duomenys buvo tvarkomi naudojant Programėlę (kaip techninį sprendimą), nereiškia, kad pareiškėja nustatė tokių duomenų tvarkymo tikslą ir priemones. Inspekcijos surinkti duomenys (Programėlės Privatumo politika, susirašinėjimas ir kita medžiaga, kurią turi Inspekcija) aiškiai parodo, kad pareiškėja turėjo vienintelį tikslą - gauti atlygį iš NVSC už suteiktas programavimo paslaugas, kas nėra laikoma tikslo nustatymu BDAR ir Nuomonės prasme. Tuo tarpu duomenų tvarkymo tikslą ir esmines priemones šiam tikslui pasiekti nustatė išimtinai NVSC, veikdamas kaip vienintelis duomenų valdytojas.

             Inspekcijos nurodoma aplinkybė, kad pareiškėja neva be NVSC aiškaus nurodymo pradėjo asmens duomenų tvarkymą Programėle, neatitinka tikrovės ir yra visiškai nepagrįsta. Pažymi, kad Programėlė buvo kuriama, testuojama ir naudojama išimtinai pagal NVSC nurodymus. Tik NVSC sprendė, kaip ir kada Programėlė bus naudojama, kokie bus jos funkcionalumai, įskaitant tai, kokie asmens duomenys ir kaip bus tvarkomi Programėlėje. Tuo tarpu pareiškėja šiuo atžvilgiu veikė tik kaip techninių (programavimo) paslaugų teikėja, t. y. duomenų tvarkytoja, tvarkanti duomenis pagal vienintelio duomenų valdytojo (NVSC) nustatytus tikslus ir nurodymus.

             Pareiškėjos teigimu, akivaizdu, kad pareiškėja niekada neveikė kaip duomenų valdytoja, todėl jos atžvilgiu BDAR numatytos pareigos duomenų valdytojams nėra taikomos. Todėl priešingai, nei teigiama Skundžiamame sprendime, pareiškėja nepažeidė ir net teoriškai negalėjo pažeisti išimtinai duomenų valdytojams taikomų BDAR nuostatų - BDAR 5 straipsnio 1 dalyje numatyto teisėtumo principo, 35 straipsnio 1 dalies, BDAR 24 ir 32 straipsnio reikalavimų dėl tinkamų organizacinių priemonių įgyvendinimo, BDAR 5 straipsnio 1 dalies f punkte numatyto vientisumo ir konfidencialumo principo, BDAR 13 straipsnio nuostatų, BDAR 5 straipsnio 1 dalies a punkte numatyto skaidrumo principo, taip pat BDAR 5 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto atskaitomybės principo.

            Mano, jog Inspekcija Spendime taip pat padarė nepagrįstą išvadą, kad neva nustatyti tikro Programėlės duomenų rinkimo masto negalima, nes tariamai pareiškėja nenustatytą kiekį ir dalį duomenų įrašų yra ištrynusi po Programėlės sustabdymo. Pabrėžia, kad pareiškėja tinkamai įvykdė Inspekcijos nurodymą ir laikinai sustabdė duomenų tvarkymą bei po šio sustabdymo duomenų netrynė. Pareiškėja taip pat pateikė Inspekcijai duomenis apie tai, kad iki Programėlės veikimo laikino sustabdymo pagal 2020-05-26 Inspekcijos nurodymą Programėlėje savo asmens duomenis buvo pateikę 3802 naudotojai. Visi šie duomenys yra objektyvūs ir gali būti techniškai patikrinti.

Pareiškėja nurodo, jog Sprendimu Inspekcija nepagrįstai apkaltino pareiškėją tariamu BDAR 58 straipsnio 2 dalies f punkto pažeidimu, kurio pareiškėja nepadarė ir dėl to pareiškėjai jokia atsakomybė negalėjo būti taikoma.

             Skundžiamas sprendimas dalyje, kurioje pareiškėja buvo pripažinta padariusia BDAR pažeidimus ir už tai pareiškėjai skirta 3000 Eur bauda, yra nepagrįstas ir neteisėtas, todėl, pareiškėjos nuomone, naikintinas.

 

        Pareiškėja taip pat pateikė rašytinius paaiškinimus.

 

Atsakovė Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija pateikė atsiliepimą į skundą, prašo pareiškėjos skundą atmesti.

Atkreipia dėmesį, kad tyrimo metu nustatyta, kad NVSC ir pareiškėja nepasirašė susitarimo dėl duomenų tvarkymo, tačiau, atsižvelgiant į Darbo grupės Nuomonę, nustatant, bendrus duomenų valdytojus yra labai svarbu vertinti faktinių aplinkybių, buvusių Programėlės kūrimo, integravimo bei duomenų tvarkymo metu, visumą, o formalių įsipareigojimų neįvykdymas, kuris ir priklausė tik nuo jų pačių, Inspekcijos nuomone, neturi teisinės reikšmės duomenų valdytojo statuso nustatymui ir įvertinimui ir tai negali būti teisinė priežastis, pareiškėjos ir NVSC, kaip duomenų valdytojų, atsakomybei išvengti.

Tikrinimo metu nustatė, kad 2020-03-27 pareiškėjos atstovė A. J. A. S. (el. pašto adresu (duomenys neskelbtini)) išsiuntė el. laišką, kuriame buvo pristatyta tai, ką pareiškėja tuo metu jau buvo parengusi Programėlės kūrimui. A. J. informavo, kad „Ši versija jau gali teikti duomenis lokacija plius simptomai ir yra skirta savanoriškai saviizoliacijai. Iphone useriams: turime galimybę duoti prieigą testavimui per mūsų dabartinį appsą Lympo“. A. J. el. laiške nurodė, kaip galima patekti į pareiškėjos siūlomos programėlės versiją, kuri su tam tikrais pakeitimais būtų identiška Programėlei, be to informavo, kad versija priverstinei saviizoliacijai yra vystoma pagal tai, ką pristatė (duomenys neskelbtini). 2020-03-27 A. S. iš el. pašto (duomenys neskelbtini) išsiuntė el. laišką pareiškėjai, kuriame nurodoma, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybė ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija sutinka Programėlę (pareiškėjos pasiūlytą technologinį sprendimą karantino informacijos skleidimui ir saviizoliacijos užtikrinimui) pasirinkti, kaip visuotinę karantino programėlę. Be to, pareiškėjos atstovė A. J. Inspekcijai 2020-05-12 atsiuntė el. laišką (Inspekcijoje gauta 2020-05-13, reg. Nr. 1R-3186(2.14.), kuriame nurodė, kad A. S. prašymu 2020-03-30 pareiškėja pasirašė Duomenų tvarkymo sutartį su NVSC, tačiau NVSC šios sutarties nėra pasirašęs.

Pareiškėja Inspekcijai pateikė ir G. M. (2020-04-03 el. laišku R. P. paskirtos atsakingos už Programėlėje pateikiamų tektų suderinimą) el. laiškus, kuriuos ji išsiuntė A. S. (2020-03-27), o 2020-04-04 - T. M. ((duomenys neskelbtini)). A. S. ((duomenys neskelbtini)) ir R. P. ((duomenys neskelbtini)). pavadinimu „Pastabos programėlei“. Pastarajame el. laiške buvo pateiktas toks turinys: „1. Svarbu užtikrinti, kad asmuo nurodytų savo tikrą el. p. adresą. Šiuo metu galima įvesti bet kokį adresą. 2. Saviizoliacijos instrukcija neatitinka izoliavimosi namuose ar kitoje gyvenamojoje vietoje atmintinės (pridedu). 3. Neįkelia Sutikimo forma (pridedu). Jos nepasirašęs asmuo nevertinamas kaip privalomai izoliuojamas. 4. Ne visais atvejais asmeniui reikalinga 14 d. izoliacija (praeina laiko nuo paskutinės sąlyčio dienos ir COVID-19 atvejo išaiškinimo). Izoliacijos terminą nustato NVSC. Pavyzdžiui, asmuo turėjo sąlytį su kolega 2020 m. balandžio 4 d. Kolega prastai pasijuto 2020 m. balandžio 7 d., nuvyko į mobiliąją stotelę, atliko mėginį. Gautas teigiamas rezultatas 2020 m. balandžio 9 d. Su asmeniu NVSC susisiekia 2020 m. balandžio 9 d. ir nurodo izoliuotis iki 2020 m. balandžio 18 d. (14 d. po paskutinio kontakto dienos). 5. Klausimas „Ar jauti kitų simptomų“ - siūlau padaryti du pasirinkimo variantus - taip / ne. Jei taip, tada įrašyti. 6. Į klausimą „Ar reikalinga socialinė pagalba“ taip pat - atsakius taip, žmogus galėtų įrašyti kokia pagalba reikalinga. 7. „Svarbi informacija sąlytį turėjusiems asmenims“ - jei reikalinga psichologinė pagalba patarimų nuoroda neaktyvi. 8. Jei neturi simptomų - visos nuorodos neaktyvios. 9. Bendrinė informacija ir prevencinės priemonės sąlytį turėjusiems asmenims netinkama informacija įkelta. Siūlau pašalinti. 10. Atsakiau į klausimus ir tiesiog padėkota, kad laikausi taisyklių. Kodėl nėra išeičių? Surašiau kas turi būti programėlėje tokiu atveju, jei asmeniui yra simptomų, jei nėra, jei reikalinga psichologinė ar socialinė pagalba. Dabar viskas sudėta bendrai. Netinkamas formatas. 11. Jei privalau izoliuotis, kuriuo metu turiu įkelti nuotrauką? Nepareikalauta.“ (kalba netaisyta).

Pažymi, jog 2020-04-29, kai Programėle jau buvo renkami ir tvarkomi asmens duomenys, A. S. iš el. pašto (duomenys neskelbtini) NVSC Visuomenės sveikatos saugos skyriaus vyriausiajam specialistui G. T. (duomenys neskelbtini)) ir Bendrovės atstovui T. M. ((duomenys neskelbtini)) išsiuntė el. laišką, kuriuo informavo, kad pagalbai „dėl appso“ prie A. S. prisijungė G. T. (NVSC darbuotojas), nurodydamas, kad G. T. daro reikiamus pakeitimus „appsui“, o visi komentarai turi būti siunčiami ir G. T.. EI. laiške taip pat pateiktos G. T. pastabos Programėlės tekstams.

Inspekcijos nuomone, išvada, kad pareiškėja kartu su NVSC yra Programėle tvarkomų asmens duomenų bendri valdytojai, seka iš to, kad pareiškėja dar iki Programėlės NVSC pasiūlymo, dalį su asmens duomenų tvarkymu Programėle susijusių sprendimų jau buvo priėmusi. t. y. pareiškėja jau buvo sukūrusi Programėlę (kaip asmens duomenų tvarkymo priemonę), nustačiusi asmens duomenų tvarkymo tikslus ir tai liudija jos bendradarbiavimas, vykęs su Vilniaus miesto savivaldybės administracija. Kitas svarbus aspektas, lemiantis pareiškėjos, kaip bendro duomenų valdytojo, statusą yra tai, kad pareiškėja be NVSC aiškaus nurodymo pradėjo asmens duomenų tvarkymą Programėle. Nors Bendrovė 2021-02-11 rašte (Inspekcijoje gauta 2021-02-11, reg. Nr. 1R- 972(2.14.) neigia savo, kaip bendro duomenų valdytojo statusą, nurodydama, kad Bendrovė turėjo vienintelį tikslą - gauti atlygį iš NVSC už paslaugas, tačiau pagal aukščiau nurodytas aplinkybes matyti, kad Bendrovė aktyviai veikė tiek savavališkai nuspręsdama dėl realaus asmens duomenų tvarkymo pradžios, tiek dėl asmens duomenų tvarkymo tikslų.

Atsižvelgiant į tai, kad 2020-03-27 pareiškėjos atstovė A. J. A. S. (el. pašto adresu (duomenys neskelbtini)) išsiuntė el. laišką, kuriame buvo pristatyta tai, ką pareiškėja tuo metu jau buvo parengusi Programėlės kūrimui, o vėliau NVSC teikė pastabas sukurtai Programėlei ir tai, kad pareiškėja 2020-03-30 pasirašė Duomenų tvarkymo sutartį su NVSC, tačiau NVSC šios sutarties nepasirašė, o nuo Programėlės veikimo pradžios tvarkyti 3802 naudotojų asmens duomenys, pareiškėja yra duomenų valdytojas BDAR atžvilgiu ir pažeidė BDAR 5 straipsnio 1 dalyje numatytą teisėtumo principą, 35 straipsnio 1 dalį, BDAR 24 ir 32 straipsnio reikalavimus dėl tinkamų organizacinių priemonių įgyvendinimo, BDAR 5 straipsnio 1 dalies f punkte numatytą vientisumo ir konfidencialumo principą, BDAR 13 straipsnio nuostatas, BDAR 5 straipsnio 1 dalies a punkte numatytą skaidrumo principo, taip pat BDAR 5 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą atskaitomybės principą.

Nurodo, jog Inspekcija pateikė pareiškėjai 2020-05-22 nurodymą Nr. 3R- 446(2.14.) sustabdyti asmens duomenų tvarkymą, atliekamą Programėle. Pažymi, kad nurodymas sustabdyti asmens duomenų tvarkymą reiškia, nurodymą sustabdyti bet kokį asmens duomenų tvarkymą, įskaitant, bet neapsiribojant asmens duomenų ištrynimu.

  Išvadoje nurodoma, kad Inspekcija nuo 2020-08-19 iki 2020-08-27 atliko pareiškėjos Programėlės patikrinimą, kurio metu pareiškėja Inspekcijai pateikė informaciją ir el. laiškus, (Inspekcijoje gauta 2020-08-12, reg. Nr. 1R-5309 (2.14.)). Tikrinimas vyko pareiškėjos atstovui atvykus į Inspekciją, vietoje dalyvavo Inspekcijos Informacinių technologijų skyriaus vyr. specialistas R. Z., vedėjas J. T. ir pareiškėjos atstovas M. Š.. Tikrinimo metu pareiškėjos atstovas M. Š. nurodė, kad Programėlės pagrindinės duomenų bazės atsisakyta ir duomenys sunaikinti, dėl išlaikymo kaštų. Pareiškėjos atstovas M. Š. iš el. pašto adreso (duomenys neskelbtini) į el. pašto adresą (duomenys neskelbtini) 2020-08-26 Inspekcijai tikrinimo metu pateikė pareiškėjos turimą likusią Programėlės duomenų bazės kopiją, taip pat ir 2020-08-26 Inspekcijai pateikė Juvare turimų Programėlės turimų duomenų kopiją.

Atsakovė akcentuoja, jog nors pareiškėja 2021-02-11 rašte neigė ištrynusi duomenis, tačiau jokių įrodymų, paneigiančių anksčiau Inspekcijai pateiktą informaciją, nepateikė. Pažymi, kad vadovaujantis BDAR 5 straipsnio 2 dalyje numatytu atskaitomybės principu, būtent pareiškėjai tenka pareiga įrodyti, kad ji laikosi BDAR nuostatų. Pagal Inspekcijai pareiškėjos pateiktą informaciją, taip pat atsižvelgiant į pareiškėjos paaiškinimų Inspekcijai nenuoseklumą dėl duomenų ištrynimo, Inspekcija negali daryti išvados, kad pareiškėja tinkamai įgyvendino jai pateiktą nurodymą ir duomenų tvarkymą sustabdė, tačiau jų neištrynė.

Mano, jog Inspekcija Sprendime pagrįstai pripažino pareiškėją pažeidus BDAR 58 straipsnio 2 dalies f punktą.

Inspekcijos nuomone, NVSC kartu su pareiškėja laikytini bendrais Programėle tvarkomų asmens duomenų valdytojais, ir abiem valdytojams tenka atsakomybė už sprendime nurodytus BDAR pažeidimus, (įskaitant, bet nepasiribojant BDAR 35 straipsnio 1 dalies pažeidimą), o pareiškėjos skunde nurodyti nepagrįsti argumentai neigiantys jos, kaip duomenų valdytojo, statusą bei atsakomybę dėl Inspekcijos nurodymo sustabdyti Programėle tvarkomus asmens duomenis nesilaikymo, laikytinas bandymu išvengti atsakomybės.

 

        Inspekcija taip pat pateikė rašytinius paaiškinimus.

 

Trečiasis suinteresuotas asmuo Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos pateikė atsiliepimą į skundą, prašo bylą spręsti teismo nuožiūra.

Nurodo, jog Inspekcija priėmė nepagrįstą Sprendimą, kadangi nepagrįstai neįvertino ekstremaliosios situacijos, paskelbtos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. vasario 26 d. nutarimu Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“ dėl 2020 metų pradžioje prasidėjusios COVID-19 pandemijos, teisinio reguliavimo, todėl netinkamai nustatė kas yra tikrasis duomenų valdytojas (duomenų valdytojai).

Pažymi, jog 2020 metų pradžioje prasidėjus pasaulinei COVID-19 pandemijai Lietuvos Respublikoje buvo paskelbta ekstremali situacija bei karantinas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje, kuris lėmė, kad valstybės vykdomosios valdžios institucijos pirmiausia dėjo visas pastangas apsaugoti visuomenės sveikatą ir žmonių gyvybes. Ekstremalios situacijos teisinis reguliavimas yra įtvirtintas Lietuvos Respublikos civilinės saugos įstatyme, kuris nustato civilinės saugos sistemos organizavimo ir veikimo teisinius ir organizacinius pagrindus, valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų kompetenciją, kitų įstaigų, ūkio subjektų, gyventojų teises ir pareigas civilinės saugos srityje. Civilinės saugos įstatymo 2 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta, kad Ekstremalių situacijų komisija - iš valstybės politikų, valstybės ir (ar) savivaldybių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojų ir (ar) darbuotojų, profesinės karo tarnybos karių sudaroma nuolatinė komisija, priimanti sprendimus dėl ekstremaliųjų situacijų prevencijos, valdymo, likvidavimo ir padarinių šalinimo. Civilinės saugos sistemos valdymo ir veikimo vienas iš principų - visuotinio privalomumo, nustato, kad civilinės saugos priemonės yra privalomos valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms, kitoms įstaigoms, ūkio subjektams ir gyventojams.

2020-03-24 Vyriausybės Ekstremalios situacijos komisijos posėdžio protokolas Nr. 73-6/1VL-438 patvirtina, kad svarstant Valstybės operacijų vadovo operatyvių sprendimų dėl COVID-19 viruso plitimo stabdymo priėmimo, Ekstremalios situacijos komisija pavedė, atsižvelgiant į poreikį, priiminėti operatyvius sprendimus dėl COVID-19 viruso plitimo sustabdymo, operacijų vadovui priimti gyventojams, ūkio subjektams, valstybės ir savivaldybių institucijoms, įstaigoms ir įmonėms privalomus sprendimus, reikalingus ekstremaliai situacijai likviduoti (protokolas pridedamas).

Civilinės saugos įstatyme numatyta, kad turi būti sudarytas Valstybinis ekstremaliųjų situacijų valdymo planas, pavirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. spalio 20 d. nutarimu Nr. 1503 „Dėl Valstybinio ekstremaliųjų situacijų valdymo plano patvirtinimo“ (toliau – ir Planas). Planas nustato materialinių ir žmogiškųjų išteklių sutelkimą ir valdymą gresiant ar susidarius valstybės lygio ekstremaliajai situacijai. Susidarius valstybės lygio ekstremaliajai situacijai, Lietuvos nacionalinei sveikatos sistemai priklausančių asmens ir visuomenės sveikatos priežiūros įstaigų pajėgos teikia sveikatos priežiūros paslaugas. Plano 2 priedas nustato valstybės lygio ekstremaliųjų situacijų valdymo organizavimą. Būtent pagal šio priedo 7 punktą už pavojingos ar ypač pavojingos užkrečiamosios ligos (epidemijos ir (ar) pandemijos) valdymą atsakinga yra Sveikatos apsaugos ministerija (toliau – ir Ministerija). Ekstremalios situacijos pagrindiniai valdytojai, kurie ir priėmė sprendimus, kaip ir kokias priemones įgyvendinti pandemijos suvaldymui, buvo Lietuvos Respublikos Vyriausybės ekstremalių situacijų komisija, Lietuvos Respublikos Vyriausybė bei Ministerija. Būtent Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro- valstybės lygio ekstremalios situacijos valstybės operacijų vadovo 2020-04-10 sprendimu Nr. V-821 „Dėl pavedimo organizuoti skubų mobiliosios programėlės „Karantinas“ įsigijimą“, NVSC direktoriui buvo pavesta skubiai organizuoti mobilios programėlės „Karantinas“ įsigijimą. Ši aplinkybė įrodo, kad sprendimą įsigyti ekstremalios situacijos valdymui reikalingą priemonę, kuria būtų tvarkomi asmens duomenys priėmė Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministras- valstybės lygio ekstremalios situacijos valstybės operacijų vadovas, kuris nurodė labai konkrečią priemonę programėlę „Karantinas“, nesuteikdamas galimybės pačiam NVSC nuspręsti kokią priemonę ar būdą pasirinkti. NVSC kaip Ministerijai pavaldi įstaiga buvo (yra) atsakinga už epidemiologinę priežiūrą ir epidemiologinius tyrimus, politinių ar strateginių sprendimų, kokias naujas, dar nebandytas priemones ir technologijas pasirinkti, nepriiminėjo. Sprendimas NVSC perduoti programėlę „Karantinas“ priimtas tik 2020-04-27 Lietuvos Respublikos Vyriausybės COVID-19 sukeltos situacijos valdymo komiteto administravimo ir koordinavimo darbo grupės pasitarime, kurio protokolas registruotas 2020 m. balandžio 28 d. Nr. LV-181.

Programėlės „Karantinas“ kūrimo procese taip pat dalyvavo Vyriausybės ir Ministerijos atstovai. Šios institucijos koordinavo ekstremalios situacijos valdymą bei teikė nurodymus NVSC, kuri kaip Ministerijai pavaldi įstaiga ir viena pagrindinių institucijų atliko praktines valdymo užduotis. Šių įstaigų atstovų dalyvavimą įrodo vykęs susirašinėjimas el. paštu bei įvykusių posėdžių protokolai. Protokoluose užfiksuoti dalyvavusių asmenų sprendimai tik įrodo, kad programėlės „Karantinas“ diegimas ir sprendimų priėmimas dėl jos paleidimo vyko kolegialiai.

Pabrėžia, kad ekstremalios situacijos metu NVSC darbuotojai atliko begalę įvairių funkcijų, susijusių su ekstremalios situacijos valdymu, tačiau dažnu atveju, kaip ir dėl programėlės NVSC „Karantinas“, vykdė pavedimus arba teikė visokeriopą pagalbą Lietuvos Respublikos Vyriausybei ir Ministerijai, kurios buvo atsakingos už ekstremalios situacijos Lietuvoje valdymo nurodymus.

Pažymi, kad pirminė iniciatyva kurti mobilią programėlę „Karantinas“ ir ją panaudoti siekiant suvaldyti pasaulinę krizę kilusią dėl COVID-19 viruso atsiradimo ir išplitimo kilo iš Vilniaus miesto savivaldybės, kuri ieškodama technologinio sprendimo jai priskirtų funkcijų įgyvendinimui nutarė sukurti mobiliąją karantinavimosi aplikaciją „Karantinas“. Minimos programėlės „Karantinas“ kūrimui Vilniaus miesto savivaldybė pasitelkė UAB „IT sprendimai sėkmei“, kuri pagal Vilniaus miesto savivaldybės pateiktą techninę specifikaciją ir kitų, suvienijusių jėgas institucijų (taip pat ir NVSC) pastabas bei pasiūlymus, kūrė programėlę „Karantinas“. Inspekcija nustatė, kad programėlės „Karantinas“ kūrimas prasidėjo 2020 metų kovo mėnesį, programėlė „Karantinas“ programoje „Google Playstore“ veikė nuo 2020-04-04, o programoje „Apple App store“ - nuo 2020-04-06. Šios aplinkybės įrodo, kad UAB „IT sprendimai sėkmei“ yra programėlės „Karantinas“ ir duomenų valdytojas. Atkreipia dėmesį, kad programėlė „Karantinas“ programoje „Google Playstore“ ir programoje „Apple App store“ buvo (ir tebėra) įkelta iš Vilniaus miesto savivaldybės paskyros, kas įrodo, kad NVSC su ja tiesioginių sąsajų neturėjo.

NVSC nuomone, UAB „IT sprendimai sėkmei“ veiklą kuriant programėlę „Karantinas“ BDAR prasme reikėtų vertinti kaip bendrą duomenų tvarkymą, kadangi buvo siekiama tam tikrų tikslų, glaudžiai susijusių tarpusavyje, kurie buvo neatsiejami nuo asmens duomenų tvarkymo. Akivaizdi UAB „IT sprendimai sėkmei“ programėlės „Karantinas“ iniciatyva tik įrodo, kad UAB „IT sprendimai sėkmei“ nebuvo tik subjektas, dalyvaujantis duomenų tvarkymo procese, ar nevykdantis veiklos, susijusios (-ių) su duomenų tvarkymo veikla.

NVSC 2020 m. kovo mėn. tik prisidėjo prie Vilniaus miesto savivaldybės iniciatyvos padėti sukurti geriausią technologinį sprendimą atsižvelgiant į nepalankią epideminę COVID-19 (koronavirusinės infekcijos) situaciją Lietuvoje. Nurodytuoju laikotarpiu NVSC specialistai, susirašinėdami su UAB „IT sprendimai sėkmei“ ir teikdami savo pastabas ir pasiūlymus programėlės „Karantinas“ tekstui, tai darė kaip užkrečiamųjų lygų valdymo konsultantai, neprisiimdami jokių sutartinių įsipareigojimų. Iš susirašinėjimo vykusio tarp NVSC specialistų ir UAB „IT sprendimai sėkmei“ matyti, kad NVSC teikė pastabas tik programėlės „Karantinas“ tekstui.

Pabrėžia, kad ekstremalios situacijos valdymo specifika, kuomet buvo (yra) pasitelkiamos kelios institucijos atlikti įvairius veiksmus siekiant suvaldyti pandemiją, bei pasirinkus tam tikras priemones nustatyti, kad turi būti tvarkomi asmens duomenys įrodo, kad keletas teisiškai atskirų subjektų veikia kaip bendri duomenų valdytojai ir vykdo duomenų valdymą kartu, todėl NVSC mano, kad UAB „IT sprendimai sėkmei“ yra duomenų valdytojas.

Inspekcija atlikusi BDAR taikymo stebėseną ir patikrinimą, nustatė, kad NVSC tvarkė tik netikrus asmens duomenis, skirtus programėlės „Karantinas“ testavimui. Tik UAB „IT sprendimai sėkmei“ rinko ir tvarkė realius asmens duomenis kurdama programėlę „Karantinas“. NVSC jokių paslaugų, susijusių su minima programėle „Karantinas“, neįsigijo ir nepradėjo pats tvarkyti asmens duomenų. Užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę, stebėsenos ir kontrolės informacinės sistemos, kurios tvarkytojas yra NVSC, integracija su programėle „Karantinas“ nebuvo atlikta, todėl iš programėlės „Karantinas“ realūs duomenys niekada nebuvo gauti. Dar kartą pažymėtina, kad buvo vykdomas tik šių sistemų integracijos testavimas tęstinėje aplinkoje, kurioje buvo naudojami netikri asmens duomenys.

            Inspekcija atlikusi tyrimą nustatė, kad UAB „IT sprendimai sėkmei“, programėle „Karantinas“ tvarkė asmens duomenis. Pati UAB „IT sprendimai sėkmei“ pateikė Inspekcijai duomenis apie tai, kad iki programėlės „Karantinas“ veikimo laikino sustabdymo pagal Inspekcijos nurodymą, programėlėje „Karantinas“ savo asmens duomenis buvo pateikę 3802 naudotojai. Inspekcija sprendime nurodo, kad visi šie duomenys yra objektyvūs ir gali būti techniškai NVSC patikrinti. Taip pat Inspekcija nuo 2020-08-19 iki 2020-08-27 atliko UAB „IT sprendimai sėkmei“ programėlės „Karantinas“ patikrinimą, kurio metu UAB „IT sprendimai sėkmei“ atstovas M. Š. iš el. pašto adreso (duomenys neskelbtini) į el. pašto adresą (duomenys neskelbtini) 2020-08­26 Inspekcijai tikrinimo metu pateikė UAB „IT sprendimai sėkmei“ turimą likusią programėlės „Karantinas“ duomenų bazės kopiją.

 

        Teismas

 

konstatuoja:

 

Byloje ginčas keliamas dėl Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos 2021-02-25 sprendimo „Dėl administracinės baudos skyrimo UAB „IT sprendimai sėkmei“ ir Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui prie Sveikatos apsaugos ministerijos“ dalies (1 punkto), kuria pareiškėjai UAB „IT sprendimai sėkmei“ buvo paskirta 3 000 Eur bauda, teisėtumo ir pagrįstumo. Pareiškėjai bauda skirta už BDAR 5 (dėl teisėtumo, skaidrumo ir atskaitomybės principų), 13, 24, 32 ir 35 (dėl tinkamų organizacinių priemonių įgyvendinimo) straipsnių pažeidimus.

Bylos rašytiniais įrodymais nustatyta, kad Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministras - valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijos vadovas 2020-03-24 sprendimu Nr. V-519 „Dėl pavedimo organizuoti ekstremaliųjų situacijų valdymo informacinės platformos (sistemos) įsigijimą“ (ir vėlesniu pakeitimu), vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinės saugos įstatymo 15 straipsnio 2 dalies 4 punktu, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-02-26 nutarimu Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“, Lietuvos Respublikos Ministro Pirmininko 2020-02-27 potvarkiu Nr. 43 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo paskyrimo“ bei atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-03-14 nutarimą Nr. 207 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ ir siekdamas tinkamai valdyti valstybės lygio ekstremaliąją situaciją dėl COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) plitimo grėsmės, nusprendė pavesti NVSC direktoriui nedelsiant organizuoti ekstremaliųjų situacijų valdymo informacinės platformos (sistemos) (skirtos registruoti ir stebėti sąlytį su COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) nešiotojais turėjusių asmenų duomenis, kurie bus naudojami COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) epidemiologinės priežiūros tikslais, kad virusas neišplistų šalyje) įsigijimą.

UAB „IT sprendimai sėkmei“ 2020-03-27 išsiųstas NVSC atstovo A. S. elektroninis laiškas, kuriuo pareiškėja buvo informuota, kad NVSC pasirinko šią įmonę Programėlės kūrėja. Vėliau A. S. ne kartą siuntė UAB „IT sprendimai sėkmei“ elektroninius laiškus dėl mobiliosios programėlės kūrimo įvairių aspektų. Derybų ir bendravimo tarp pareiškėjos ir NVSC metu el. laiškus pareiškėjai siuntė ir kai kurie NVSC darbuotojai dėl Programėlėje užduotinų klausimų teksto patikslinimo.

Programėlės kūrimo etape parengta Programėlės privatumo politika, kurioje duomenų valdytoju nurodomas NVSC, o tvarkytojas - UAB „IT sprendimai sėkmei“.

Programėlę iš elektroninės parduotuvės „Google Play Store“ buvo galima parsisiųsti nuo 2020-04-04, o iš pardavimų platformos „Apple App Store“ – nuo 2020-04-06 Programėlėje daromos nuorodos į UAB „IT sprendimai sėkmei“ ir NVSC. NVSC 2020-05-15 informavo UAB „IT sprendimai sėkmei“ apie reikalavimą nenaudoti programėlėje „Karantinas“ NVSC rekvizitų ar kitų sąsajų su NVSC.

Programėlę NVSC ketino įsigyti iš tiekėjos UAB „IT sprendimai sėkmei“ vienu iš Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimo įstatyme (toliau – VPĮ) nustatytų būdų – neskelbiamų derybų būdu. NVSC 2020-06-04 rašte Nr. (06 1.12E) 2-28797) nurodė, kad NVSC direktoriaus įsakymu buvo sudaryta pirkimo komisija ir pradėtos pirkimo procedūros, tačiau, negavus reikiamo finansavimo pirkimo objektui įsigyti, jos buvo nutrauktos.

Tyrimas dėl asmens duomenų tvarkymo Inspekcijoje pradėtas 2020-05-18 Inspekcijos direktoriaus įsakymu Nr. 1T-49. Tyrimo metu UAB „IT sprendimai sėkmei“ Inspekcijai pateikė 2020-06-03 raštą, kuriame nurodė, kad iki Programėlės veikimo laikino sustabdymo pagal 2020-05-26 Inspekcijos nurodymą Programėlėje savo asmens duomenis buvo pateikę 3 802 naudotojai.

Tyrimo metu Inspekcijos specialistai, išanalizavęs 677 įrašus, 2020-11-03 išvadoje Nr. 4R-333(2.14.E) nustatė, kad Programėlėje buvo renkama informacija: ID numeris, koordinatės platumos ir ilgumos, šalis, miestas, savivaldybė, pašto kodas, gatvės pavadinimas, namo numeris, vardas, pavardė, asmens kodas, telefono numeris, adresas, 2-asis adresas, ar vieta deklaruota Lietuvoje, ar privalo asmuo izoliuotis, ar pasižymėjo, ar nuotrauka reikalinga, universalus unikalus ID, vartotojo ID, kada sutikimas priimtas, kada sukurtas, kada modifikuotas, kada pasižymėjo, kada nuotrauka reikalaujama, iki kada nuotrauka reikalinga ir kada paskutinį kartą pasižymėjo. Pagal pateiktus duomenis nustatyta, kad Programėlėje duomenys buvo renkami net tik Lietuvos teritorijoje, bet ir Europoje (Estija, Šveicarija ir t. t. ) ir už jos ribų (Indija, JAV ir t. t.).

Taip pat Inspekcijos specialistų nustatyta, kad UAB „Juvare Lithuania“, kuri yra ULSKIS tvarkytoja pagal NVSC numatytą planą, turėjo gauti programėlėje „Karantinas“ surinktų duomenų kopijas. Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai UAB „Juvare Lithuania“ rašte pateikti duomenys yra nuo 2020-05-07 iki 2020-05-10, Inspekcijai pateiktas 51 duomenų įrašas, kiekviename įraše renkama informacija: įvedimo data, telefono numeris, asmens kodas, kada modifikuotas, kada sukurtas, ar asmuo turi sunkumų kvėpuodamas, ar laikosi saviizoliacijos reikalavimų, ar kosėja, kokius specifinius simptomus jaučia, ar yra temperatūra, ar reikia psichologinės pagalbos ir ar reikia socialinio asistento. Duomenys yra netikri (skirti programėlei „Karantinas“ testuoti), išskyrus du UAB „Juvare Lithuania“ darbuotojų telefonų numerius, kurie taip pat buvo naudojami programėlės „Karantinas“ testavimo tikslais.

             Inspekcija 2020-05-22 sprendimu Nr. 3R-446(2.14) „Nurodymas dėl asmens duomenų tvarkymo, atliekamo mobiliąja programėle „Karantinas“, sustabdymo“ įpareigojo pareiškėją nedelsiant laikinai (iki kol bus priimtas Inspekcijos sprendimas dėl NVSC ir pareiškėjos tikrinimo sustabdyti asmens duomenų tvarkymą, atliekamą programėle „Karantinas“, ir apie sustabdymą nedelsiant, bet ne vėliau, kaip per dvi darbo dienas nuo šio nurodymo gavimo dienos informuoti Inspekciją.

Pabaigus stebėseną ir tikrinimą buvo priimta ginčijamo Sprendimo dalis. Inspekcija Sprendime nustatė, kad pareiškėja buvo viena iš dviejų Programėlės valdytojų, Programėlės bendri duomenų valdytojai buvo NVSC ir pareiškėja. Inspekcija Sprendimu konstatavo, jog pareiškėja, kaip Programėlės valdytoja, pažeidė BDAR 5 (teisėtumo, skaidrumo ir atskaitomybės principus), 13 (tinkamą duomenų subjekto informavimą), 24 (tinkamų techninių ir organizacinių priemonių įgyvendinimą, jas prireikus peržiūrint ir atnaujinant), 32 (duomenų tvarkymo saugumo pažeidimas), 35 (poveikio duomenų apsaugai vertinimas), dėl to jai skirta 3 000 Eur bauda. Pareiškėja, nesutikdama su jos atžvilgiu priimto Sprendimo dalimi, jį apskundė teismui. Skundas iš esmės grindžiamas tuo, kad pareiškėja nepripažįsta esanti Programėlės valdytoja.

             Regionų administracinis teismas administracinėje byloje Nr. eI2-588-816/2024 pagal pareiškėjo Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apaugos ministerijos skundą atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, byloje dalyvaujant tretiesiems suinteresuotiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei „IT sprendimai sėkmei“, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijai, dėl dalies sprendimo panaikinimo ar pakeitimo 2024-03-19 sprendimu pareiškėjo Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apaugos ministerijos skundą atmetė (sprendimas įsiteisėjo). Teismas sprendimu NVSC pripažino Programėlės valdytoju. Minėtoje byloje Regionų administracinis teismas (tuometinis Vilniaus apygardos administracinis teismas) 2021-10-22 nutartimi nusprendė kreiptis į ESTT su prašymu priimti prejudicinį sprendimą byloje reikšmingais Europos Sąjungos teisės aiškinimo klausimais. Teisme 2023-12-12 gautas Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Didžiosios kolegijos 2023-12-05 prejudicinis sprendimas (bylos Nr. C-683/21). ESTT pateikė BDAR taikymo išaiškinimus, be kita ko, nurodė, jog BDAR 4 straipsnio 7 punktas ir 26 straipsnio 1 dalis turi būti aiškinamas taip: norint du subjektus pripažinti bendrais duomenų valdytojais nereikia, kad jie būtų sudarę susitarimą dėl atitinkamų asmens duomenų tvarkymo tikslų ir priemonių nustatymo arba susitarimu nustatę bendro duomenų valdymo sąlygas.

 

   Dėl UAB „IT sprendimo sėkmei“ nepripažinimo Programėlės valdytoju

               Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (toliau – ir ADTAĮ) 1 straipsnio 1 dalyje (teisės akto redakcija, galiojusi ginčui aktualiu laikotarpiu) nustatyta, kad šio įstatymo paskirtis – saugoti žmogaus pagrindines teises ir laisves, visų pirma – žmogaus teisę į asmens duomenų apsaugą, ir užtikrinti aukštą asmens duomenų apsaugos lygį. Šis įstatymas nustato asmens duomenų tvarkymo ypatumus, Inspekcijos teisinį statusą ir įgaliojimus, žurnalistų etikos inspektoriaus įgaliojimus, Inspekcijos ir žurnalistų etikos inspektoriaus atliekamo asmens duomenų ir (ar) privatumo apsaugą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimų nagrinėjimo ir administracinių baudų skyrimo tvarką (1 straipsnio 2 dalis).

ADTAĮ 12 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Inspekcija turi Reglamente (ES) 2016/679 nustatytus priežiūros institucijos įgaliojimus. ADTAĮ 23 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad priežiūros institucija nagrinėja skundus dėl Reglamento (ES) 2016/679, šio įstatymo ir kitų įstatymų, reglamentuojančių asmens duomenų ir (ar) privatumo apsaugą, pažeidimų šių teisės aktų ir priežiūros institucijos nustatyta tvarka. Reglamento (ES) 2016/679 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šiuo reglamentu nustatomos taisyklės, susijusios su fizinių asmenų apsauga tvarkant jų duomenis, ir taisyklės, susijusios su laisvu asmens duomenų judėjimu. Pagal BDAR 2 straipsnio 1 dalį šis reglamentas taikomas asmens duomenų tvarkymui, visiškai arba iš dalies atliekamam automatizuotomis priemonėmis, ir asmens duomenų, kurie sudaro susisteminto rinkinio dalį ar yra skirti ją sudaryti, tvarkymui ne automatizuotomis priemonėmis.

BDAR 1 straipsnio 1 dalis nustato, kad šiuo reglamentu nustatomos taisyklės, susijusios su fizinių asmenų apsauga tvarkant jų duomenis ir taisyklės, susijusios su laisvu asmens duomenų judėjimu. Pagal BDAR 2 straipsnio 1 dalį šis reglamentas taikomas asmens duomenų tvarkymui, visiškai arba iš dalies atliekamam automatizuotomis priemonėmis, ir asmens duomenų, kurie sudaro susisteminto rinkinio dalį ar yra skirti ją sudaryti, tvarkymui ne automatizuotomis priemonėmis.

BDAR 4 straipsnis apibrėžia asmens duomenų sampratą. Pagal BDAR 4 straipsnio 1 punktą asmens duomenys - bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti (duomenų subjektas); fizinis asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybę tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, kaip antai vardą ir pavardę, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vieną ar kelis to fizinio asmens fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinės tapatybės požymius.

BDAR 4 straipsnio 7 punkte nustatyta, kad duomenų valdytojas – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuris vienas ar drauge su kitais nustato duomenų tvarkymo tikslus ir priemones; kai tokio duomenų tvarkymo tikslai ir priemonės nustatyti Europos Sąjungos arba valstybės narės teisės, duomenų valdytojas arba konkretūs jo skyrimo kriterijai gali būti nustatyti Europos Sąjungos arba valstybės narės teise.

Pagal BDAR, asmens duomenis tvarko duomenų valdytojas, kuris priima sprendimą dėl asmens duomenų tvarkymo tikslo ir būdo; duomenų tvarkytojas, kuris saugo ir tvarko duomenis duomenų valdytojo vardu (BDAR 4 straipsnio 7, 8 punktai). Duomenų tvarkymas – bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įrašymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, išgava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunčiant, platinant ar kitu būdu sudarant galimybę jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, ištrynimas arba sunaikinimas (BDAR 4 straipsnio 2 punktas). BDAR IV dalis numato duomenų valdytojo ir duomenų tvarkytojo atsakomybės pagrindus.

29 straipsnio Duomenų apsaugos darbo grupės (toliau - Darbo grupė) Nuomonėje Nr. 1/2010 dėl sąvokų „duomenų valdytojas“ ir „duomenų tvarkytojas“ (toliau – ir Nuomonė) nurodyta, kad „duomenų valdytojas“ yra praktinė sąvoka, kurios paskirtis - priskirti atsakomybę tam, kas turi tikrąją įtaką, taigi atsakomybė priskiriama remiantis ne formalių aspektų, o konkrečių faktų analize.“.

Darbo grupė Nuomonėje pažymėjo, kad „duomenų valdytojas yra asmuo, kuris „nustato“, o ne „įteisina“ duomenų tvarkymo tikslą ir būdus. Nustatant duomenų valdytoją didžiausią reikšmę turi konkretūs faktai - net jei toks paskyrimas atrodo neteisėtas arba duomenys tvarkomi neteisėtai. Šiuo atveju nesvarbu, ar sprendimas tvarkyti duomenis buvo „teisėtas“, t. y. ar tokį sprendimą priėmęs subjektas turėjo teisėtai daryti, ar duomenų valdytojas buvo oficialiai paskirtas pagal konkrečią procedūrą. Bet kuriuo atveju, asmens duomenų tvarkymo teisėtumo klausimas sprendžiamas kitame etape ir vertinamas pagal kitus direktyvos straipsnius (visų pirma 6-8 straipsniai).“.

2020-09-02 priimtoje Europos duomenų apsaugos valdybos Gairių 07/2020 dėl duomenų valdytojo ir duomenų tvarkytojo sąvokų BDAR 1.0 versijoje (toliau – ir Gairės) nurodyta, kad kaip ir vertinant duomenų valdytojo statusą, taip ir vertinant, ar asmens duomenis tvarkė bendri duomenų valdytojai, turėtų būti remiamasi ne formaliomis, o faktinėmis aplinkybėmis. Bendras kriterijus, pagal kurį nustatoma, ar yra bendri duomenų valdytojai, yra bendras dviejų ar daugiau subjektų dalyvavimas nustatant duomenų tvarkymo operacijos tikslus ir priemones. Esant bendriems valdytojams, jų sprendimai papildo vienas kitą, o tie sprendimai turi turėti apčiuopiamą poveikį duomenų tvarkymo tikslų ir priemonių nustatymui. Svarbus kriterijus nustatant, ar yra bendri valdytojai, ar ne, taip pat yra tai, kad tvarkyti duomenis būtų neįmanoma be abiejų duomenų tvarkytojų dalyvavimo, t. y. kiekvienos šalies duomenų tvarkymas yra neatsiejamas, t. y. neatskiriamai susijęs, tačiau bendrų duomenų valdytojų sąvoka turėtų būti atskirta nuo duomenų valdytojo ir duomenų tvarkytojo atvejo, nes pastarasis, dalyvaudamas duomenų tvarkymo veikloje, tvarko duomenis ne savo tikslais ir duomenų valdytojo vardu.

Vertinant bendrą duomenų tvarkymą, kai subjektai neturi to paties duomenų tvarkymo tikslo, svarbu pažymėti, kad pagal Europos Sąjungos Teisingumo Teismo (toliau - ESTT) praktiką jie vis tiek bus laikomi bendrais duomenų valdytojais, jei susiję subjektai sieks tikslų, kurie yra glaudžiai susiję arba vienas kitą papildantys, pavyzdžiui, kai ta pati duomenų tvarkymo operacija teikia abipusę naudą (pavyzdžiui, socialinę, ekonominę) ir, su sąlyga, kad kiekvienas dalyvaujantis subjektas dalyvauja nustatant atitinkamos duomenų tvarkymo operacijos tikslus ir priemones. Šiuo atžvilgiu svarbu pabrėžti, kad vis tik vien dėl duomenų tvarkymo veiklą gaunamos abipusės naudos (pvz., komercinės veiklos) duomenų valdytojai negali būti laikomai bendrais duomenų valdytojais, jeigu subjektas, dalyvaujantis duomenų tvarkymo procese, nevykdo savo veiklos (-ų), susijusios(-ių) su duomenų tvarkymo veikla, o tik jam yra sumokama už suteiktas paslaugas. Tokiu atveju, jis veikia kaip duomenų tvarkytojas, o ne kaip bendras duomenų valdytojas. Be to, subjekto pasirinkimas savo tikslais naudoti kito subjekto sukurtą priemonę, leidžiančią tvarkyti asmens duomenis, yra prilyginamas bendram sprendimui dėl tų subjektų duomenų tvarkymo priemonių.

Kaip minėta, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministras-valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijos vadovas 2020-04-10 sprendimu Nr. V-821 „Dėl pavedimo organizuoti skubų mobilios programėlės „Karantinas“ įsigijimą“, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinės saugos įstatymo 15 straipsnio 2 dalies 4 punktu, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-02-26 nutarimu Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“, Valstybiniu ekstremaliųjų situacijų valdymo planu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010-10-20 nutarimu Nr. 1503, Lietuvos Respublikos Ministro Pirmininko 2020-02-27 potvarkiu Nr. 43 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo paskyrimo“ bei atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-03-14 nutarimą Nr. 207 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ ir siekdamas tinkamai valdyti valstybės lygio ekstremaliąją situaciją dėl COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) plitimo grėsmės, nusprendė pavesti NVSC direktoriui skubiai organizuoti mobilios programėlės „Karantinas“ įsigijimą.

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministras-valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijos vadovas 2020-08-05 d. sprendimu Nr. 1770 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro-valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo 2020-04-10 sprendimo Nr. V-821 „Dėl pavedimo organizuoti skubų mobilios programėlės „Karantinas“ įsigijimą“ pakeitimo“ pakeitė sveikatos apsaugos ministro sprendimą Nr. V-821 ir jį išdėstė nauja redakcija: „Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministras-valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovas sprendimu „Dėl pavedimo organizuoti skubų užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę, stebėsenos ir kontrolės informacinės sistemos programėlės įsigijimą“, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinės saugos įstatymo 15 straipsnio 2 dalies 4 punktu, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-02-26 nutarimu Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“, Valstybiniu ekstremaliųjų situacijų valdymo planu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010-10-20 nutarimu Nr. 1503, Lietuvos Respublikos Ministro Pirmininko 2020-02-27 potvarkiu Nr. 43 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos valstybės operacijų vadovo paskyrimo“, nusprendė pavesti NVSC direktoriui skubiai organizuoti Užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę, stebėsenos ir kontrolės informacinės sistemos programėlės įsigijimą.“

NVSC Programėlės įsigijimą organizavo neskelbiamų derybų būdu. Iš pareiškėjo UAB „IT sprendimai sėkmei“ pateiktų Vilniaus apygardos teismo 2022-12-05 sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-2542-981/2022, ir Lietuvos apeliacinio teismo 2023-03-16 nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. e2A-295-567/2023, nustatyta, kad NVSC visuomeninis patarėjas A. S. 2020-05-05 Discord programoje informavo UAB „IT sprendimai sėkmei“, kad yra parengta galutinė techninė specifikacija. NVSC direktorius R. P. 2020-05-05 patvirtino Prekių, paslaugų ir darbų užsakymo paraišką Nr. DP-4182 kartu su prie jos pridėta Užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę, stebėsenos ir kontrolės informacinės sistemos programėlės techninę specifikaciją. NVSC Viešųjų pirkimų komisija 2020-05-06 per dokumentų valdymo sistemą „Avilys“ išsiuntė kvietimą UAB „IT sprendimai sėkmei“ teikti pasiūlymą paslaugos pirkimui kartu su Technine specifikacija ir pasiūlymo forma. Tačiau NVSC Viešųjų pirkimų komisija 2020-05-07 nutraukė programėlės pirkimo procedūras, informavo UAB „IT sprendimai sėkmei“, kad toks sprendimas priimtas dėl lėšų trūkumo ir atsiradusių kitų nenumatytų aplinkybių.

Inspekcija, atlikusi tyrimą savo iniciatyva, Sprendimu nustatė, kad Programėlės bendri duomenų valdytojai buvo NVSC ir pareiškėja. Inspekcijos nuomone, išvada, kad pareiškėja kartu su NVSC yra Programėle tvarkomų asmens duomenų bendri valdytojai, seka iš to, kad pareiškėja dar iki Programėlės NVSC pasiūlymo, dali su asmens duomenų tvarkymu Programėle susijusių sprendimu jau buvo priėmusi. t. y. pareiškėja jau buvo sukūrusi Programėlę (kaip asmens duomenų tvarkymo priemonę), nustačiusi asmens duomenų tvarkymo tikslus ir tai liudija jos bendradarbiavimas, vykęs su Vilniaus miesto savivaldybės administracija. Be to, pareiškėja be NVSC aiškaus nurodymo pradėjo asmens duomenų tvarkymą Programėle. Anot Inspekcijos, Bendrovė aktyviai veikė tiek savavališkai nuspręsdama dėl realaus asmens duomenų tvarkymo pradžios, tiek dėl asmens duomenų tvarkymo tikslų. Atsižvelgiant į tai, kad 2020-03-27 pareiškėjos atstovė A. J. A. S. (el. pašto adresu (duomenys neskelbtini)) išsiuntė el. laišką, kuriame buvo pristatyta tai, ką pareiškėja tuo metu jau buvo parengusi Programėlės kūrimui, o vėliau NVSC teikė pastabas sukurtai Programėlei ir tai, kad pareiškėja 2020-03-30 pasirašė Duomenų tvarkymo sutartį su NVSC, tačiau NVSC šios sutarties nepasirašė, o nuo Programėlės veikimo pradžios tvarkyti 3802 naudotojų asmens duomenys, pareiškėja yra duomenų valdytoja BDAR atžvilgiu.

            Tačiau nagrinėjamu atveju, akivaizdu, ką jau konstatavo ir įsiteisėjusiu sprendimu teismas administracinėje byloje Nr. eI2-588-816/2024 Programėlės užsakovas buvo NVSC, kuris vykdydamas SAM ir Vyriausybės nurodymus, užsakė Programėlės įsigijimą siekdamas įgyvendinti jam nustatytą užduotį, t. y. suvaldyti COVID-19 pandemiją naudojant IT įrankį asmenų, turėjusių kontaktą su COVID-19 viruso nešiotojais, duomenims registruoti ir stebėti. Šiuo tikslu NVSC numatė, kad Programėlėje bus tvarkomi Programėlės naudotojų asmens duomenys. Konkrečiu atveju duomenų valdytojas yra NVSC, kuris nustatė Programėlės duomenų valdymo tikslus ir priemones. NVSC, teisėjų kolegijos vertinimu, buvo duomenų tvarkytoja palaikiusi tiesioginius ryšius su duomenų valdytoju NVSC. Pažymėtina, jog Darbo grupės Nuomonėje nurodyta, kad nustatyti įvairių dalyvaujančių subjektų statusą gali padėti keli kriterijai: duomenų valdytojo iš anksto suteikti nurodymai, nuo kurio priklauso duomenų tvarkytojo pasirinkimo laisvė; o duomenų valdytojo stebimas paslaugos teikimas. Jei duomenų valdytojas nuolat ir atidžiai stebi duomenų tvarkytoją, siekdamas užtikrinti, kad šis laikytųsi visų jo nurodymų ir sutarties sąlygų, tai reiškia, kad duomenų valdytojas tebėra vienintelis visas duomenų tvarkymo operacijas valdantis subjektas; o duomenų valdytojo matomumas (įvaizdis) duomenų subjekto atžvilgiu ir su tuo susiję duomenų subjektų lūkesčiai. Šiuo atveju privačiam verslo subjektui UAB „IT sprendimai sėkmei“ buvo pavesta, nors ir iš dalies savarankiškai, atlikti duomenų tvarkymo operacijos, kurios buvo būtinos duomenų valdytojo NVSC tikslams pasiekti. Pareiškėja UAB „IT sprendimai sėkmei“ sukūrė ir perdavė NVSC Programėlę išimtinai pagal NVSC užsakymą ir poreikį, NVSC nurodė atlikti pareiškėjai Programėlės testavimo darbus, taip pat būtent NVSC buvo “matoma” Lietuvos gyventojams, kadangi ši institucija pristatė Programėlę, demonstravo Programėlės funkcijas, akcentavo jos privalumus, skatino aktyviai naudotis Programėle siekiant sustabdyti COVID-19 plitimą, t.y. UAB „IT sprendimai sėkmei“ visą laiką iš esmės veikė pagal NVSC nurodymus. Pareiškėjos darbuotojų susirašinėjimą su NVSC dėl Programėlės teismas vertina kaip UAB „IT sprendimai sėkmei“ siekį tinkamai atlikti informacines technines funkcijas. Teismas nevertina pareiškėjos Programėlės kūrimo ir bendradarbiavimo su VMSA, kadangi tai iš esmės nėra susiję su ginčo klausimu.

            Inspekcijos teigimu, Bendrovės, kaip tariamo bendro duomenų valdytojo, statusą, taip pat lemia ir tai, kad Bendrovė be NVSC aiškaus nurodymo pradėjo asmens duomenų tvarkymą Programėle. Teismo vertinimu, pareiškėja 2020-03-30 pasirašė Duomenų tvarkymo sutartį su NVSC ir nors pati NVSC šios sutarties nepasirašė, tačiau šalys buvo siejamos sutartiniais teisiniais santykiais, ką konstatavo ir bendrosios kompetencijos teismas. Nagrinėjamu atveju, kaip minėta, būtent duomenų valdytojas NVSC turėjo tikslą - suvaldyti COVID-19 pandemiją naudojant IT įrankį asmenų, turėjusių kontaktą su COVID-19 viruso nešiotojais, duomenims registruoti ir stebėti, todėl nors byloje ir nėra rašytinio įrodymo – NVSC aiškaus nurodymo pareiškėjai pradėti asmens duomenų tvarkymą Programėle, tačiau tokio rašytinio įrodymo nebuvimas negali nuneigti, jog toks NVSC nurodymas, atsižvelgiant į tuometinę situaciją, egzistavo.

Atsižvelgiant į aukščiau nurodytą, teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėja kartu su NVSC nėra laikytini bendrais Programėle tvarkomų asmens duomenų valdytojais.

 

Dėl BDAR 58 straipsnio 2 dalies f punkto pažeidimą

Inspekcijos nurodo, jog ginčijamu Sprendimu Inspekcija pagrįstai pripažino pareiškėją už netinkamą Inspekcijos nurodymo vykdymą pažeidus BDAR 58 straipsnio 2 dalies f punktą.

Tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, jog skundžiamo Sprendimo rezoliucinės dalies 1 punkte nėra nurodyta, jog pareiškėjai piniginė bauda skiriama, be kita ko, ir už minėtą BDAR 58 straipsnio 2 dalies f punkto pažeidimą. Pažymėtina, jog Sprendimo rezoliucinės dalies 2 punkte yra numatyta, jog už minėtą BDAR straipsnio pažeidimą yra skiriama bauda NVSC. Pastebėtina, jog Inspekcija Sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodė, jog BDAR 58 straipsnio 2 dalies f punkto pažeidimą padarė pareiškėja, o ne NVSC, tačiau teisines pasekmes pareiškėjai sukelia Sprendimo rezoliucinė dalis. O šiuo atveju Inspekcija Sprendimo rezoliucinėje dalyje BDAR 58 straipsnio 2 dalies f punkto pažeidimą konstatavo kito subjekto – NVSC atžvilgiu, pareiškėjos atžvilgiu toks pažeidimas nekonstatuotas. Atsižvelgiant į tai, teismas nepasisako ir nevertina, ar būtų pagrindas pareiškėją pripažinti padarius BDAR 58 straipsnio 2 dalies f punkto pažeidimą.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjos skundas tenkinamas ir Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos 2021-02-25 sprendimo „Dėl administracinės baudos skyrimo UAB „IT sprendimai sėkmei“ ir Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui prie Sveikatos apsaugos ministerijos“ dalis - 1 punktas naikintinas.

Šalys savo procesiniuose dokumentuose išdėsto daugiau argumentų dėl ginčijamo Sprendimo dalies nepagrįstumo, tačiau, teismo nuomone, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir niekaip nekeičia šiame sprendime padarytos išvados, todėl dėl jų teismas nepasisako.

Pareiškėja prašo priteisti patirtas 1 550,31 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas. Pareiškėja prašymui pagrįsti pateikė tai patvirtinančius dokumentus.

        Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Pareiškėjos prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas tenkinamas ir pareiškėjai iš atsakovės priteistinos pareiškėjos patirtos 1 550,31 Eur bylinėjimosi išlaidos.

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsniu, 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsniu, teismas

 

nusprendžia:

 

Pareiškėjos UAB „IT sprendimai sėkmei“  skundą patenkinti.

Panaikinti atsakovės Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos 2021-02-25 sprendimo „Dėl administracinės baudos skyrimo UAB „IT sprendimai sėkmei“ ir Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui prie Sveikatos apsaugos ministerijos“ rezoliucinės dalies 1 punktą.

        Priteisti pareiškėjai UAB „IT sprendimai sėkmei“ iš Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos 1 550,31  bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.

 

Teisėjos Gitana Butrimaitė                                                                

                                         Egidija Puzinskaitė

 

                                        Eglė Žulytė-Janulionienė

 


Paminėta tekste:
  • eI2-588-816/2024
  • e2-2542-981/2022
  • e2A-295-567/2023