Teikimas Nr. E1-1364-1123/2024

Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00203-2024-1

Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1.7

(S)

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2024 m. balandžio 2 d.

Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Ragelienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centrinės baudų surinkimo agentūros teikimą dėl UAB (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinė – (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Teismas

n u s t a t ė :

Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija – Centrinė baudų išieškojimo agentūra (Centraal Justitieel Incassobureau), atsakinga už sprendimų dėl piniginių sankcijų paskyrimo administracinį perdavimą, vadovaudamasi Tarybos pamatiniu 2005 m. vasario 24 d. sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – ir Pamatinis sprendimas), prašo pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2023 m. rugpjūčio 25 d. sprendimą, kuris tapo galutinis 2023 m. spalio 6 d., kuriuo UAB (duomenys neskelbtini) buvo paskirta 289  Eur dydžio bauda.

BPK 3652 straipsnio 3 dalyje numatyta, jog piniginė sankcija ar jos dalys, atsižvelgiant į jų pobūdį, turi būti sumokėtos į teritorinės valstybinės mokesčių inspekcijos, Nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondo arba nukentėjusiojo ar trečiųjų asmenų sąskaitas. Prireikus teismas nutartimi nustato, į kokių institucijų ar asmenų sąskaitas turi būti sumokėtos atitinkamos piniginės sankcijos dalys. Jeigu nubaustas asmuo pateikia duomenų, kad visos piniginės sankcijos ar jos dalys sumokėtos kitoje valstybėje, teismas raštu kreipiasi į Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją ir prašo nedelsiant pateikti visą būtiną informaciją. Gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos atsakymą, teismas išskaičiuoja išieškotas piniginės sankcijos dalis iš sumos, kuri turi būti išieškota Lietuvos Respublikoje. Prireikus gali būti šaukiamas teismo posėdis, kuriame turi teisę dalyvauti nubaustas asmuo, jo gynėjas ir prokuroras (BPK 3652 straipsnio 3 dalis).

UAB (duomenys neskelbtini) pranešimai apie paskirto teismo posėdžio vietą ir laiką buvo siųsti šios bendrovės naudojamu elektroninio pašto adresu – (duomenys neskelbtini). Vilniaus miesto apylinkės teisme 2024 m. kovo 18 d. buvo gautas UAB (duomenys neskelbtini) vadovo pranešimas dėl šiai bendrovei paskirtos piniginės sankcijos sumokėjimo ir šį mokėjimą patvirtinantis dokumentaa – 2024 m. kovo 18 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurio matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) 2024 m. kovo 18 d. atliko 289  Eur mokėjimą Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai – Centrinei baudų išieškojimo agentūrai (Centraal Justitieel Incassobureau), todėl vadovaujantis BPK 3652 straipsnio 3 dalies nuostatomis buvo kreiptasi į Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją, siekiant gauti patvirtinimą apie piniginės sankcijos sumokėjimą. 2024 m. kovo 29 d. Nyderlandų Karalystės centrinė baudų surinkimo agentūra pateikė pranešimą, kuriame nurodyta, jog 2024 m. kovo 18 d. buvo gauta visa mokėtina suma, todėl atsiima savo prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo ir prašo sustabdyti vykdymo procesą. 

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 172 straipsniu, 3651 straipsniu ir 364 straipsnio 7 dalimi,

n u t a r i a :

netenkinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centrinės baudų surinkimo agentūros (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymo dėl Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2023 m. rugpjūčio 25 d. sprendimo, kuris tapo galutinis 2023 m. spalio 6 d.., pripažinimo ir vykdymo, kuriuo UAB (duomenys neskelbtini) buvo paskirta 289  Eur dydžio bauda, nes sprendimas yra įvykdytas.

Nutartį išsiųsti susipažinti prokurorui bei UAB (duomenys neskelbtini).

Įsiteisėjusią nutartį išsiųsti prašymą pateikusiai Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai.

Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja        Aušra Ragelienė